Configuration OSD

Affichage à l’écran

`Activé

`Coupé

Ce réglage détermine si les détails des opérations s’affichent à l’écran lorsqu’une fonction de l’ampli-tuner AV est réglée.

Même si « Activé » est sélectionné, le détail des opérations peut ne pas s’afficher si la source d’entrée est raccordée à une entrée HDMI IN.

Langue(Language) (Modèles nord-américains)

`English, Deutsch, Français, Español, Italiano,

Nederlands, Svenska

(Modèles européens)

`English, Deutsch, Français, Español, Italiano,

Nederlands, Svenska, 中文

Ce réglage détermine la langue utilisée pour les menus de configuration OSD.

Économiseur d’écran

`3min, 5min, 10min

`Coupé

Grâce à ce paramètre, vous pouvez régler la durée avant que l’économiseur d’écran s’active. Une fois activé, l’économiseur d’écran s’éteindra et l’écran retournera à son état précédent, si l’ampli-tuner AV est opéré d’une quelconque manière.

Configuration du matériel

1 2 3 4« Setup » 5

Menu principal

Configuration du matériel

Tuner

Unité de réglage AM/FM (modèles pour l’Amérique du Nord)

`10kHz/200kHz :

`9kHz/50kHz :

Sélectionnez le pas en fréquence en fonction de votre région.

Unité de réglage AM (Modèles européens)

`10kHz :

`9kHz :

Sélectionnez le pas en fréquence en fonction de votre région.

Pour que la syntonisation AM/FM fonctionne correctement, vous devez spécifier le pas en fréquence AM/FM utilisé dans votre région.

Remarque

Si vous modifiez ce réglage, toutes les stations de radio préréglées seront supprimées.

Fr-82

Opérations plus sophistiquées

HDMI

HDMI Contrôle(RIHD)

`Coupé

`Activé

Activez ce réglage pour permettre aux appareils compatibles pconnectés par HDMI d’être commandés avec l’ampli-tuner AV (page 114).

Remarque

Lorsque le paramètre est réglé sur « Activé » et que le menu est fermé, le nom des appareils compatibles pconnectés et

«RIHD On » s’affiche sur l’ampli-tuner AV.

«Search… » « (nom) » « RIHD On »

Quand l’ampli-tuner AV ne peut pas recevoir le nom de l’appareil, il est affiché comme « Player* » ou « Recorder* », etc. (« * » s’affiche et indique le nombre d’appareils, lorsque plusieurs sont reçus).

Lorsqu’un appareil compatible pest branché à l’ampli- tuner AV via un câble HDMI, le nom de l’appareil branché est affiché sur l’afficheur de l’ampli-tuner AV. Par exemple, si vous commandez un lecteur Blu-ray/DVD (sous tension) à l’aide de la télécommande de l’ampli-tuner AV pendant que vous regardez la télévision, le nom du lecteur Blu-ray/DVD s’affiche sur l’ampli- tuner AV.

Réglez-le sur « Coupé » si un appareil branché n’est pas compatible ou si vous n’êtes pas sûr qu’il est compatible.

Si le fonctionnement n’est pas normal lorsque ce paramètre est réglé sur « Activé », réglez ce paramètre sur « Coupé ».

Consultez le manuel d’instructions de l’appareil branché pour plus d’informations.

Lorsque le paramètre « HDMI Contrôle(RIHD) » est réglé sur

«Activé », la consommation en mode veille augmente légèrement. (Selon l’état du téléviseur, l’ampli-tuner AV entre en mode veille, comme d’habitude.)

L’appareil HDMI (connecté à HDMI IN 1/2/3/AUX INPUT) sélectionné pour la Zone 2 ne peut pas être utilisé avec la télécommande via l’ampli-tuner AV en utilisant la fonction RIHD et ne peut pas non plus être utilisé sur le téléviseur connecté à HDMI OUT MAIN en utilisant la fonction CEC.

L’appareil HDMI (connecté à HDMI IN 1/2/3/AUX INPUT) sélectionné pour la Zone 2 peut être utilisé sur le téléviseur dans la Zone 2 en utilisant la fonction CEC.

Quand l’équipement source est relié à la connexion u, il peut mal fonctionner si « HDMI Contrôle(RIHD) » est réglé sur

«Activé ».

Page 82
Image 82
Onkyo TX-NR3010, TX-NR5010 manual Fr-82, Configuration du matériel, Configuration OSD, Tuner

TX-NR5010, TX-NR3010 specifications

The Onkyo TX-NR5010 is a high-performance AV receiver that stands out in its class, designed for both dedicated home theater enthusiasts and casual listeners looking to enhance their audio experience. With a robust power output of 135 watts per channel, this receiver is well-equipped to drive a 7.2 channel surround sound system, delivering rich and immersive audio that brings movies, music, and games to life.

One of the key features of the TX-NR5010 is its support for the latest audio formats, including Dolby Atmos and DTS:X. These cutting-edge technologies create a three-dimensional sound environment that allows users to experience sound from every direction, effectively placing them in the heart of the action. For those who enjoy high-resolution audio, the TX-NR5010 supports FLAC, ALAC, and DSD files, ensuring that audiophiles can enjoy their music in the highest quality available.

In terms of connectivity, the TX-NR5010 is equipped with a wide array of inputs, including multiple HDMI ports with 4K upscaling capabilities. This allows users to connect various devices like Blu-ray players, gaming consoles, and media streaming boxes, while also ensuring compatibility with modern 4K televisions. Additionally, the receiver supports HDMI ARC, which simplifies the connection to a TV and enables seamless audio playback through the receiver.

The receiver is also integrated with advanced networking capabilities featuring Wi-Fi and Bluetooth support. This allows users to stream audio directly from their smartphones, tablets, or computers, making it incredibly convenient for those who enjoy listening to music from their digital libraries or popular streaming services like Spotify and TIDAL.

The Onkyo TX-NR5010 includes a sophisticated Equalization system that automatically calibrates the sound based on the room's acoustics using the AccuEQ Room Calibration technology. This ensures optimal audio performance and a perfectly balanced sound stage no matter where you are seated in the room.

In summary, the Onkyo TX-NR5010 combines powerful audio performance with advanced technology, making it a versatile choice for anyone looking to elevate their home theater experience. With support for the latest audio formats, extensive connectivity options, and innovative calibration features, the TX-NR5010 is a standout option for both casual listeners and home cinema aficionados looking for exceptional sound quality and versatility.