Précautions

1.Enregistrement et droits d’auteur—Outre pour l’utilisation privée, tout enregistrement d’œuvres protégées par des droits d’auteur est interdit sans l’accord préalable du détenteur de ces droits.

2.Fusible—Le fusible à l’intérieur du appareil ne peut pas être remplacé par l’utilisateur. Si vous n’arrivez pas à mettre l’appareil sous tension, adressez-vous à votre revendeur Onkyo.

3.Entretien—Essuyez régulièrement le boîtier de l’appareil avec un chiffon doux et sec. Vous pouvez éliminer les taches rebelles avec un chiffon légèrement imbibé d’eau et de détergent doux. Essuyez ensuite l’appareil avec un chiffon propre et sec. N’utilisez jamais de chiffons rêches, de dissolvant, d’alcool ou d’autres solvants chimiques car ceux-ci pourraient endommager la finition ou faire disparaître la sérigraphie du boîtier.

4.Alimentation

AVERTISSEMENT

LISEZ LES CONSIGNES SUIVANTES AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL AU SECTEUR POUR LA PREMIÈRE FOIS.

La tension du secteur change selon le pays. Vérifiez que la tension du secteur dans votre région correspond aux caractéristiques électriques figurant en face arrière de l’appareil (CA 230 V, 50 Hz ou CA 120 V, 60 Hz, par exemple).

Pour débrancher l’unité du secteur, veuillez déconnecter le cordon d’alimentation. Songez à faire le nécessaire pour que la fiche du cordon soit accessible à tout moment.

Pour les modèles dotés du bouton [POWER], ou dotés

àla fois du bouton [POWER] et du bouton [ON/STANDBY] :

Presser le bouton [POWER] pour sélectionner le mode OFF ne permet de se déconnecter du secteur. Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser l’appareil pendant une période prolongée, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale.

Pour les modèles dotés uniquement du bouton [ON/STANDBY] :

Presser le bouton [ON/STANDBY] pour sélectionner le mode veille ne permet de se déconnecter du secteur. Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser l’appareil pendant une période prolongée, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale.

5.Prévention de la perte d’acuité auditive Prudence

Une pression sonore excessive provenant d’oreillettes ou d’un casque peut entraîner une perte d’acuité auditive.

6.Piles et exposition à la chaleur Avertissement

Evitez d’exposer les piles (dans leur emballage ou installées dans un appareil) à une chaleur excessive (en plein soleil, près d’un feu etc.).

7.Ne touchez jamais cet appareil avec des mains mouillées—Ne manipulez jamais cet appareil ou son cordon d’alimentation avec des mains mouillées ou humides. Si de l’eau ou tout autre liquide pénètre à l’intérieur de l’appareil, faites-le vérifier par votre revendeur Onkyo.

8.Remarques concernant la manipulation

Si vous devez transporter cet appareil, servez-vous de l’emballage d’origine pour l’emballer comme il l’était lors de son acquisition.

Ne posez pas d’objets en caoutchouc ou en plastique à demeure sur cet appareil car ils risquent de laisser des marques sur le boîtier.

Les panneaux supérieur et latéraux de l’appareil peuvent devenir chauds après un usage prolongé. C’est parfaitement normal.

Si vous n’utilisez pas l’appareil durant une période assez longue, il risque de ne pas fonctionner convenablement à la prochaine mise sous tension; veillez donc à l’utiliser de temps en temps.

Fr-3

Informations de Sécurité et Introduction

Modèle pour les Canadien

REMARQUE : CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE B EST CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA.

Sur les modèles dont la fiche est polarisée :

ATTENTION : POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’AU FOND.

Modèles pour l’Europe

Déclaration de Conformité

Nous, ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH

LIEGNITZERSTRASSE 6, 82194 GROEBENZELL ALLEMAGNE

garantissons que le produit ONKYO décrit dans ce manuel est conforme aux normes techniques: EN60065, EN55013, EN55020 et EN61000-3-2, -3-3.

GROEBENZELL, ALLEMAGNE

K. MIYAGI

ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH

Page 3
Image 3
Onkyo TX-NR414 manual Précautions, Fr-3, Alimentation, Prévention de la perte d’acuité auditive Prudence

TX-NR414 specifications

The Onkyo TX-NR414 is a versatile and feature-rich AV receiver designed to enhance your home entertainment experience. With its robust audio performance and array of modern connectivity options, it is an excellent choice for users looking to create a cinematic sound environment.

One of the standout features of the TX-NR414 is its ability to deliver immersive surround sound. The receiver supports multiple audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, ensuring that you receive high-definition sound quality while watching movies or playing games. With its 5.1-channel surround sound capability, the TX-NR414 can be paired with a variety of speakers to create a rich soundstage that brings your media to life.

In terms of power, the TX-NR414 offers a solid output of 80 watts per channel, providing ample headroom for most home theater setups. This ensures that sound remains clear and distortion-free, even at higher volumes. The receiver also offers a range of tuning options, allowing users to customize their audio experience based on their preferences and the characteristics of their room.

Connectivity is another strong point of the Onkyo TX-NR414. It comes equipped with six HDMI inputs, allowing you to connect multiple devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. The HDMI ports support 4K Ultra HD passthrough, making it future-proof for your high-definition viewing needs. Additionally, the receiver is equipped with a USB port, enabling easy playback of audio files directly from flash drives.

Onkyo also integrates its own proprietary technologies into the TX-NR414. Notably, the receiver features Audyssey room correction technology, which analyzes the acoustics of your room and optimizes the sound output accordingly. This ensures that you enjoy balanced audio regardless of your room’s layout or speaker placement.

The TX-NR414 also provides a user-friendly interface with an easy-to-navigate on-screen display. This makes setup straightforward, and the inclusion of network features allows for music streaming via services like Spotify, Pandora, and others. Moreover, the receiver’s compatibility with Apple AirPlay makes it simple to stream audio directly from iOS devices.

In summary, the Onkyo TX-NR414 impresses with its powerful audio capabilities, modern connectivity options, and user-friendly features that cater to the needs of any home theater enthusiast. Whether you’re watching movies or listening to music, this AV receiver aims to deliver a top-notch experience.