
Generalidades
Este capítulo explica cómo se conecta y desconecta la alimentación, cómo se ajusta el volumen, etc.
| 
 | Conexión | 
 | 
 | 
| 
 | Press [SRC] (PWR: alimentación). | SRC | |
| deConexión/desconexiónla alimentaciónalimentación)(PWR: | Nota: Aparece la pantalla inicial. Podrá sobrescribir la | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | |
| 
 | pantalla inicial con otra nueva. (a página 123) | 
 | 
 | 
| 
 | Desconexión | 
 | 
 | 
| 
 | Mantenga presionado [SRC] (PWR) hasta | 
 | 
 | 
| 
 | que oiga un pitido, y luego suéltelo. | 
 | 
 | 
| 
 | Nota: Aparece la pantalla de despedida con el ajuste. | 
 | 
 | 
| 
 | Podrá sobrescribir la pantalla de despedida con otra | 
 | 
 | 
| 
 | nueva. (a página 123) | 
 | 
 | 
| Podrá extraer el panel | 3 Ponga el panel | 
| frontal para evitar que sea | |
| robado. | frontal en la caja. | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | frontal | 
 | 1 Desconecte la alimentación (a página 100) | 
 | 1 Deslice el lado izquierdo del panel | ||||||||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Extracción | 
 | 
 | 
 | 
 | Montaje | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | Extracción/montajedel panel (Sistema antirrobo) | 
 | 2 Presione [ | ] | 
 | 
 | 
 | frontal a su posición. | |||||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | (Release). | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | (El panel frontal se | 
 | 2 Empuje el extremo derecho del panel | |||||||||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | No extraiga ni monte el panel cuando esté en | 
 | ||||||||||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | desacopla producien- | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | do un sonido seco de | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | confirmación.) | 
 | 
 | 
 | 
 | frontal hasta oír un "sonido seco" de | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | El panel frontal se cierra automáticamente en 5 | 
 | confirmación. | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | segundos si estaba abierto o inclinado. | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | La alimentación se desconecta automáticamente | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | cuando la unidad está activada. | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Precauciones | 
 | 
 | 
 | 
 | ¡ No ponga el panel frontal sobre el tablero de instru- | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | mentos ni en lugares cercanos en los que la temper- | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ¡ Le recomendamos extraer el panel frontal cuando | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | atura sube en gran medida. | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | esté en la posición cerrada. | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ¡ No toque los contactos del panel frontal extraíble ni | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | movimiento. | 
 | 
 | 
 | 
 | de la unidad principal, porque podría ocasionar mal | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | contacto eléctrico. | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ¡ Este panel frontal no es impermeable. No lo exponga | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ¡ Si se adhiere suciedad u otras materias extrañas en | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | al agua ni a humedad excesiva. | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | los contactos, límpielos con un paño limpio y seco. | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ¡ No extraiga panel frontal mientras conduzca el | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ¡ Para evitar daños en el panel frontal, no lo empuje | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | vehículo. | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | hacia abajo ni ponga nada encima mientras esté | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | abierto. | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Movimiento del panel frontal (abertura/cierre, inclinación) (OPEN/CLOSE, TILT)
| Ajuste del | volumen (VOLUME) | 
| Silenciamiento (reducción) | temporal del volumen MUTE (ATT: Attenuation) | 
Abertura/expulsión
| Presione [ ] (OPEN). | 
 | 
 | 
| Cuando haya un disco insertado, el disco se expulsará | 
 | 
 | 
| automáticamente. | SRC | 
| 
 | 
 | Inclinación | Español | |
| 
 | 
 | 
 | ||
| Precauciones | El ángulo de la pantalla cambia entre 4 niveles, de la forma | |||
| ¡ Para evitar daños en el panel frontal, no lo empuje ni | ||||
| siguiente, cada vez que se mantiene presionado [ | ] | |||
| ponga nada encima del mismo cuando esté abierto. | ||||
| (TILT) durante 1 o más segundos y luego se suelta. | ||||
| ¡ No se pille los dedos ni la mano en el panel frontal. | ||||
| 
 | Generalidades | |||
| ¡ No inserte ningún objeto extraño en la ranura del | 
 | |||
| disco. | 
 | 
 | 
 | |
| ¡ En los casos siguientes, el panel frontal se cierra | 
 | 
 | ||
| automáticamente. Tenga cuidado para no pillarse los | 
 | 
 | ||
| dedos. | 
 | 
 | 
 | |
| ¡ Después de un período de 20 segundos | 
 | 
 | ||
| ¡ Cuando hay un disco insertado | 
 | 
 | ||
| ¡ Cuando se ha extraído el panel frontal (a página | 
 | 
 | ||
| 100) | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | Nota: El último ángulo | TILT 1 | |
| Cerrar | 
 | seleccionado se retiene | ||
| 
 | TILT 2 | |||
| 
 | incluso después de | TILT 3 | ||
| Presione [ | ] (OPEN). | OPEN | ||
| desconectar la alimentación. | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | TILT OFF | |
qIncremento
w Reducción
| Margen de ajuste: 0 a 40 | Notas: | |
| Ajuste predeterminado: 18 | ¡ El nivel de sonido de cada fuente se almacena en la | |
| memoria. (Para la radio, un ajuste de volumen para | ||
| 
 | ||
| 
 | AM, un ajuste de volumen para todas las bandas de | |
| 
 | FM) | 
¡El volumen no puede ajustarse mientras haya una visualización de error en el monitor. (a página 128)
Silenciamiento (reducción)
Presione [ ] (MUTE).
] (MUTE).
| SRC | 
Cancelación
Presione [ ] (MUTE) otra vez.
] (MUTE) otra vez.
Nota: Puede especificarse el margen de reducción del volumen. (a página 121)
| 100 | 
 | 101 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
