Remarque

•Pour un réglage plus précis, recherchez la distorsion de fréquence dans les manuels fournis avec vos enceintes et procédez au réglage de manière appropriée.

•Sélectionnez une fréquence de crossover supérieure si vous souhaitez obtenir davantage de son du subwoofer.

■Double Bass

`On

`Off

Activez ce réglage pour amplifier les basses en renforçant les sons graves transmis par les canaux avant gauche, droit et central au subwoofer.

Remarque

•Lorsque le paramètre « Subwoofer » est réglé sur « No » ou le paramètre « Front » sur « Small », ce paramètre est réglé sur

«Off » (➔ page 43).

•Ce paramètre est automatiquement réglé sur « On » lorsque les paramètres « Subwoofer » et « Front » sont réglés sur « Yes » et

«Large » respectivement pour la première fois.

Sp Distance (Distance des enceintes)

1

2

3

4« Setup » 5

Menu

Sp Distance

Ici,vous pouvez spécifier la distance entre chacune des enceintes et la position d’écoute de manière à ce que le son de chaque enceinte arrive aux oreilles de chaque auditeur de la manière souhaitée par l’ingénieur du son.

Remarque

•Ces réglages ne sont pas disponibles dans les cas suivants :

–Un casque est raccordé.

–Le réglage « Audio TV Out » est configuré sur « On » (➔ page 48).

–« HDMI Ctrl (RIHD) » est réglé sur « On » (➔ page 48) et vous écoutez via les enceintes de votre téléviseur.

■Unit

`feet :

Les distances peuvent être réglées en pieds. Plage de valeurs : 1ft à 30ft par pas de 1 pied.

`meters :

Les distances peuvent être réglées en mètres. Plage de valeurs : 0.3m à 9.0m par pas de 0,3 mètre.

(Le réglage par défaut varie d’un pays à l’autre.)

■Left, Center, Right, Surround Right, Surround Left, Subwoofer

`Spécifiez la distance entre chacune des enceintes et la position d’écoute.

Remarque

•Les enceintes que vous avez réglées sur « No » ou « None » dans « Sp Config (Configuration d’enceintes) » (➔ page 43) ne peuvent pas être sélectionnées.

Opérations plus sophistiquées

Level Cal (Calibrage du niveau)

1

2

3

4« Setup » 5

Menu

Level Cal

Ici, vous pouvez régler le niveau sonore de chaque enceinte

àl’aide du testeur de tonalité intégré de manière à ce que le volume de chaque enceinte soit le même au niveau de la position d’écoute.

Remarque

•Ces réglages ne peuvent pas être utilisés dans les cas suivants :

–Un casque est raccordé.

–Le réglage « Audio TV Out » est configuré sur « On » (➔ page 48).

–« HDMI Ctrl (RIHD) » est réglé sur « On » (➔ page 48) et vous écoutez via les enceintes de votre téléviseur.

–L’ampli-tuner AV est en mode sourdine.

■Left, Center*1, Right, Surround Right, Surround

Left

`–12 dB à 0 dB à +12 dB par pas de 1 dB.

■Subwoofer*1

`–15 dB à 0 dB à +12 dB par pas de 1 dB.

Remarque

•Les enceintes que vous avez réglées sur « No » ou « None » dans « Sp Config (Configuration d’enceintes) » (➔ page 43) ne peuvent pas être sélectionnées.

*1 Pour l’enceinte centrale et le subwoofer (caisson de basses), les réglages de niveau réalisés à l’aide du menu principal sont enregistrés comme réglages par défaut dans ce menu

(➔ page 39).

Conseil

•Si vous utilisez un sonomètre portable, réglez le niveau sonore de chaque enceinte de manière à ce que la valeur mesurée au niveau de la position d’écoute soit de 75 dB SPL (pondération C, mesure lente).

Fr-44

Page 43 Page 45
Page 44
Image 44
Onkyo TX-NR414 manual Fr-44, Sp Distance Distance des enceintes, Level Cal Calibrage du niveau
Page 43 Page 45

TX-NR414 specifications

The Onkyo TX-NR414 is a versatile and feature-rich AV receiver designed to enhance your home entertainment experience. With its robust audio performance and array of modern connectivity options, it is an excellent choice for users looking to create a cinematic sound environment.

One of the standout features of the TX-NR414 is its ability to deliver immersive surround sound. The receiver supports multiple audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, ensuring that you receive high-definition sound quality while watching movies or playing games. With its 5.1-channel surround sound capability, the TX-NR414 can be paired with a variety of speakers to create a rich soundstage that brings your media to life.

In terms of power, the TX-NR414 offers a solid output of 80 watts per channel, providing ample headroom for most home theater setups. This ensures that sound remains clear and distortion-free, even at higher volumes. The receiver also offers a range of tuning options, allowing users to customize their audio experience based on their preferences and the characteristics of their room.

Connectivity is another strong point of the Onkyo TX-NR414. It comes equipped with six HDMI inputs, allowing you to connect multiple devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. The HDMI ports support 4K Ultra HD passthrough, making it future-proof for your high-definition viewing needs. Additionally, the receiver is equipped with a USB port, enabling easy playback of audio files directly from flash drives.

Onkyo also integrates its own proprietary technologies into the TX-NR414. Notably, the receiver features Audyssey room correction technology, which analyzes the acoustics of your room and optimizes the sound output accordingly. This ensures that you enjoy balanced audio regardless of your room’s layout or speaker placement.

The TX-NR414 also provides a user-friendly interface with an easy-to-navigate on-screen display. This makes setup straightforward, and the inclusion of network features allows for music streaming via services like Spotify, Pandora, and others. Moreover, the receiver’s compatibility with Apple AirPlay makes it simple to stream audio directly from iOS devices.

In summary, the Onkyo TX-NR414 impresses with its powerful audio capabilities, modern connectivity options, and user-friendly features that cater to the needs of any home theater enthusiast. Whether you’re watching movies or listening to music, this AV receiver aims to deliver a top-notch experience.
Top Page Image Contents