Raccordement de vos appareils

 

 

A B C

D

E F

G

Branchez vos appareils sur les prises appropriées. Les affectations par défaut des entrées sont indiquées ci- dessous. Consultez « Conseil de connexion et trajet du signal vidéo » pour toute information complémentaire (page 67).

Les menus OSD apparaissent uniquement si le téléviseur est branché sur la sortie HDMI OUT. Si votre téléviseur est branché à d’autres sorties vidéo, utilisez l’affichage du ampli-tuner AV lorsque vous modifiez les paramètres.

: l’attribution peut être modifiée (page 42).

Prise/port

Appareils

 

A

AUX INPUT

 

 

 

VIDEO

Caméscope, etc

 

 

 

 

 

 

AUDIO L/R

 

 

 

 

 

 

B

USB, AUX INPUT

iPod/iPhone (lecture vidéo)

 

 

VIDEO*1

 

 

C

USB*2

iPod/iPhone, lecteur MP3,

 

 

 

clé USB à mémoire flash

 

D

DIGITAL IN

 

 

 

OPTICAL 1 (GAME)

Consoles de jeu

 

 

 

 

 

OPTICAL 2 (TV/CD)

Téléviseur, lecteur CD

 

 

 

 

 

COAXIAL 1 (BD/DVD)

Lecteur Blu-ray/lecteur DVD

 

 

 

 

 

COAXIAL 2 (CBL/SAT)

Décodeur câble/satellite,

 

 

station d’accueil RI, etc.

 

 

 

 

 

E

COMPONENT VIDEO

 

 

 

IN 1 (BD/DVD)

Lecteur Blu-ray/lecteur

 

 

DVD, station d’accueil RI

 

 

 

 

 

 

IN 2 (CBL/SAT)

Décodeur câble/satellite,

 

 

station d’accueil RI, etc.

 

 

 

 

 

 

OUT

Téléviseur, vidéo

 

 

 

projecteur, etc.

 

 

 

 

 

F

ETHERNET

Routeur

 

G

MONITOR OUT

Téléviseur, vidéo

 

 

 

projecteur, etc.

 

 

BD/DVD IN

Lecteur Blu-ray/lecteur

 

 

 

DVD

 

 

 

 

 

 

CBL/SAT IN

Décodeur câble/satellite, etc.

 

 

 

 

 

 

GAME IN

Console de jeu, station

 

 

 

d’accueil RI

 

 

 

 

 

 

PC IN

Ordinateur

 

 

 

 

 

 

TV/CD IN

TV, lecteur CD, platine à

 

 

 

cassette, MD, CD-R,

 

 

 

platine disque*3, station

 

 

 

d’accueil RI

 

 

 

 

 

Fr-15

 

 

Connexions

 

Remarque

 

*1

Lorsque l’entrée USB est sélectionnée, vous pouvez entrer des

 

signaux vidéo à partir de la prise AUX INPUT VIDEO. Les

 

signaux vidéo entrés à partir de AUX INPUT VIDEO sont

 

restitués sur la prise MONITOR OUT.

*2

Ne raccordez pas le port USB de l’ampli-tuner AV sur un port

 

USB de votre ordinateur. Il n’est pas possible de lire la

 

musique qui se trouve sur votre ordinateur de cette manière via

 

l’ampli-tuner AV.

*3

Raccordez une platine disque (MM) qui possède un

 

amplificateur de puissance phono intégré. Si votre platine

 

disque (MM) n’en possède pas, vous aurez besoin d’un

amplificateur de puissance phono disponible dans le commerce.

Si votre platine disque possède une cellule à bobine mobile (MC), vous aurez besoin d’un préamplificateur MC du commerce ou d’un transformateur MC ainsi que d’un amplificateur de puissance phono. Consultez le manuel de votre platine disque pour plus de détails.

Avec une connexion D, vous pouvez apprécier Dolby Digital et DTS. (pour également enregistrer ou écouter en Zone 2, utilisez D et G.)

Avec une connexion G vous pouvez écouter et enregistrer les signaux audio provenant de votre source vidéo et les écouter dans la zone 2.

Avec une connexion G, si votre lecteur Blu-ray/lecteur DVD dispose de sorties stéréo principale et multicanal, assurez-vous de brancher la sortie stéréo principale.

Page 15
Image 15
Onkyo TX-NR414 manual Fr-15, Raccordement de vos appareils, Prise/port Appareils

TX-NR414 specifications

The Onkyo TX-NR414 is a versatile and feature-rich AV receiver designed to enhance your home entertainment experience. With its robust audio performance and array of modern connectivity options, it is an excellent choice for users looking to create a cinematic sound environment.

One of the standout features of the TX-NR414 is its ability to deliver immersive surround sound. The receiver supports multiple audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, ensuring that you receive high-definition sound quality while watching movies or playing games. With its 5.1-channel surround sound capability, the TX-NR414 can be paired with a variety of speakers to create a rich soundstage that brings your media to life.

In terms of power, the TX-NR414 offers a solid output of 80 watts per channel, providing ample headroom for most home theater setups. This ensures that sound remains clear and distortion-free, even at higher volumes. The receiver also offers a range of tuning options, allowing users to customize their audio experience based on their preferences and the characteristics of their room.

Connectivity is another strong point of the Onkyo TX-NR414. It comes equipped with six HDMI inputs, allowing you to connect multiple devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. The HDMI ports support 4K Ultra HD passthrough, making it future-proof for your high-definition viewing needs. Additionally, the receiver is equipped with a USB port, enabling easy playback of audio files directly from flash drives.

Onkyo also integrates its own proprietary technologies into the TX-NR414. Notably, the receiver features Audyssey room correction technology, which analyzes the acoustics of your room and optimizes the sound output accordingly. This ensures that you enjoy balanced audio regardless of your room’s layout or speaker placement.

The TX-NR414 also provides a user-friendly interface with an easy-to-navigate on-screen display. This makes setup straightforward, and the inclusion of network features allows for music streaming via services like Spotify, Pandora, and others. Moreover, the receiver’s compatibility with Apple AirPlay makes it simple to stream audio directly from iOS devices.

In summary, the Onkyo TX-NR414 impresses with its powerful audio capabilities, modern connectivity options, and user-friendly features that cater to the needs of any home theater enthusiast. Whether you’re watching movies or listening to music, this AV receiver aims to deliver a top-notch experience.