53
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
Cámaras que puede utilizar y funciones disponibles

Puede haber algunas restricciones o limitacione s para las funciones disponibles. Para más

detalles, consulte el Manual de usuario de la cámara.

Cámaras Función
Modo de exposición
VR AF P*1 6$0
Serie D3, D700, Serie D2, Serie D1, Serie D300, D200, D100,
D90, D80, Serie D70, D5000, D3000, D 60, D50, Serie D40,
F6, F5, F100, Serie F80/Serie N80*, Serie F75/Serie N75*,
Serie F65/Serie N65*
33 3333
Pronea 600i/6i*, Pronea S*2 —33333
Serie F4, F90X/N90s*, Serie F90/N 90*, Serie F70/N70* — 333
——
Serie F60/N6 0*, Serie F55/Serie N55*, Serie F50/ N50*,
F-401x/N5005*, F-401s/N4004s*, F-401/N4004* ——3333
F-801s/N8008s*, F-801/N8008*, F-601M/N6000* — — 33
——
F3AF, F-601/N600 6*, F-501/N2020**,
Nikon MF cámaras (excepto F-601M/N6000*) — —————
3: Posible
—
: Imposible VR: Reducción de v ibración AF: Enfoque automático
* De venta exclusiva en los EE.UU.
** De venta exclusiva en los EE.UU. y Canadá.
*1 P incluye AUTO y sistema de programa variable.
*2 No puede utilizar el manual (M).

• Si se utiliza este objet ivo con cámaras no compatibles con reducción de

vibración, coloque el interruptor ON /OFF de reducción de vibración en OFF. En

especial con la cámara Pronea 600i /6i, si este interruptor se deja en ON puede

agotarse rápidamente la energía de la pila.

Enfoque

Ajuste el modo de enfoque de la cámara de acuerdo con el cuadro de ab ajo.

Cámaras
Modo de
enfoque de
la cámara
Modo de enfoque del objetivo
A/M M/A M
Serie
D3, D700,
Serie
D2,
Serie
D1,
Serie
D300, D200, D100, D90, D80,
Serie
D70, D5000, D3000, D60, D50,
Serie
D40, F6, F5,
Serie
F4, F100,
F90X/N90s*,
Serie
F90/N90*,
Serie
F80/
Serie
N80*,
Serie
F75/
Serie
N75*,
Serie
F70/N70*,
Serie
F65/
Serie
N65*,
Pronea 600i/6i*, Pronea S
AF (C/S)
Enfoque
automático con
prioridad
manual
(prioridad AF)
Enfoque
automático con
prioridad
manual
(prioridad MF)
Enfoque
manual
(Con ayuda de
enfoque)
MF Enfoque manual
(Con ayuda de enfoque)
Serie F60/N6 0*, Serie F55/Serie N55*,
Serie F50/N50*, F-801s/N8008s*,
F-801/N8008*, F-601M/N6000*,
F-401x/N5005*, F-401s/N4004s*,
F-401/N4004*
AF (C/S)
MF
MF Enfoque manual
(Con ayuda de enfoque, excepto con la
F-601M/N6000*)
* De venta exclusiva en los EE.UU.
AF: Enfoque automático MF: Enfoque manual