Àpropos de l’interface

HDMI

Conçue pour répondre à la demande accrue en programmes de télévision numérique, la norme HDMI (High Definition Multimedia Interface) est une nouvelle norme d’interface numérique permettant de raccorder des téléviseurs, des vidéoprojecteurs, des lecteurs Blu-ray/DVD, des décodeurs numériques et d’autres appareils vidéo. Jusqu’à présent, plusieurs câbles audio et vidéo différents étaient nécessaires pour raccorder des appareils audiovisuels. Avec la norme HDMI, un seul câble permet d’acheminer les signaux de commande, les signaux vidéo numériques et les signaux émis par un maximum de huit canaux audio numériques (PCM 2 can., audio numérique multicanaux et PCM multicanaux).

Le flux vidéo HDMI (signal vidéo) est compatible avec la norme DVI (Digital Visual Interface)*1 : les téléviseurs et les écrans dotés d’une entrée DVI peuvent donc être branchés au moyen d’un câble adaptateur HDMI/DVI. (Cela ne fonctionne pas avec tous les téléviseurs et écrans, auquel cas aucune image n’apparaît.)

L’ampli-tuner AV utilise le protocole HDCP (High- bandwidth Digital Content Protection)*2 de sorte que seuls les appareils compatibles pourront afficher l’image.

L’interface HDMI de l’ampli-tuner AV repose sur les éléments suivants :

Audio Return Channel, 3D, x.v.Color, DeepColor, Lip Sync, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DSD et PCM multicanaux.

Formats audio pris en charge

PCM linéaire à deux canaux (32–192 kHz, 16/20/24 bits)

PCM linéaire multicanaux (jusqu’à 7.1 can., 32–192 kHz, 16/20/24 bits)

Train de bits (DSD, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio)

Votre lecteur Blu-ray/DVD doit également prendre en charge la sortie HDMI des formats audio ci-dessus.

Annexe

Àpropos de la protection des droits d’auteur

L’ampli-tuner AV prend en charge la norme HDCP (High- bandwidth Digital Content Protection)*2, un système de protection des signaux vidéo numériques contre la copie. Les autres appareils connectés à l’ampli-tuner AV via une liaison HDMI doivent également prendre en charge la norme HDCP.

*1 DVI (Digital Visual Interface) : norme d’interface d’affichage numérique développée par le DDWG*3 en 1999.

*2 HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) : technologie de cryptage vidéo développée par Intel pour les interfaces HDMI/DVI. Elle permet de protéger le contenu vidéo et nécessite un appareil compatible HDCP pour afficher les données vidéo cryptées.

*3 DDWG (Digital Display Working Group) : dirigé par Intel, Compaq, Fujitsu, Hewlett Packard, IBM, NEC et Silicon Image, l’objectif affiché de ce groupe d’industriels est de répondre aux besoins du secteur en matière de connectivité numérique pour les écrans PC et numériques hautes performances.

Remarque

Le flux vidéo HDMI est compatible avec la norme DVI (Digital Visual Interface) : les téléviseurs et les écrans dotés d’une entrée DVI peuvent donc être branchés au moyen d’un câble adaptateur HDMI/DVI. (Remarque : les connexions DVI n’acheminent que les signaux vidéo et vous devez donc effectuer un branchement séparé pour les signaux audio.) Toutefois, nous ne pouvons garantir la fiabilité de fonctionnement avec un adaptateur de ce type. De plus, les signaux vidéo provenant d’un PC ne sont pas pris en charge.

Le signal audio HDMI (taux d’échantillonnage, longueur en bits, etc.) peut être limité par l’appareil source raccordé. Si l’image est de mauvaise qualité ou si aucun son n’est émis par l’appareil branché via HDMI, vérifiez les réglages. Consultez le manuel d’instructions de l’appareil branché pour plus d’informations.

Fr-70

Page 70
Image 70
Onkyo TX-NR414 Propos de l’interface, Fr-70, Formats audio pris en charge, Propos de la protection des droits d’auteur

TX-NR414 specifications

The Onkyo TX-NR414 is a versatile and feature-rich AV receiver designed to enhance your home entertainment experience. With its robust audio performance and array of modern connectivity options, it is an excellent choice for users looking to create a cinematic sound environment.

One of the standout features of the TX-NR414 is its ability to deliver immersive surround sound. The receiver supports multiple audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, ensuring that you receive high-definition sound quality while watching movies or playing games. With its 5.1-channel surround sound capability, the TX-NR414 can be paired with a variety of speakers to create a rich soundstage that brings your media to life.

In terms of power, the TX-NR414 offers a solid output of 80 watts per channel, providing ample headroom for most home theater setups. This ensures that sound remains clear and distortion-free, even at higher volumes. The receiver also offers a range of tuning options, allowing users to customize their audio experience based on their preferences and the characteristics of their room.

Connectivity is another strong point of the Onkyo TX-NR414. It comes equipped with six HDMI inputs, allowing you to connect multiple devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. The HDMI ports support 4K Ultra HD passthrough, making it future-proof for your high-definition viewing needs. Additionally, the receiver is equipped with a USB port, enabling easy playback of audio files directly from flash drives.

Onkyo also integrates its own proprietary technologies into the TX-NR414. Notably, the receiver features Audyssey room correction technology, which analyzes the acoustics of your room and optimizes the sound output accordingly. This ensures that you enjoy balanced audio regardless of your room’s layout or speaker placement.

The TX-NR414 also provides a user-friendly interface with an easy-to-navigate on-screen display. This makes setup straightforward, and the inclusion of network features allows for music streaming via services like Spotify, Pandora, and others. Moreover, the receiver’s compatibility with Apple AirPlay makes it simple to stream audio directly from iOS devices.

In summary, the Onkyo TX-NR414 impresses with its powerful audio capabilities, modern connectivity options, and user-friendly features that cater to the needs of any home theater enthusiast. Whether you’re watching movies or listening to music, this AV receiver aims to deliver a top-notch experience.