29
RQT7573
Encienda el aparato al que está
conectado el transmisor.
Suba el volumen de la fuente de
sonido lo más posible sin ocasionar
distorsión.
Retire los auriculares del
transmisor.
Reduzca el volumen de los
auriculares con el mando [VOL].
Ponga el interruptor [OPR] en “ON”.
El indicador OPR se pone en rojo.
Encienda los auriculares.
Ajuste el volumen en los
auriculares.
Si hay interferencias, pulse el botón
[TUNING] para reducirlas.
La frecuencia se ajusta automáticamente.
Para unas instrucciones más detalladas sobre
cómo reducir las interferencias, véase página 31.
Después de la escucha
Quite los auriculares.
Ponga el interruptor [OPR] en “OFF”.
El indicador OPR se apaga.
Deje los auriculares sobre el transmisor y
recárguelos.
Apague el aparato al que está conectado el
transmisor.
•Evite escuchar durante periodos prolongados de
tiempo para evitar daños en los oídos.
•Interrumpa su uso si sufre incomodidad con los
auriculares directamente en contacto con su piel.
El uso continuado puede ocasionar erupciones
cutáneas u otras reacciones alérgicas.
Acerca de la función de encendido/
apagado automático (AUTO POWER ON/
OFF):
Al recibirse señales de audio, la alimentación del
transmisor se activa (el indicador OPR/CHG se
enciende en rojo); Cuando no se han recibido señales
de audio durante dos o tres minutos, su alimentación se
desactiva automáticamente. (El indicador OPR/CHG se
apaga).
Esta función no funciona cuando el volumen del aparato
conectado es demasiado bajo. Suba el volumen lo más
posible sin ocasionar distorsión.
Zet het apparaat waarop de zender
is aangesloten aan.
Stel het volume op de geluidsbron
zo hoog mogelijk in zonder dat het
geluid vervormd gaat klinken.
Verwijder de hoofdtelefoon van de
zender.
Draai de [VOL] knop om het volume
van de hoofdtelefoon te
verminderen.
Zet de [OPR] schakelaar op “ON”.
De OPR indicator brandt in rode kleur.
Zet de hoofdtelefoon op.
Stel het volume op de hoofdtelefoon
in.
Als er storing is, druk dan op de
[TUNING] toets om de storing te
onderdrukken.
De frequentie wordt automatisch ingesteld.
Zie blz. 31 voor nadere bijzonderheden over het
onderdrukken van storing.
Na het luisteren
Neem de hoofdtelefoon af.
Zet de [OPR] schakelaar op “OFF”.
De OPR indicator gaat uit.
Plaats de hoofdtelefoon op de zender om de
batterijen op te laden.
Schakel het apparaat waarop de zender is
aangesloten uit.
•Vermijd langdurig luisteren via de hoofdtelefoon,
omdat dit schadelijk kan zijn voor uw gehoor.
•Stop het gebruik indien u zich onbehaaglijk voelt met
een hoofdtelefoon direct tegen uw huid.
Voortgezet gebruik kan huiduitslag of andere
allergische reacties veroorzaken.
Functie voor automatisch inschakelen/
uitschakelen:
De spanning naar de zender wordt automatisch
ingeschakeld (de OPR/CHG indicator brandt in rode
kleur) wanneer er audiosignalen worden ingevoerd. Als
er gedurende 2 tot 3 minuten geen audiosignalen
worden ingevoerd, wordt de zender automatisch
uitgeschakeld. (De OPR/CHG indicator gaat uit.)
Deze functie werkt niet indien het volume op het
aangesloten apparaat te laag is ingesteld. Stel het
volume zo hoog mogelijk in zonder dat het geluid
vervormd gaat klinken.

Funcionamiento

Nota

Gebruik

Opmerking
WF930_IT.fm Page 29 Friday, November 28, 2003 8:14 PM