Onkyo TX-NR414 manual Fr-59

Indiquez les distances des enceintes et réglez le	44
niveau sonore de chaque enceinte.
Si le format du signal d’entrée est réglé sur « PCM »	47
ou « DTS ». Réglez-le sur « Off ».

■Seules les enceintes avant reproduisent un son

Lorsque le mode d’écoute Stereo ou Mono est	32
sélectionné, seules les enceintes avant et le subwoofer
reproduisent un son.
Vérifiez la configuration des enceintes.	43

■Seule l’enceinte centrale reproduit un son

Si vous utilisez le mode d’écoute Dolby Pro Logic II — Movie, Dolby Pro Logic II Music, ou Dolby Pro

Logic II Game avec une source en mono, comme une station de radio AM ou un programme télévisé en mono, le son est concentré dans l’enceinte centrale.

Assurez-vous que les enceintes sont configurées	43
correctement.

■Les enceintes surround ne reproduisent aucun son

Lorsque le mode d’écoute T-D (Theater-	—
Dimensional), Stereo ou Mono est sélectionné, les
enceintes surround ne restituent aucun son.
En fonction de la source et du mode d’écoute	29
sélectionné, il est possible que peu de sons soient
reproduits par les enceintes surround. Essayez de
sélectionner un autre mode d’écoute.
Assurez-vous que les enceintes sont configurées	43
correctement.

■L’enceinte centrale ne reproduit aucun son

Lorsque le mode d’écoute Stereo ou Mono est	—
sélectionné, l’enceinte centrale ne reproduit aucun
son.
Assurez-vous que les enceintes sont configurées	43
correctement.

■Le subwoofer ne reproduit aucun son

Lorsque vous lisez des supports ne contenant aucune — information concernant le canal chargé des effets

LFE, le subwoofer ne reproduit aucun son.

Assurez-vous que les enceintes sont configurées	43
correctement.

■Certains formats de signal ne produisent aucun son

Vérifiez les paramètres de sortie audio numérique de — l’appareil branché. Sur certaines consoles de jeu, comme celles prenant en charge les DVD, le paramètre est désactivé par défaut.

Avec certains DVD-vidéo, vous devez sélectionner	—
un format de sortie audio dans un menu.
Certains modes d’écoute ne peuvent pas être	29-33
sélectionnés avec certains signaux d’entrée.

■Il est impossible de sélectionner le mode d’écoute Pure Audio

(Modèles européens) Le mode d’écoute Pure Audio — ne peut pas être sélectionné lorsque la zone 2 est activée.

■Impossible d’obtenir une écoute en 5.1

Vous ne pouvez pas toujours sélectionner tous les 29-33

modes d’écoute, en fonction du nombre d’enceintes branchées.

■Le volume des enceintes ne peut pas être réglé comme souhaité

Après avoir réglé le volume sonore individuel de	44
chacune des enceintes, le volume sonore maximum
peut être réduit.

■ Un bruit parasite est audible

L’utilisation d’attaches de câbles pour attacher les	—
câbles audio, les câbles des enceintes, et autres peut
entraîner une dégradation des performances audio,
aussi est-il déconseillé d’en utiliser.

Annexe

Un câble audio peut capter des interférences. Essayez — de repositionner les câbles.

■La fonction Late Night ne fonctionne pas

Assurez-vous que le support source est Dolby Digital, 39 Dolby Digital Plus, et Dolby TrueHD.

■À propos des signaux DTS

Lorsque le programme DTS se termine et que le train — de bits DTS s’arrête, l’ampli-tuner AV reste en mode d’écoute DTS et le témoin dts reste allumé. Ceci permet d’éviter la génération de bruit lorsque vous utilisez les fonctions pause, avance rapide, ou retour rapide de votre lecteur. Si vous faites passer votre lecteur du mode DTS au mode PCM, vous pourriez

ne pas entendre de son, l’ampli-tuner AV ne passant pas d’un format à l’autre de façon immédiate : dans ce cas, arrêtez votre lecteur pendant 3 secondes environ, puis reprenez la lecture.

Certains lecteurs CD et LD ne permettent pas de lire — correctement les supports DTS même si votre lecteur est branché à une entrée numérique de l’ampli-tuner AV. Ceci est généralement dû au fait que le train de bits DTS a été traité (par exemple, le niveau de sortie,

le taux d’échantillonnage, ou la distorsion de fréquence a changé), et l’ampli-tuner AV ne le reconnaît plus comme étant un signal DTS authentique. Dans ce cas, un bruit pourrait se faire entendre.

La lecture d’un programme DTS, l’utilisation des	—
fonctions de pause, d’avance rapide, ou de retour
rapide de votre lecteur peuvent produire un bref son
audible. Il ne s’agit pas d’un problème de
fonctionnement.

■Le début d’un signal audio reçu via l’entrée HDMI IN ne peut pas être entendu

Étant donné que le temps nécessaire à l’identification — du format d’un signal HDMI est plus long que celui des autres signaux audio numériques, la sortie audio peut ne pas démarrer immédiatement.

Fr-59