ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060)
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
8 9
Desplazamiento entre las configuraciones de la pantalla OSD
Para cambiar entre los Modos de Flash, presione el botón de la cámara y observe
el ícono de Flash en la pantalla OSD. Cuando se ha tomado una fotografía con flash,
la luz de estado parpadeará durante la recarga del flash. Una vez que deje de parpadear
podrá tomar fotografías nuevamente. Por defecto, el flash está configurado en el modo
automático. Si cambia este modo, la cámara memorizará su configuración cuando la apague.
Configuración inicial del Flash
Al encender su cámara, la configuración inicial del flash variará según el nivel de
carga de las pilas.
Nivel de carga de Configuración inicial del flash
las pilas
o La configuración para el flash quedará almacenada después
de apagar la cámara o de cambiar de Modos de Flash.
o La configuración inicial del flash es . Sin embargo, usted
podrá modificarla manualmente.
Desplazamiento entre los Modos de Flash
A
B
C
Muestra:
OSD muestra toda la
Información
OSD muestra sólo la
Información principal
Pantalla OSD apagada
PresionePresione
Presione
Selección de Modo de Flash
Presione Presione
Presione
Tabla de opciones de Modos de Flash
Ícono Función Descripción
Auto El flash se activará automáticamente, según las
condiciones de luz.
Flash On El flash se activará independientemente de las
condiciones de luz.
Flash Off El flash no se activará.
Su cámara digital presenta 2 funciones de zoom. Por defecto, el zoom no está activado.
En los Modos Cámara o Vídeo, podrá ampliar la imagen con el zoom presionando
( p.4). El Ícono de Zoom Digital, , que aparece en la pantalla OSD indica el
nivel actual de zoom. Para alejar la imagen con el zoom, presione ( p.4).
Opciones de Zoom en Modo Cámara
Configuración inicial Zoom más largo
x1.0 / x1.1 / x1.2 / x1.3 / x1.4 / x1.5 / x1.6 / x1.7 / x1.8 / x1.9 / x2.0
Opciones de Zoom en Modo Vídeo
Configuración inicial Zoom más largo
x1.0 / x1.2 / x1.4 / x1.6 / x1.8 / x2.0
En el Modo Vídeo, no se puede ajustar el zoom una vez que haya pulsado
el botón del disparador y comenzado la grabación, mientras dure la misma.
La función de Disparador Automático efectúa un conteo de retardo antes de que la
cámara tome una fotografía automáticamente. Esta función es útil cuando usted
quiere aparecer en la fotografía y no existe otra persona que pueda pulsar el disparador.
1. Coloque el Selector de Modo en Modo Cámara.
2. Presione ( p.4). El disparador automático quedará activado.
3. Pulse el disparador. Se emitirá una señal sonora y comenzará a titilar la luz
frontal del disparador automático. En la pantalla OSD aparecerá el número al
lado del ícono de disparador automático y comenzará el conteo descendente.
Para reducir el retardo a 3 segundos, pulse nuevamente el botón del
disparador.
ZoomUtilización del disparador automático