41
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
Appareils utilisables et fonctions disponiblesIl peut y avoir des restrictions et des limites pour l es fonctions disponibles. Consultez le
Manuel de l’utilisateur de l’appareil pour obtenir les détails.
Appareil Fonction
Mode d’exposition
VR AF P*1 6$0
Série D3, D700, sér ie D2, série D1, série D300, D200, D100,
D90, D80, série D70, D5000, D3000, D60, D50, sé rie D40,
F6, F5, F100, série F80, série F75, série F 65
33 3333
Pronea 600i, Pronea S*2 —33333
Série F4, F90X, série F90, s érie F70 — 333
——
Série F60, série F55, série F50, F- 401x, F-401s, F-401 — — 3333
F-801s, F-801, F-601M——33
——
F3AF, F-601, F-501,
appareils MF Nikon (sauf F- 601M)—— ————
3: Possible
—
: Impossible VR: Réduct ion de la vibration AF: Autofocus
*1: P inclut AUTO et le s ystème Vari-programme.
*2: Manuel (M ) n’est pas disponible.
• Si vous utilisez cet objectif avec des appareils photo non compatibles avec la
réduction de la vibration, mettez le commutateur O N/OFF (MARCHE /ARRET) de
réduction de la vibration sur OFF. Avec le Pronea 600i, en particulier, la batter ie
peut se vider rapidement si l’interrupteur est sur ON.
Mise au pointRéglez le sélecteur de mise au point de l’appareil photo conform ément au
tableau ci-dessous.
Appareil
Mode de
mise au
point de
l’appareil
Mode de mise au point de l’objectif
A/M M/A M
Série D3, D700, série D2, série D1,
série D300, D200, D100, D90, D80,
série D70, D5000, D3000, D60, D50,
série D40, F6, F5, série F4, F100,
F90X, série F90, série F80, série F75,
série F70, série F65, Pronea 600i,
Pronea S
AF (C/S)
Autofocus avec
commande
manuelle
(priorité AF)
Autofocus avec
commande
manuelle
(priorité MF)
Mise au point
manuelle
(assistance à la
mise au point
disponible)
MF Mise au point manuelle
(assistance à la mise au point disp onible)
Série F60, série F55, série F50, F-801s,
F-801, F-601M, F-401x, F-401s, F-401 AF (C/S)
MF
Mise au point manuelle
(l’assistance à la mise au point est
disponible, sauf avec le F-6 01M)
AF: Autofocus MF: Mise au point manuelle