Estimado cliente

Muchas gracias por haber adquirido este producto.

Para obtener un rendimiento y una seguridad óptimos, lea atentamente estas instrucciones.

Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente las instrucciones. Guarde este manual por si tiene que consultarlo en el futuro.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Lea atentamente estas instrucciones de funcionamiento antes de utilizar la unidad. Siga las instrucciones de seguridad de la unidad y las instrucciones de seguridad aplicables enumeradas más abajo. Mantenga a mano estas instrucciones de funcionamiento por si tiene que consultarlas en el futuro.

1)Lea estas instrucciones.

2)Guarde estas instrucciones.

3)Preste atención a todas las advertencias.

4)Siga todas las instrucciones.

5)No utilice este aparato cerca del agua.

6)Limpie solamente pasando un paño seco.

7)No tape las aberturas de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

8)No instale cerca de ninguna fuente de calor como, por ejemplo, radiadores, salidas

de aire caliente, estufas y otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.

9)No anule las medidas de seguridad de la clavija de alimentación polarizada o con conexión a tierra. Una clavija polarizada tiene dos patillas, siendo una de ellas más ancha que la otra. Una clavija con conexión a tierra tiene dos patillas y una espiga de conexión a tierra. La patilla ancha y la espiga han sido provistas para su seguridad. Si la clavija provista no se puede conectar en su toma de corriente, consulte a un electricista para que le sustituya la toma de corriente obsoleta.

10)Proteja el cable de alimentación para que nadie lo pise ni lo pellizque, particularmente en las clavijas, receptáculos de toma de corriente y puntos por donde sale del aparato.

11)Utilice solamente los aditamentos/accesorios especificados por el fabricante.

12)Utilice el aparato sólo con el carro, soporte,

trípode, ménsula o mesa

especificado por el fabricante, o vendido con el aparato. Cuando se utilice un carro, tenga cuidado al mover la combinación del carro y el

aparato para evitar que éstos vuelquen y causen lesiones a personas.

13)Desenchufe este aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no se utilice durante periodos de tiempo largos.

14)Solicite todos los trabajos de reparación al personal de servicio cualificado. La reparación resulta necesaria cuando se daña el aparato de cualquier forma como, por ejemplo, cuando se daña la clavija o el cable de alimentación, cuando se ha derramado un líquido o han caído objetos dentro del aparato, cuando el aparato ha estado expuesto a la lluvia o a la humedad, cuando no funciona normalmente o cuando se ha caído.

ADVERTENCIA:

PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUE SE PRODUZCA UN INCENDIO O UNA DESCARGA ELÉCTRICA, O DE QUE SE DAÑE EL PRODUCTO,

NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA, LA HUMEDAD, LAS GOTERAS O LAS SALPICADURAS, Y SOBRE ÉL NO DEBERÁN PONERSE OBJETOS CON LÍQUIDO EN SU INTERIOR COMO, POR EJEMPLO, FLOREROS.

UTILICE SOLAMENTE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS. NO QUITE LA CUBIERTA (O EL PANEL POSTERIOR); EN EL INTERIOR DEL APARATO NO HAY PIEZAS QUE DEBAN REPARAR EL USUARIO. SOLICITE LOS TRABAJOS DE REPARACIÓN AL PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO.

(En el interior del producto)

2

68

Page 68
Image 68
Panasonic DVD-S38, DVD-S58 manuel dutilisation Instrucciones DE Seguridad Importantes

DVD-S58, DVD-S38 specifications

The Panasonic DVD-S38 and DVD-S58 are modern DVD players that embody a fusion of innovative technology and user-friendly features, appealing to both casual viewers and dedicated home theater enthusiasts. These models provide an impressive array of functionalities, enhanced playback capabilities, and a commitment to quality that defines Panasonic's legacy in the audiovisual market.

One of the standout features of the DVD-S38 and DVD-S58 is their compatibility with various disc formats. These players can effortlessly handle DVD-Video, DVD-R/RW, and DVD+R/RW, along with CD-DA, CD-R/RW, and even certain audio and video file formats. This broad compatibility makes it easier for users to enjoy their favorite movies, music CDs, and personal video recordings without worrying about compatibility issues.

Both models come equipped with Progressive Scan technology, ensuring that viewers enjoy a clearer, high-quality image. This technology significantly reduces flicker, providing a smooth visual experience that is especially noticeable when watching fast-paced action films or sporting events. With the ability to enhance the output to 480p, the DVD-S38 and DVD-S58 deliver visuals that are vibrant and engaging on compatible televisions.

In terms of connectivity, these players offer a standard composite video output, along with an S-Video output for users looking to enhance their viewing experience further. The audio options include standard L/R audio outputs, providing ease of integration with home theater systems, ensuring that users enjoy quality sound alongside stunning visuals.

One of the more innovative features of the DVD-S58 is its USB port, allowing users to connect USB flash drives and play back a selection of media files directly. This feature adds versatility, enabling the playback of JPEG photos, MP3 audio files, and various other media formats, making it easier to share memories or enjoy personal playlists.

Additionally, both the DVD-S38 and DVD-S58 offer a user-friendly interface and remote control, ensuring that navigating through menus and settings is a seamless experience. Features like the Quick Start function allow for faster boot times, enabling users to jump into their favorite content without unnecessary delays.

In conclusion, the Panasonic DVD-S38 and DVD-S58 stand out for their robust features, versatility, and commitment to delivering an exceptional viewing experience. With a blend of modern technology and practicality, these DVD players are designed to meet the diverse needs of home entertainment enthusiasts, making them compelling options in the realm of multimedia playback.