FRANÇAIS
AVERTISSEMENTS D’ORDRE GENERAL
•Le disque inclus est un
•N’immergez pas l’appareil photo dans de l’eau et ne pas le soumettre à des chocs violents.
•Ne jamais, en aucun cas, toucher au circuit électronique de l’appareil, car ceci poserait un risque d’électrocution.
•Faites particulièrement en manipulant un affichage LCD endommagé, car les cristaux liquides sont toxiques.
•N’utilisez pas et ne rangez pas l’appareil dans un lieu ou des conditions risquant de l’endommager, comme la pluie, la neige, le désert et les champs magnétiques.
•Vérifiez toutes les fonctions principales quand l’appareil n’a pas été utilisé pen dant une période prolongée. Entretenez et nettoyez régulièrement l’appareil.
•Ne regardez pas le soleil ni une lumière forte par l’objectif. Ceci risquerait d’endommager votre vue.
•Ne laissez pas l’appareil dans un lieu exposé aux rayons du soleil, le soleil sur la lentille pouvant causer des incendie.
•Retirez les piles et la carte mémoire avant de ranger l’appareil pendant une période prolongée.
REMARQUES SUR L’APPAREIL PHOTO NUMERIQUE
Nettoyage de l’appareil photo
Objectif/viseur | Utiliser un pinceau soufflant pour épousseter l’objectif et le |
| viseur. Essuyer soigneusement taches ou marques de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FONCTIONS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ENGLISH |
|
| ||||
| DEVANT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| Bouton de |
|
|
|
|
|
|
| Obturateur |
|
|
|
|
| ||||||
| Mise en |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| Marche/Arrêt |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Viseur |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Flash |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FRANÇAIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| incorporé |
|
|
|
|
|
|
|
| Objectif |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Témoin de la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| minuterie |
|
|
|
|
|
|
| Prise Vidéo |
| ESPAÑOL |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DERRIERE
| doigts avec un chiffon doux. Ne pas les toucher avec les doigts. |
Corps | Nettoyer avec un chiffon humide. Essuyer immédiatement. |
•Ne pas utiliser de benzine, dissolvant ou produits de nettoyage similaires car ils risquent de causer des dégâts qui ne sont pas couverts par la garantie.
•Ne pas frotter d’objets durs contre l’objectif, le LCD ou le viseur car ces sur faces sont fragiles.
Viseur
Commande de menu
Témoin de statut
Interrupteur de mode
Anneau de lanière
Manipulation de l’appareil photo
•Pour des photos particulièrement importantes (mariages, voyages à l’étranger), prendre au moins une photo et la visionner pour assurer que l’appareil fonctionne correctement.
•Ne pas utiliser l’appareil photo en marchant, en courant, en plongeant ou en utilisant des machines. Ceci pourrait causer des accidents sérieux.
•Ne pas utiliser cet appareil dans un avion ou un hôpital. Ceci peut provoquer un mauvais fonctionnement des dispositifs de contrôle qui y sont utilisés.
•Si l’appareil est déplacé brusquement d’un endroit froid dans un autre plus chaud, de la condensation peut se produire à l’intérieur. Dans ce cas, éteindre l’appareil et attendre une heure avant de l’utiliser.
2
Affichage |
|
|
|
|
|
|
|
| Commande | |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
sur écran |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| Flash/ | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| annulation |
Borne USB |
|
|
|
|
|
|
| Trappe des | ||
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| |||||
Fente de |
|
|
|
|
|
|
|
|
| piles |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Contrôleur 4 voies | |||||
|
|
|
|
| 3 |
|
| |||
