Alterner entre les réglages d’affichage sur l’écran
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Légende: | |||
|
|
|
| Appuyer |
|
|
|
| Appuyer |
|
|
| ECRAN avec toutes | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| A |
| les informations de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| prise de vue affichées |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| B |
| ECRAN avec seulement |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| l |
| les | |
FRANÇAIS | Appuyer |
|
|
| affichées | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| C |
| ECRAN éteint |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sélectionner un mode de flash
Pour alterner entre les modes de flash, appuyez sur pour mettre l’appareil sous tension et observez l’icône de flash sur l’affichage
Réglages initiaux du flash
Quand vous mettez votre appareil sous tension, le réglage initial du flash varie en fonction du niveau de la pile.
Statut de la pile | Réglage initial du flash |
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ou | Le réglage du flash est sauvegardé lorsque vous éteignez | |||||||||||||
|
| |||||||||||||
|
| sur un autre mode. |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ou | Le réglage initial du flash est | . Cependant, vous pouvez | ||||||||||||
|
| régler manuellement le flash sur d’autres réglages. | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alterner entre les modes de flash |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| Appuyer | Appuyer |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Appuyer
8
Tableau des options de mode de flash |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ENGLISH |
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Icône |
|
| Fonction | Description |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Auto | Le flash peut se décharger automatiquement en |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| fonction des conditions de lumière |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| Flash activé | Le flash se décharge quelles que soient les conditions |
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| de lumière. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FRANÇAIS |
|
|
|
|
| Flash annulé | Le flash ne se décharge pas. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Zoom |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Votre appareil photo numérique possède une fonction de zoom x2. Le zoom est |
|
|
|
| ||||||||||||||||||
désactivé par défaut. Dans le mode d’appareil photo ou de caméra, faites avancer le |
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
| |||||||||||||||||||
zoom en appuyant sur |
|
|
| ( p.4). L’icône de zoom numérique sur l’écran, | , |
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
indique le niveau actuel du zoom. Pour faire reculer le zoom, appuyez sur |
|
| ( | p.4). |
| ESPAÑOL |
|
| ||||||||||||||
Options de zoom dans le mode d’appareil photo |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
| Par défaut |
|
|
| Zoom agrandissant |
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| x1.0 / x1.1 / x1.2 / x1.3 / x1.4 / x1.5 / x1.6 / x1.7 / x1.8 / x1.9 / x2.0 |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
Options de zoom dans le mode de caméra |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
| Par défaut | Zoom agrandissant |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x1.0 / x1.2 / x1.4 / x1.6 / x1.8 / x2.0
Dans le mode de caméra, une fois que vous appuyez sur l’obturateur et que la prise de vue commence, il est impossible d’ajuster le zoom avant la fin de l’enregistrement.
Utiliser le retardateur
La fonction de retardateur compte à rebours avant que l’appareil photo ne prenne automatiquement la photo. Ceci vous permet de figurer sur la photo s’il n’y a personne d’autre pour appuyer sur l’obturateur.
1.Glissez l’interrupteur de mode sur le mode d’appareil photo (camera).
2.Appuyez sur ( p.4), le retardateur s’enclenchera.
3.Appuyez sur l’obturateur. Des bips sonores se font entendre et le témoin du minuteur sur le devant de l’appareil se mettra à clignoter. Le numéro affiché à côté de l’icône du retardateur de l’écran s’affichera et le
Pour accélérer le
9