Rubriques du menu DVD

Menu de configuration de la langue d’affichage

1Appuyez sur SETUP.

2Appuyez sur e r pour sélectionner

{LANGUE}, puis appuyez sur q.

3Appuyez sur e r pour sélectionner l’une des rubriques suivantes, puis appuyez sur q pour valider le réglage effectué.

Langue d’affichage

Ce menu contient les différentes langues disponibles pour l'affichage à l’écran. Voir Mise en marche > Étape 4 pour plus de détails.

Langue des sous-titres/dialogues/ menu du disque

Ces menus contiennent les différentes rubriques disponibles pour la langue de dialogues, des sous-titres et des menus du disque. Voir Mise en marche > Étape 4 pour plus de détails.

Menu de configuration de la langue des dialogues

1Appuyez sur SETUP.

2Appuyez sur e r pour sélectionner

{AUDIO}, puis appuyez sur q.

3Appuyez sur e r pour sélectionner l’une des rubriques suivantes, puis appuyez sur q pour valider le réglage effectué.

Sortie audio

Réglage lors du raccordement à un récepteur AV numérique.

1Sous la rubrique ‘AUDIO’, appuyez sur e r pour sélectionner {Sortie audio}, puis appuyez sur q.

{Train de bits}

Sélectionnez cette rubrique si l’appareil raccordé est muni d'un décodeur multicanal prenant en charge l'un des formats audio suivants : Dolby Digital ou DTS.

{PCM}

Sélectionnez cette rubrique si l'appareil raccordé n'a pas la capacité de décoder un signal audio multicanal. Le lecteur DVD convertira les signaux multicanal Dolby Digital au format PCM (Pulse Code Modulation).

2Appuyez sur e r pour effectuer le réglage, puis appuyez sur OK pour valider le réglage effectué.

Plage dynamique

Règle la clarté sonore même lorsque le volume est bas en comprimant les taux le plus bas et le plus haut du niveau sonore. Utile pour une écoute nocturne. (Avec Dolby Digital seulement)

1Sous la rubrique ‘AUDIO’, appuyez sur e r pour sélectionner {Plg. dynamique}, puis appuyez sur q.

2Appuyez sur e r pour effectuer le réglage, puis appuyez sur OK pour valider le réglage effectué.

Conseil: La rubrique soulignée est le réglage par défaut.

Appuyez sur w pour retourner au menu précédent, puis appuyez sur SETUP pour quitter le menu.

26

60

Page 60
Image 60
Panasonic DVD-S38, DVD-S58 Menu de configuration de la langue d’affichage, Menu de configuration de la langue des dialogues

DVD-S58, DVD-S38 specifications

The Panasonic DVD-S38 and DVD-S58 are modern DVD players that embody a fusion of innovative technology and user-friendly features, appealing to both casual viewers and dedicated home theater enthusiasts. These models provide an impressive array of functionalities, enhanced playback capabilities, and a commitment to quality that defines Panasonic's legacy in the audiovisual market.

One of the standout features of the DVD-S38 and DVD-S58 is their compatibility with various disc formats. These players can effortlessly handle DVD-Video, DVD-R/RW, and DVD+R/RW, along with CD-DA, CD-R/RW, and even certain audio and video file formats. This broad compatibility makes it easier for users to enjoy their favorite movies, music CDs, and personal video recordings without worrying about compatibility issues.

Both models come equipped with Progressive Scan technology, ensuring that viewers enjoy a clearer, high-quality image. This technology significantly reduces flicker, providing a smooth visual experience that is especially noticeable when watching fast-paced action films or sporting events. With the ability to enhance the output to 480p, the DVD-S38 and DVD-S58 deliver visuals that are vibrant and engaging on compatible televisions.

In terms of connectivity, these players offer a standard composite video output, along with an S-Video output for users looking to enhance their viewing experience further. The audio options include standard L/R audio outputs, providing ease of integration with home theater systems, ensuring that users enjoy quality sound alongside stunning visuals.

One of the more innovative features of the DVD-S58 is its USB port, allowing users to connect USB flash drives and play back a selection of media files directly. This feature adds versatility, enabling the playback of JPEG photos, MP3 audio files, and various other media formats, making it easier to share memories or enjoy personal playlists.

Additionally, both the DVD-S38 and DVD-S58 offer a user-friendly interface and remote control, ensuring that navigating through menus and settings is a seamless experience. Features like the Quick Start function allow for faster boot times, enabling users to jump into their favorite content without unnecessary delays.

In conclusion, the Panasonic DVD-S38 and DVD-S58 stand out for their robust features, versatility, and commitment to delivering an exceptional viewing experience. With a blend of modern technology and practicality, these DVD players are designed to meet the diverse needs of home entertainment enthusiasts, making them compelling options in the realm of multimedia playback.