- 12 -
Attaching Components
ASSEMBLY
Alignment button
Bouton d'alignement
Botón de alineación
Handle opening
Ouverture de la poignée
Apertura del mango
A
B
B
A
Hose Coupling
Accouplement de tuyau
Acoplamiento de
manguera
Hose connector
Connecteur de tuyau
Conector de
manguera
Connector Pipe
Tube connecteur
Tubo conector
1
2
3
5
4
➀➀
➢➢Insert adjustable handle assembly as
illustrated.
➁➁
➢➢Attach hose end to vacuum cleaner
as illustrated.
➂➂
➢➢Insert hose onto connector pipe.
➃➃
➢➢Place extension hose on hose
holder.
➄➄
➢➢Insert air turbine into holder on
vacuum cleaner handle as indicated.
CAUTION
DO NOT plug in until assembly is
complete.
Tool caddy
Porte-accessoires
Porta herramienta
Handle
Poignée
Mango
➢➢Slide the tool caddy into the handle
slots and push upward until a locking
click is produced.
Using Cord Reel
➢➢Pull cord out of cord reel until the
end is reached.
➢➢Do not use vacuum cleaner without
cord pulled out all the way.
➢➢To prevent injury or damage, hold
plug head while rewinding cord.
➢➢Push cord retract pedal down to
rewind.
- 49 -
Quitando los residuos de basura en
los conductos
Dégagement des obstructions
Si considera que la aspiradora no aspira
bien asegúrese primero de que la bolsa no
esté llena y de que el filtro no esté
atascado.
➢Si las zonas del filtro y la cubo de la
basura no están atascadas, examine la
zona de la manguera.
➢Retire el extremo inferior de la man-
guera expansible de la aspiradora
tomándola por el collar y tirando de
hacia arriba.
➢Examine visualmente la zona de la base
donde se inserta la manguera.
➢Retire cualquier material bloqueante.
➢Reconecte la manguera de extensión al
tubo conector.
➢Enchufe la aspiradora y échela a andar.
➢Estire la manguera a la longitud
máxima y retórnela a la longitud de
almacenaje.
➢Apague la unidad y desconéctela.
➢Remueva el canasto de basura y
chequee la puerta y filtro secundario
por obstáculos.
➢Si el canasto de basura y áreas de
filtradoy áreas de la manguera están
libres de obstáculos, chequee el área
de la boquilla.
➢Retorne la aspiradora a la posición
vertical antes de enchufarla en un
tomacoriente.
Si l'aspirateur semble ne pas avoir assez
de puissance d'aspiration, voir d'abord si le
bac à poussière est plein ou si un filtre est
obstrué.
➢Vérifier le tuyau.
➢Retirer le tuyau d'extension en
saisissant le collet du tuyau, tout en
tournant et en tirant tout droit.
➢Inspecter visuellement le tuyau ainsi que
les alentours de la base dans laquelle le
tuyau est connecté.
➢Dégager les obstructions.
➢Reconnecter le tuyau d'extension au
tube connecteur.
➢Brancher l'aspirateur et le mettre en
marche.
➢Étirer le tuyau à sa longueur maximale,
puis le laisser reprendre sa forme de
rangement.
➢Arrêter l'aspirateur et le débrancher.
➢Retirer le bac à poussière et vérifier
l'orifice d'entrée du bac à poussière
ainsi que le tamis filtrant pour toute
obstruction.
➢Si le bac, le filtre et le tuyau sont libre
d'obstructions, vérifier la tête
d'aspiration.
➢Retourner l'aspirateur à sa position
verticale avant de brancher à une prise
d'alimentation.