Mise à jour du logiciel via USB

L’ampli-tuner AV vous permet de mettre à jour le logiciel à l’aide d’un périphérique USB.

Remarque

Ne débranchez et n’éteignez jamais l’ampli-tuner AV pendant le processus de mise à jour.

Ne branchez et ne débranchez jamais un câble HDMI ou un câble USB pendant le processus de mise à jour.

Ne débranchez jamais le périphérique de stockage USB comportant le fichier du logiciel ni le cordon d’alimentation pendant le processus de mise à jour.

N’essayez pas d’accéder à l’ampli-tuner AV depuis votre ordinateur pendant la mise à jour.

La mise à jour du logiciel prend 60 minutes au maximum.

L’ampli-tuner AV conservera tous vos réglages après la fin de la mise à jour.

Avant de commencer

Configurez le paramètre « HDMI Contrôle(RIHD) » sur « Coupé » (page 82).

Éteignez le dispositif de contrôle raccordé via RS232 et réseau.

Désactivez Multi Zone si cette fonction est présente.

Cessez la lecture du contenu à partir des webradios, iPod/iPhone, USB ou serveurs, etc.

Si des données se trouvent sur le périphérique USB, supprimez-les d’abord.

Procédure de mise à jour

1 Connectez un périphérique USB à votre ordinateur. Si des données se trouvent sur le périphérique USB, supprimez-les d’abord.

2 Téléchargez le fichier du logiciel depuis le site Web d’Onkyo. Le nom du fichier est le suivant :

ONKAVR****_************.zip

Dézippez le fichier téléchargé. Les six fichiers suivants sont créés :

ONKAVR****_************.of1 ONKAVR****_************.of2 ONKAVR****_************.of3 ONKAVR****_************.of4 ONKAVR****_************.of5 ONKAVR****_************.of6

3 Copiez les fichiers extraits sur le périphérique USB. Veillez à ne pas copier le fichier zip.

4 Retirez le périphérique USB de votre ordinateur et connectez-le sur le port USB de l’ampli-tuner AV. Si l’ampli-tuner AV dispose de deux ports USB, vous pouvez choisir l’un ou l’autre.

5 Assurez-vous que l’ampli-tuner AV et votre téléviseur sont allumés.

Si l’ampli-tuner AV est en veille, appuyez sur

8ON/STANDBY sur l’ampli-tuner AV pour allumer l’afficheur avant.

6 Sélectionnez la source d’entrée USB.

«Now Initializing... » s’affiche sur l’écran de l’ampli-tuner AV, puis le nom du périphérique USB apparaît. La reconnaissance du périphérique USB prend entre 20 et 30 secondes.

7

Appuyez sur RECEIVER, puis sur HOME sur la

 

télécommande.

 

Le menu principal apparaît sur l’écran.

8

Sélectionnez « Firmware Update » et appuyez sur

 

ENTER.

 

Fr-108

Annexe

9 Sélectionnez « Mettre à jour via l’USB » et appuyez sur ENTER.

Notez que cette option ne fonctionnera pas si aucun fichier du logiciel, plus récent que ceux de la version actuellement installée n’est présent.

10Sélectionnez « Mise à jour » et appuyez sur ENTER. Le processus de mise à jour commence.

Pendant le processus de mise à jour, il est possible que l’OSD s’efface selon le programme mis à jour. Dans ce cas, vous pouvez encore voir la progression de la mise à jour sur l’afficheur avant de l’ampli-tuner AV. L’OSD réapparaît une fois la mise à jour terminée, et après avoir éteint et rallumé l’ampli-tuner AV. N’éteignez pas l’ampli-tuner AV et ne retirez pas le périphérique USB pendant le processus de mise à jour.

11Le message « Completed! » apparaît sur l’afficheur avant de l’ampli-tuner AV, indiquant que la mise à jour est terminée.

Retirez le périphérique USB.

12Éteignez l’ampli-tuner AV à l’aide de

8ON/STANDBY sur le panneau avant. N’utilisez pas 8RECEIVER de la télécommande. Une fois éteint, l’ampli-tuner AV s’allume à nouveau automatiquement.

Félicitations ! Le logiciel le plus récent est désormais installé sur votre ampli-tuner AV Onkyo.

Page 108
Image 108
Onkyo TX-NR3010, TX-NR5010 manual Fr-108, Mise à jour du logiciel via USB, Sélectionnez la source d’entrée USB

TX-NR5010, TX-NR3010 specifications

The Onkyo TX-NR5010 is a high-performance AV receiver that stands out in its class, designed for both dedicated home theater enthusiasts and casual listeners looking to enhance their audio experience. With a robust power output of 135 watts per channel, this receiver is well-equipped to drive a 7.2 channel surround sound system, delivering rich and immersive audio that brings movies, music, and games to life.

One of the key features of the TX-NR5010 is its support for the latest audio formats, including Dolby Atmos and DTS:X. These cutting-edge technologies create a three-dimensional sound environment that allows users to experience sound from every direction, effectively placing them in the heart of the action. For those who enjoy high-resolution audio, the TX-NR5010 supports FLAC, ALAC, and DSD files, ensuring that audiophiles can enjoy their music in the highest quality available.

In terms of connectivity, the TX-NR5010 is equipped with a wide array of inputs, including multiple HDMI ports with 4K upscaling capabilities. This allows users to connect various devices like Blu-ray players, gaming consoles, and media streaming boxes, while also ensuring compatibility with modern 4K televisions. Additionally, the receiver supports HDMI ARC, which simplifies the connection to a TV and enables seamless audio playback through the receiver.

The receiver is also integrated with advanced networking capabilities featuring Wi-Fi and Bluetooth support. This allows users to stream audio directly from their smartphones, tablets, or computers, making it incredibly convenient for those who enjoy listening to music from their digital libraries or popular streaming services like Spotify and TIDAL.

The Onkyo TX-NR5010 includes a sophisticated Equalization system that automatically calibrates the sound based on the room's acoustics using the AccuEQ Room Calibration technology. This ensures optimal audio performance and a perfectly balanced sound stage no matter where you are seated in the room.

In summary, the Onkyo TX-NR5010 combines powerful audio performance with advanced technology, making it a versatile choice for anyone looking to elevate their home theater experience. With support for the latest audio formats, extensive connectivity options, and innovative calibration features, the TX-NR5010 is a standout option for both casual listeners and home cinema aficionados looking for exceptional sound quality and versatility.