Correct !
Erroné !

Àpropos des branchements audiovisuels

Raccordement d’appareils audiovisuels

Câble HDMI

 

 

: Vidéo et audio

Téléviseur, vidéoprojecteur, etc.

 

 

 

 

*1

Ampli-tuner

AV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lecteur Blu-ray /

 

Lecteur DVD

Console de jeu

Autres câbles

: Vidéo : Audio

Téléviseur, vidéoprojecteur, etc.

Ampli-tuner AV

Lecteur Blu-ray /

 

Lecteur DVD

Console de jeu

*1 Si votre TV ne prend pas en charge le canal de retour audio (ARC - Audio Return Channel), vous devez connecter un câble numérique optique ainsi qu’un câble HDMI sur l’ampli-tuner AV.

Avant d’effectuer des branchements AV, lisez les manuels d’utilisation fournis par les fabricants de vos appareils audiovisuels.

Ne branchez pas le cordon d’alimentation tant que vous n’avez pas terminé et contrôlé tous les branchements audiovisuels.

• Insérez les fiches à fond afin d’établir un bon contact (de mauvais branchements peuvent causer des parasites ou des dysfonctionnements).

Afin de prévenir les interférences,

tenez les câbles audio et vidéo éloignés des cordons d’alimentation et des câbles d’enceinte.

Câbles et prises AV

HDMI

Les branchements HDMI peuvent acheminer des signaux numériques vidéo et audio.

Vidéo composante

Les prises vidéo composante séparent les signaux de luminance (Y) et les signaux de différence de couleur (PB, PR), et offre ainsi une image d’une qualité optimale (certains fabricants de téléviseurs signalent différemment leurs prises vidéo composante).

Y

Vert

PB

Bleu

PR

Rouge

RVB analogique

Il s’agit d’une interface analogique conventionnelle permettant de raccorder un ordinateur et un périphérique d’affichage (également appelée D-Sub ou D-subminiature).

Vidéo composite

La vidéo composite est couramment utilisée sur les téléviseurs, les magnétoscopes et autres équipements vidéo.

Jaune

Fr-19

Connexions

Audio numérique optique

Les branchements numériques optiques vous permettent de profiter d’un son numérique tel que le PCM*2, Dolby Digital ou DTS. La qualité audio est similaire à celle obtenue avec un branchement coaxial.

Audio numérique coaxial

Les branchements numériques coaxiaux vous permettent de profiter d’un son numérique tel que le PCM*2, Dolby Digital ou DTS. La qualité audio est similaire à celle obtenue avec un branchement optique.

Orange

Audio analogique (RCA)

Les branchements audio analogiques (RCA) acheminent des signaux audio analogiques.

Blanc

Rouge

*2 Les taux d’échantillonnage disponibles pour les signaux d’entrée PCM sont de 32/44,1/48/88,2/96 kHz. Les taux de 176,4 et 192 kHz sont également pris en charge avec les connexions HDMI.

Remarque

L’ampli-tuner AV ne prend pas en charge les prises PÉRITEL.

Les prises numériques optiques de l’ampli-tuner AV sont dotées de couvercles de protection qui s’ouvrent lorsqu’une fiche optique est insérée et se referment lorsque ladite fiche est retirée. Insérez les fiches à fond.

Mise en garde

Afin de ne pas endommager le couvercle de protection, tenez la fiche optique droite lorsque vous l’insérez ou la retirez.

Page 19
Image 19
Onkyo TX-NR5010 Fr-19, Propos des branchements audiovisuels, Raccordement d’appareils audiovisuels, Câbles et prises AV

TX-NR5010, TX-NR3010 specifications

The Onkyo TX-NR5010 is a high-performance AV receiver that stands out in its class, designed for both dedicated home theater enthusiasts and casual listeners looking to enhance their audio experience. With a robust power output of 135 watts per channel, this receiver is well-equipped to drive a 7.2 channel surround sound system, delivering rich and immersive audio that brings movies, music, and games to life.

One of the key features of the TX-NR5010 is its support for the latest audio formats, including Dolby Atmos and DTS:X. These cutting-edge technologies create a three-dimensional sound environment that allows users to experience sound from every direction, effectively placing them in the heart of the action. For those who enjoy high-resolution audio, the TX-NR5010 supports FLAC, ALAC, and DSD files, ensuring that audiophiles can enjoy their music in the highest quality available.

In terms of connectivity, the TX-NR5010 is equipped with a wide array of inputs, including multiple HDMI ports with 4K upscaling capabilities. This allows users to connect various devices like Blu-ray players, gaming consoles, and media streaming boxes, while also ensuring compatibility with modern 4K televisions. Additionally, the receiver supports HDMI ARC, which simplifies the connection to a TV and enables seamless audio playback through the receiver.

The receiver is also integrated with advanced networking capabilities featuring Wi-Fi and Bluetooth support. This allows users to stream audio directly from their smartphones, tablets, or computers, making it incredibly convenient for those who enjoy listening to music from their digital libraries or popular streaming services like Spotify and TIDAL.

The Onkyo TX-NR5010 includes a sophisticated Equalization system that automatically calibrates the sound based on the room's acoustics using the AccuEQ Room Calibration technology. This ensures optimal audio performance and a perfectly balanced sound stage no matter where you are seated in the room.

In summary, the Onkyo TX-NR5010 combines powerful audio performance with advanced technology, making it a versatile choice for anyone looking to elevate their home theater experience. With support for the latest audio formats, extensive connectivity options, and innovative calibration features, the TX-NR5010 is a standout option for both casual listeners and home cinema aficionados looking for exceptional sound quality and versatility.