Onkyo TX-NR5010, TX-NR3010 manual Fr-5, CBL/SAT, appuyez sur 8ON/STANDBY

Table des matères
Informations de Sécurité et Introduction
Remarques importantes pour votre sécurité	2
Précautions	3
Accessoires fournis	4
Table des matères	5
Fonctionnalités	6
Panneaux avant et arrière	7
Télécommande	11
Connexions
Branchement de l’Ampli-tuner AV	12
Branchement de vos enceintes	12
À propos des branchements audiovisuels	19
Branchement d’appareils
au moyen d’un câble HDMI	20
Raccordement de vos appareils	21
Branchement des antennes	23
Raccordement d’appareils Onkyo RI	24
Branchement du cordon d’alimentation	24
Mise sous tension et opérations de base
Mise sous/hors tension de l’Ampli-tuner AV	25
Mise sous tension	25
Extinction	25
Configuration initiale	26
Sélection de la langue pour
les menus de configuration OSD	26
Audyssey MultEQ XT32: Auto Setup	26
Connexion source	27
Télécommande Mode Configuration	27
Connexion réseau	27
Terminer l’installation initiale	27
Lecture	28
Lecture depuis l’appareil raccordé	28
Commande du contenu de périphériques USB
ou réseau	29
Description des icônes de l’afficheur	30
Lecture à partir d’un iPod/iPhone via USB	30
Lecture à partir d’un périphérique USB	31
Écoute de la webradio vTuner	31
Enregistrer une autre radio en ligne	32
Modifier la disposition de l’icône
sur l’écran de service réseau	33

Lecture de fichiers musicaux à
partir d’un serveur (DLNA)	33
Lecture distante	34
Lecture de fichiers musicaux à
partir d’un dossier partagé	35
Écoute de la radio AM/FM	36
Lecture audio et vidéo à partir
de sources différentes	40
Utilisation des fonctions de base	41
Utilisation de la configuration automatique
des enceintes	41
Utilisation des modes d’écoute	44
Utilisation du menu principal	52
Utilisation de la minuterie de mise
en veille automatique	53
Réglage de la luminosité de l’écran	53
Affichage des informations relatives à la source	53
Modification de l’affichage de l’entrée	53
Utilisation du Mode Whole House	54
Sélection de la disposition des enceintes	54
Activation du mode sourdine
de l’Ampli-tuner AV	54
Utilisation d’un casque	55
Utilisation des macros faciles (easy macros)	55
Opérations plus sophistiquées
Menu de configuration OSD	56
Utilisation de l’installation rapide	56
Utilisation des paramètres audio
de l’installation rapide	57
Utilisation du menu d’installation (HOME)	60
À propos du voyant HYBRID STANDBY	61
Éléments du menu d’installation	61
Assignation d’entrée/sortie	62
Configuration d’enceintes	65
Réglage audio	71
Réglage de source	75
Mode d’écoute préréglé	80
Divers	81
Configuration du matériel	82
Config. de la télécommande	85
Verrouillage	85
Multi Zone	86
Réalisation des branchements Multi Zone	86
Commande des appareils Multi zone	88
Utilisation de la télécommande dans
la Zone et kits de commande multi-pièces	89

Informations de Sécurité et Introduction

Commande d’autres appareils
Lecture sur iPod/iPhone via
une station d’accueil Onkyo	91
Utilisation de la station d’accueil Onkyo	91
Commande de votre iPod/iPhone	92
Commande d’autres appareils	93
Codes de télécommande préprogrammés	93
Recherche des codes de télécommande	93
Saisie des codes de
télécommande préprogrammés	94
Reconfiguration des boutons de couleur	94
Codes de télécommande pour
les appareils Onkyo raccordés via RI	95
Réinitialisation des boutons de REMOTE MODE	95
Réinitialisation de la télécommande	95
Commande d’autres appareils	95
Apprentissage des commandes	98
Utilisation des macros normales	99
Annexe
Dépannage	100
Mise à jour du logiciel	106
Conseil de connexion et trajet du signal vidéo	110
Utilisation d’un téléviseur, d’un lecteur
ou d’un enregistreur compatible RIHD	114
À propos de l’interface HDMI	116
Fonctionnalités réseau/USB	117
Informations sur la licence
et sur les marques déposées	120
Caractéristiques techniques (TX-NR5010)	121
Caractéristiques techniques (TX-NR3010)	122

Pour réinitialiser l’ampli-tuner AV à ses réglages d’usine, allumez-le et tout en maintenant enfoncé

CBL/SAT, appuyez sur 8ON/STANDBY (➔ page 100).

Fr-5