ES
5.Coloque el auricular en la base del aparato Kitchen Companion para cargar. Deje que la batería se cargue adecuadamente (durante 12 horas) antes de utilizar el aparato por primera vez o cuando usted instala un paquete de baterías nuevo. Si usted no carga adecuadamente su teléfono, el funcionamiento de la batería podría deteriorarse.
CUIDADO: Para reducir el riesgo de fuego o de lastimaduras personales, utilice únicamente la batería Oregon Scientific.
MÁQUINA CONTESTADORA
Los siguientes mensajes especiales indican el estado actual de un mensaje o del aparato:
INCOMPLETE DATA | La información de la persona que llama ha sido interrumpida |
(INFORMACION | durante la transmisión o el línea telefónico es excesivamente |
INCOMPLETA) | ruidoso. |
ENTER NAME | Indicación pidiéndole que inscriba el nombre para una de las 10 |
(INSCRIBA NOMBRE) | localizaciones de memoria. |
ENTER TEL NUMBR | Indicación pidiéndole que inscriba el número telefónico para una de |
(INSCR NUMERO) | las 10 localizaciones de memoria. |
PRESS AND HOLD | Indicación diciéndole que vuelva a registrar el auricular o el |
FORMAT KEY | aparato (Kitchen Companion) a la base de pared. |
(OPRIMA Y SOSTENGA |
|
LA TECLA DE FORMATO) |
|
PRESS AND HOLD | Indica que oprima el botón localizador en la base del aparato para |
BASE PAGE KEY | completar el proceso de registro ya sea del auricular o del aparato |
(OPRIMA Y SOSTENGA | Kitchen Companion. |
LOCALIZAR BASE) |
|
DELETE? (BORRAR?) | Indicación que le pregunta si quiere borrar archivos del Indicador de |
| Llamadas o uno de los 10 números almacenados en la memoria saliente |
| del teléfono. |
DELETE ALL? | Indicación que le pregunta si quiere borrar archivos del Indicador de |
(BORRAR TODOS?) | Llamadas. |
DELETED (BORRADO) | Indicación confirmando que el archivo del Identificador de |
| Llamadas/Memoria ha sido borrado. |
END OF LIST | Indicación de que no hay información adicional en la memoria del |
(FIN DE LISTA) | Identificador de Llamadas. |
BLOCKED NUMBER | El número de la persona que llama ha sido bloqueado y no se |
(NUMERO BLOQUEADO) | transmitirá la información. |
LINE IN USE | Indica que el auricular, el aparato Kitchen Companion u otro (LINE |
(IN USE) | teléfono conectado a la misma línea está en uso. |
NEW (NUEVA) | Indica llamada o llamadas que no han sido revisadas. |
37
40 | 5/20/2005, 2:03 PM |
