Contenu

 

Informations de Sécurité et Introduction

 

Remarques importantes pour votre sécurité

2

Précautions

3

Accessoires fournis

4

Contenu

5

Fonctionnalités

6

Panneaux avant et arrière

7

Panneau avant

7

Écran

8

Panneau arrière

9

Télécommande

10

Commande de Ampli-tuner AV

10

Connexions

 

Branchement de l’Ampli-tuner AV

11

Branchement de vos enceintes

11

À propos des branchements audiovisuels

13

Branchement d’appareils

 

au moyen d’un câble HDMI

14

Raccordement de vos appareils

15

Raccordement d’appareils Onkyo u

16

Branchement des antennes

17

Branchement du cordon d’alimentation

17

Mise sous tension et opérations de base

 

Mise sous/hors tension de l’Ampli-tuner AV

18

Mise sous tension

18

Mise hors tension

18

Lecture

19

Lecture depuis l’appareil raccordé

19

Commande du contenu de périphériques USB

 

ou réseau

20

Description des icônes de l’afficheur

21

Lecture à partir d’un iPod/iPhone via USB

21

Lecture à partir d’un périphérique USB

22

Écoute de la webradio vTuner

22

Enregistrer une autre radio en ligne

23

Lecture de fichiers musicaux à partir d’un serveur....

24

Lecture distante

25

Écoute de la radio AM/FM

26

Utilisation des fonctions de base

29

Utilisation des modes d’écoute

29

Utilisation du menu principal

34

Utilisation de la minuterie de mise

 

en veille automatique

35

Réglage de la luminosité de l’écran

35

Affichage des informations relatives à la source

35

Modification de l’affichage de l’entrée

36

Utilisation de Music Optimizer

36

Activation du mode sourdine de l’Ampli-tuner AV

36

Utilisation d’un casque

37

Opérations plus sophistiquées

 

Menu de configuration OSD

38

Utilisation de l’installation rapide

38

Utilisation des paramètres audio

 

de l’installation rapide

39

Utilisation du menu principal (HOME)

40

À propos du voyant HYBRID STANDBY

41

Éléments du menu de configuration

41

HDMI Input (Entrée HDMI)

42

Component (Entrée vidéo composantes)

42

Digital Audio (Entrée audio numérique)

43

Sp Config (Configuration d’enceintes)

43

Sp Distance (Distance des enceintes)

44

Level Cal (Calibrage du niveau)

44

Audio Adjust (Réglage audio)

45

Source Setup (Réglage de source)

46

Hardware (Configuration du matériel)

47

HDMI Setup (Réglage HDMI)

48

Network Setup (Configuration du réseau)

49

Zone 2

51

Réalisation des branchements de la Zone 2

51

Commande des appareils de la zone 2

51

Commande d’autres appareils

 

Lecture sur iPod/iPhone via une station d’accueil

 

Onkyo

52

Utilisation de la station d’accueil Onkyo

52

Commande de votre iPod/iPhone

53

Informations de Sécurité et Introduction

Commande d’autres appareils

54

Codes de télécommande préprogrammés

54

Saisie des codes de télécommande

 

préprogrammés

54

Reconfiguration des boutons de couleur

54

Codes de télécommande pour les appareils

 

Onkyo raccordés via u

55

Réinitialisation des boutons de REMOTE MODE

55

Réinitialisation de la télécommande

55

Commande d’autres appareils

56

Annexe

 

Dépannage

58

Mise à jour du logiciel

63

Conseil de connexion et trajet du signal vidéo

67

Utilisation d’un téléviseur, d’un lecteur

 

ou d’un enregistreur compatible RIHD

68

À propos de l’interface HDMI

70

Fonctionnalités réseau/USB

71

Informations sur la licence

 

et sur les marques déposées

74

Caractéristiques techniques

75

Pour réinitialiser l’ampli-tuner AV à ses réglages d’usine, allumez-le et tout en maintenant enfoncé

CBL/SAT, appuyez sur 8ON/STANDBY (page 58).

Fr-5

Page 5
Image 5
Onkyo TX-NR414 manual Fr-5, CBL/SAT, appuyez sur 8ON/STANDBY

TX-NR414 specifications

The Onkyo TX-NR414 is a versatile and feature-rich AV receiver designed to enhance your home entertainment experience. With its robust audio performance and array of modern connectivity options, it is an excellent choice for users looking to create a cinematic sound environment.

One of the standout features of the TX-NR414 is its ability to deliver immersive surround sound. The receiver supports multiple audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, ensuring that you receive high-definition sound quality while watching movies or playing games. With its 5.1-channel surround sound capability, the TX-NR414 can be paired with a variety of speakers to create a rich soundstage that brings your media to life.

In terms of power, the TX-NR414 offers a solid output of 80 watts per channel, providing ample headroom for most home theater setups. This ensures that sound remains clear and distortion-free, even at higher volumes. The receiver also offers a range of tuning options, allowing users to customize their audio experience based on their preferences and the characteristics of their room.

Connectivity is another strong point of the Onkyo TX-NR414. It comes equipped with six HDMI inputs, allowing you to connect multiple devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. The HDMI ports support 4K Ultra HD passthrough, making it future-proof for your high-definition viewing needs. Additionally, the receiver is equipped with a USB port, enabling easy playback of audio files directly from flash drives.

Onkyo also integrates its own proprietary technologies into the TX-NR414. Notably, the receiver features Audyssey room correction technology, which analyzes the acoustics of your room and optimizes the sound output accordingly. This ensures that you enjoy balanced audio regardless of your room’s layout or speaker placement.

The TX-NR414 also provides a user-friendly interface with an easy-to-navigate on-screen display. This makes setup straightforward, and the inclusion of network features allows for music streaming via services like Spotify, Pandora, and others. Moreover, the receiver’s compatibility with Apple AirPlay makes it simple to stream audio directly from iOS devices.

In summary, the Onkyo TX-NR414 impresses with its powerful audio capabilities, modern connectivity options, and user-friendly features that cater to the needs of any home theater enthusiast. Whether you’re watching movies or listening to music, this AV receiver aims to deliver a top-notch experience.