Formats de fichiers audio pris en charge

Pour la lecture depuis un serveur ou un périphérique USB, l’ampli-tuner AV prend en charge les formats de fichiers musicaux suivants :

Les fichiers à débit binaire variable (VBR) sont pris en charge. Cependant, les temps de lecture peuvent ne pas s’afficher correctement.

Remarque

•Pour la lecture distante, l’ampli-tuner AV ne prend pas en charge les formats de fichiers musicaux suivants : FLAC, Ogg Vorbis, DSD et Dolby TrueHD.

•Dans le cas d’une lecture depuis un serveur, il est possible que les formats de fichiers mentionnés ci-dessus ne soient pas lisibles en fonction du type de serveur.

■MP3 (.mp3 ou .MP3)

•Les fichiers MP3 doivent être au format MPEG-1/ MPEG-2 Audio Layer 3 avec une fréquence d’échantillonnage de 8 kHz, 11,025 kHz, 12 kHz,

16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz et un débit binaire compris entre 8 kbps et 320 kbps. Les fichiers non compatibles ne peuvent pas être lus.

■WMA (.wma ou .WMA)

WMA (Windows Media Audio) est une technologie de compression audio développée par Microsoft Corporation. Les données audio peuvent être codées au format WMA à l’aide de Windows Media® Player.

•L’option de copyright des fichiers WMA doit être désactivée.

•Fréquences d’échantillonnage de 8 kHz, 11,025 kHz,

12 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz et les débits binaires compris entre 5 kbps et

320 kbps, ainsi que les DRM WMA sont pris en charge.

•Les formats WMA Pro/Voice ne sont pas pris en charge.

■WMA Lossless (.wma ou .WMA)

•Les fréquences d’échantillonnage de 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz sont prises en charge.

•Bit de quantification : 16 bits, 24 bits

■WAV (.wav ou .WAV)

Les fichiers WAV contiennent des données audio numériques PCM non comprimées.

•Les fréquences d’échantillonnage de 8 kHz, 11,025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz and 192 kHz sont prises en charge.

•Bit de quantification : 8 bits, 16 bits, 24 bits

■AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/

.3GP ou .3G2)

AAC concerne les données audio MPEG-2/MPEG-4.

•Les fréquences d’échantillonnage de 8 kHz, 11,025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz et les débits binaires compris entre 8 kbps et 320 kbps sont pris en charge.

■FLAC (.flac ou .FLAC)

FLAC est un format de fichier destiné à la compression des données audio sans perte.

•Les fréquences d’échantillonnage de 8 kHz, 11,025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz and 192 kHz sont prises en charge.

•Bit de quantification : 8 bits, 16 bits, 24 bits

■Ogg Vorbis (.ogg ou .OGG)

•Les fréquences d’échantillonnage de 8 kHz, 11,025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz et les débits binaires compris entre 48 kbps et 500 kbps sont pris en charge. Les fichiers non compatibles ne peuvent pas être lus.

■LPCM (PCM linéaire)

•Les fréquences d’échantillonnage de 8 kHz, 11,025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz et 96 kHz sont prises en charge.

•Bit de quantification : 8 bits, 16 bits, 24 bits

*Uniquement pour la lecture via un réseau.

Fr-119

Annexe

■Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4)

•Les fréquences d’échantillonnage de 8 kHz, 11,025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz et 96 kHz sont prises en charge.

•Bit de quantification : 16 bits, 24 bits

■DSD (.dsf ou .DSF)

•Le taux d’échantillonnage de 2,8224 MHz est pris en charge.

■Dolby TrueHD (.vr/.mlp/.VR/.MLP)

•Les fréquences d’échantillonnage de 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz et 192 kHz sont prises en charge.

À propos de DLNA

La Digital Living Network Alliance est une collaboration internationale intersectorielle. Les membres de la DLNA ont développé un concept de réseaux interopérables câblés et sans fil sur lesquels il est possible de partager du contenu tel que des photos, de la musique et des vidéos via de l’électronique grand public, des ordinateurs et des périphériques mobiles aussi bien chez soi qu’à l’extérieur. L’ampli-tuner AV est conforme aux recommandations d’interopérabilité de la DLNA version 1.5.

Page 118 Page 120
Page 119
Image 119
Onkyo TX-NR5010, TX-NR3010 manual Fr-119, Formats de fichiers audio pris en charge, Propos de Dlna
Page 118 Page 120

TX-NR5010, TX-NR3010 specifications

The Onkyo TX-NR5010 is a high-performance AV receiver that stands out in its class, designed for both dedicated home theater enthusiasts and casual listeners looking to enhance their audio experience. With a robust power output of 135 watts per channel, this receiver is well-equipped to drive a 7.2 channel surround sound system, delivering rich and immersive audio that brings movies, music, and games to life.

One of the key features of the TX-NR5010 is its support for the latest audio formats, including Dolby Atmos and DTS:X. These cutting-edge technologies create a three-dimensional sound environment that allows users to experience sound from every direction, effectively placing them in the heart of the action. For those who enjoy high-resolution audio, the TX-NR5010 supports FLAC, ALAC, and DSD files, ensuring that audiophiles can enjoy their music in the highest quality available.

In terms of connectivity, the TX-NR5010 is equipped with a wide array of inputs, including multiple HDMI ports with 4K upscaling capabilities. This allows users to connect various devices like Blu-ray players, gaming consoles, and media streaming boxes, while also ensuring compatibility with modern 4K televisions. Additionally, the receiver supports HDMI ARC, which simplifies the connection to a TV and enables seamless audio playback through the receiver.

The receiver is also integrated with advanced networking capabilities featuring Wi-Fi and Bluetooth support. This allows users to stream audio directly from their smartphones, tablets, or computers, making it incredibly convenient for those who enjoy listening to music from their digital libraries or popular streaming services like Spotify and TIDAL.

The Onkyo TX-NR5010 includes a sophisticated Equalization system that automatically calibrates the sound based on the room's acoustics using the AccuEQ Room Calibration technology. This ensures optimal audio performance and a perfectly balanced sound stage no matter where you are seated in the room.

In summary, the Onkyo TX-NR5010 combines powerful audio performance with advanced technology, making it a versatile choice for anyone looking to elevate their home theater experience. With support for the latest audio formats, extensive connectivity options, and innovative calibration features, the TX-NR5010 is a standout option for both casual listeners and home cinema aficionados looking for exceptional sound quality and versatility.
Top Page Image Contents