Fonctionnalités

Amplificateur

(TX-NR5010)

•145 W par canal à 8 ohms (FTC)

•220 W par canal à 6 ohms (IEC)

(TX-NR3010)

•140 W par canal à 8 ohms (FTC)

•200 W par canal à 6 ohms (IEC)

•Technologie d’amplification à large bande (WRAT) (bande passante de 5 Hz à 100 kHz)

•Circuit d’optimisation du réglage du gain et du volume

•Design d’amplificateur Darlington inversé à 3 niveaux

•(TX-NR5010) Transformateur torique massif

•(TX-NR3010) Transformateur massif

Traitement

•Certifié THX Ultra2 Plus

•Intègre la technologie Qdeo™ pour la conversion vidéo ascendante HDMI (compatible 4K)

•Traitement Vidéo HQV®-Vida avec conversion Vidéo ascendante 1080p de Toutes les Sources Vidéo via HDMI

•HDMI (Canal audio de retour, 3D, DeepColor, x.v.Color, Lip Sync, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DSD et multicanaux PCM)

•Dolby TrueHD et DTS-HD Master Audio

•Dolby Pro Logic IIz et Audyssey DSX®

•DTS Neo:X

•Configuration sans mise à l’échelle

•Mémoire mode d’écoute A-Form

•Mode Direct

•Mode Pure Audio

•Music Optimizer pour les fichiers musicaux numériques compressés

•(TX-NR5010) Convertisseurs N/A 192 kHz/32 bits Haute Performance

•(TX-NR3010) Convertisseurs N/A 192 kHz/24 bits

•Traitement DSP 32 bits puissant et extrêmement précis

•Technologie de circuit de nettoyage de scintillement

•Digital Processing Crossover Network

•DSD Direct pour Super Audio CD

Connexions

•Entrées HDMI 9 (dont 1 en façade) et 2 sorties

•Sortie HDMI Zone 2

•Commande du système pd’Onkyo

•(TX-NR5010)

7 entrées numériques (4 optiques/3 coaxiales)

•(TX-NR3010)

6 entrées numériques (3 optiques/3 coaxiales)

•Commutation en vidéo composant (2 entrées/1 sortie)

•(TX-NR5010) Bornes d’enceinte transparentes, plaquées or, comportant un code couleur

•Bornes d’enceinte compatibles avec le raccordement par fiches bananes

*En Europe, il est interdit de brancher des enceintes à un ampli- ficateur audio à l’aide de fiches bananes.

•Zone 2/3 amplifiée

•Capacité de bi-amplification FL/FR avec FHL/FHR

•Bornes A/B d’enceinte

•Entrée vidéo RVB analogique (D-sub 15) pour ordinateur

•2 pré-sorties indépendantes pour le subwoofer, 4 connexions compatibles

•(Modèles nord-américains) Capacité HD Radio

•Connectivité radio en ligne

•Capacité de mise en réseau pour les fichiers audio en streaming

•2 entrées USB (Avant/arrière) pour les périphériques mémoire et les modèles iPod®/iPhone®

*Seule l’entrée USB du panneau avant est compatible avec les iPod/iPhone.

•Entrée AUX avant compatible MHL

Informations de Sécurité et Introduction

Divers

•40 stations FM/AM préréglées

•Dolby Volume

•Audyssey MultEQ® XT32 pour corriger les problèmes d’acoustique de la pièce

•Audyssey Dynamic EQ® pour corriger le volume

•Audyssey Dynamic Volume® pour maintenir une plage dynamique et un niveau d’écoute optimaux

•Réglage du répartiteur (40/45/50/55/60/70/80/90/100/110/120/130/150/200 Hz)

•Fonction de commande de la synchro A/V (jusqu’à 800 ms)

•Fonction de mise en veille automatique

•Affichage sur écran via la liaison HDMI

•Télécommande préprogrammée à -apprentissage (avec configuration OSD à l’écran) avec 4 DEL d’activité et de bouton de mode

•Calibrage Vidéo ISF (Fondation de la Science de l’Image)

•VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry) pour tous les canaux

Fr-6

Page 5 Page 7
Page 6
Image 6
Onkyo TX-NR3010, TX-NR5010 manual Fonctionnalités, Fr-6
Page 5 Page 7

TX-NR5010, TX-NR3010 specifications

The Onkyo TX-NR5010 is a high-performance AV receiver that stands out in its class, designed for both dedicated home theater enthusiasts and casual listeners looking to enhance their audio experience. With a robust power output of 135 watts per channel, this receiver is well-equipped to drive a 7.2 channel surround sound system, delivering rich and immersive audio that brings movies, music, and games to life.

One of the key features of the TX-NR5010 is its support for the latest audio formats, including Dolby Atmos and DTS:X. These cutting-edge technologies create a three-dimensional sound environment that allows users to experience sound from every direction, effectively placing them in the heart of the action. For those who enjoy high-resolution audio, the TX-NR5010 supports FLAC, ALAC, and DSD files, ensuring that audiophiles can enjoy their music in the highest quality available.

In terms of connectivity, the TX-NR5010 is equipped with a wide array of inputs, including multiple HDMI ports with 4K upscaling capabilities. This allows users to connect various devices like Blu-ray players, gaming consoles, and media streaming boxes, while also ensuring compatibility with modern 4K televisions. Additionally, the receiver supports HDMI ARC, which simplifies the connection to a TV and enables seamless audio playback through the receiver.

The receiver is also integrated with advanced networking capabilities featuring Wi-Fi and Bluetooth support. This allows users to stream audio directly from their smartphones, tablets, or computers, making it incredibly convenient for those who enjoy listening to music from their digital libraries or popular streaming services like Spotify and TIDAL.

The Onkyo TX-NR5010 includes a sophisticated Equalization system that automatically calibrates the sound based on the room's acoustics using the AccuEQ Room Calibration technology. This ensures optimal audio performance and a perfectly balanced sound stage no matter where you are seated in the room.

In summary, the Onkyo TX-NR5010 combines powerful audio performance with advanced technology, making it a versatile choice for anyone looking to elevate their home theater experience. With support for the latest audio formats, extensive connectivity options, and innovative calibration features, the TX-NR5010 is a standout option for both casual listeners and home cinema aficionados looking for exceptional sound quality and versatility.
Top Page Image Contents