DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG

ALLGEMEINE HINWEISE

In diesem Abschnitt sind Warnhinweise in Bezug auf die potentielle Gefahr von Geräte- und Personenschäden angeführt.

GEFAHR!

Vor jeglichen Reinigungs- und Wartungsarbeiten, dem Austausch von Bauteilen oder einem

Betriebsartenwechsel Netzstecker aus der Steckdose ziehen.

Dieses Gerät darf nur von angemessen geschulten Personen verwendet werden. Die Gerätebedienung durch Kinder und Behinderte ist verboten.

Bei Arbeiten in der Nähe von elektrischen Bauteilen sind sämtliche Schmuckstücke abzulegen.

Nicht ohne geeignete stabile Sicherheitsstützen unter dem angehobenen Gerät arbeiten.

Gerät nicht in Räumen einsetzen, in denen sich schädliche, gefährliche, brennbare und/oder explosive Pulver, Flüssigkeiten oder Dämpfe befinden: Dieses Gerät ist nicht zum Aufnehmen gefährlicher Stäube geeignet.

ACHTUNG!

Dieses Gerät ist mit einem abgeschirmten Netzkabel und entsprechendem Schutzkontaktstecker

ausgerüstet. Bei Störungen oder blockierter Gerätelektrik vermindert die Erdung das Stromschlagrisiko.

Der Stecker muss in eine geeignete, den geltenden Vorschriften entsprechende Schutzkontaktsteckdose gesteckt werden.

Falsches Anschließen kann Stromschläge verursachen. Bei Zweifeln hinsichtlich der Erdung der zu verwendenden Steckdose wenden Sie sich bitte an einen Fachtechniker.

Gerätestecker nicht manipulieren. Passt der Stecker nicht in die Steckdose, muss ein Fachtechniker eine den geltenden Vorschriften entsprechende Schutzkontaktsteckdose anbringen.

Vor dem Anschluss des Netzkabels an das Stromnetz ist zu prüfen, ob Frequenz und Spannung auf dem Gerätetypenschild (1) der Netzspannung entsprechen.

Das Gerät nicht durch Ziehen am Netzkabel von der Steckdose trennen. Um das Gerät von der Steckdose zu trennen, am Stecker und nicht am Kabel ziehen.

Stecker oder Gerät nicht mit nassen Händen berühren.

Vor dem Trennen des Geräts von der Steckdose alle Bedienelemente ausschalten.

Das Netzkabel regelmäßig auf Schäden, wie Risse, Schnitte oder Kabelalterung, überprüfen. Weist es Schäden auf, Kabel vor der erneuten Geräteverwendung austauschen.

Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom Hersteller oder seinem technischen Kundendienst ausgetauscht werden.

Um jegliche Gefahr beim Austausch des beschädigten Netzkabels zu vermeiden, wenden Sie sich an einen Nilfisk-Alto-Kundendienst oder an Fachpersonal.

Das Netzkabel nicht zum Ziehen oder Fortbewegen des Geräts und nicht als „Griff“ verwenden. Das Netzkabel nicht in Türen einklemmen und nicht über raue Oberflächen oder scharfe Kanten ziehen. Mit dem Gerät nicht über das Netzkabel fahren.

Die rotierenden Bürsten dürfen nicht mit dem Netzkabel in Berührung kommen.

Das Netzkabel von heißen Oberflächen fernhalten.

Zur Verringerung der Brand-, Stromschlag- bzw. Verletzungsgefahr das unbeaufsichtigte Gerät nicht ans Stromnetz angeschlossen lassen. Bei Nichtbenutzung und vor Wartungsarbeiten Gerät vom Stromnetz trennen.

Das unbeaufsichtigte Gerät gegen unbeabsichtigtes Wegrollen sichern.

Das Gerät sowohl während des Betriebs als auch bei Stillstand stets vor Sonne, Regen und anderen Witterungen schützen. Das Gerät in trockenen geschützten Räumen abstellen: Dieses Gerät ist nur für den Trockenbetrieb geeignet und darf nicht unter feuchten Bedingungen in Außenbereichen eingesetzt oder abgestellt werden.

Vor der Verwendung des Geräts sämtliche Klappen und/oder Deckel schließen.

Das Gerät nicht als Spielzeug verwenden. Wird das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet, ist besondere Aufmerksamkeit erforderlich.

Das Gerät nur für die in dieser Anleitung angegebenen Zwecke einsetzen. Nur von Nilfisk Alto empfohlene Zubehörteile verwenden.

Angemessene Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, damit sich Haare, Schmuckstücke oder weite Kleidungsstücke nicht in beweglichen Geräteteilen verfangen können.

4

SCRUBTEC 343E

909 6315 000(4)2009-11 A

Page 6
Image 6
Nilfisk-ALTO 343E manuel dutilisation Allgemeine Hinweise

343E specifications

The Nilfisk-ALTO 343E is a high-performance industrial vacuum cleaner designed to offer exceptional versatility and efficiency in various commercial and industrial cleaning applications. This model stands out for its robust build quality, advanced features, and user-friendly design, making it an ideal choice for businesses seeking effective solutions for dust and debris control.

One of the main features of the Nilfisk-ALTO 343E is its powerful motor which delivers strong suction capabilities. With a maximum airflow of up to 400 m³/h, this vacuum is capable of handling a wide range of materials, including dust, chips, and liquids. The machine is equipped with a two-stage turbine that ensures efficient performance while maintaining low noise levels, making it suitable for use in environments where noise reduction is essential.

The 343E incorporates an advanced filtration system that significantly enhances its performance. It features a robust polyester filter that effectively captures fine particles, ensuring cleaner air is released back into the environment. Additionally, the filter is easy to clean, thereby extending its lifespan and reducing maintenance costs. The vacuum also provides an optional HEPA filter, which is vital for environments that require high levels of air purity, such as healthcare facilities or laboratories.

Another characteristic that sets the Nilfisk-ALTO 343E apart is its user-friendly design. The vacuum cleaner is built with ergonomic considerations, featuring an adjustable handle and wheels that make maneuvering around tight spaces effortless. The lightweight design further enhances mobility, allowing operators to transport the machine with ease.

The Nilfisk-ALTO 343E is also equipped with a large-capacity collection tank that can hold up to 35 liters, enabling extended cleaning sessions without frequent emptying. The tank features a quick-release design for hassle-free disposal of collected debris. Furthermore, the vacuum is designed for versatility, accommodating various tools and accessories to adapt to different cleaning tasks.

In summary, the Nilfisk-ALTO 343E combines powerful suction, advanced filtration, user-centric design, and versatility, making it an indispensable tool in sectors such as manufacturing, construction, and maintenance. Its combination of efficiency and ease of use ensures that it meets the demanding needs of modern industrial cleaning requirements.