9
RQT7573
Laden Sie die Akkus vor dem erstmaligen
Gebrauch des Gerätes auf.
Zwei Akkus sind in dieses Gerät eingebaut.
Schalten Sie den OPR-Schalter am
Kopfhörer aus, und platzieren Sie
den Kopfhörer auf dem Geber.
Setzen Sie den Kopfhörer so auf den Geber, dass
die Ladestifte am Geber in die Ladekontakte an
der Unterseite des linken Gehäuses eingreifen.
Die OPR/CHG-Anzeige leuchtet grün auf, und der
Ladevorgang beginnt.
Nach vollständigem Aufladen der Akkus erlischt
die Anzeige.
Überprüfen des Akkuladezustands:
Wenn die Akkus nahezu erschöpft sind, leuchtet
die OPR-Anzeige an der linken (L) Ohrmuschel
nur noch schwach oder überhaupt nicht mehr.
Laden Sie die Akkus auf.
Lebensdauer der Akkus:
Wenn die OPR-Anzeige an der linken (L) Ohrmuschel
auch nach vollständigem Aufladen der Akkus nur noch
schwach oder überhaupt nicht mehr leuchtet, haben die
Akkus das Ende ihrer Lebensdauer erreicht und müssen
von Ihrem Fachhändler ausgewechselt werden.
2 Nickel-Metallhydrid-Akkus (Teile-Nr.: HHR-70AAB9B).
Die Akkus können ca. 500 Mal aufgeladen werden.
Wenn von einer vollständigen Aufladung der Akkus nur
noch eine sehr kurze Betriebszeit erhalten wird, müssen
Sie die Akkus von Ihrem Fachhändler austauschen
lassen.
Rechargez les piles avant d’utiliser l’appareil.
Cet appareil possède deux piles
rechargeables intégrées.
Fermez l’interrupteur OPR du
casque et placez ce dernier sur
l’émetteur.
Placez le casque sur l’émetteur de sorte que les
broches de charge de ce dernier pénètrent dans
les contacts de charge qui se trouvent sur la face
inférieure du couvercle de l’élément de gauche.
L’indicateur OPR/CHG s’allume en vert et la
charge commence.
L’indicateur s’éteint lorsque les piles sont
complètement chargées.
Pour vérifier la charge restante des
piles :
L’indicateur OPR de l’écouteur gauche (L) faiblit
ou ne s’allume pas lorsque les piles sont faibles.
Rechargez les piles.
Durée de service des piles :
Si l’indicateur OPR de l’écouteur gauche (L) faiblit ou ne
s’allume pas même après la recharge des piles, c’est
qu’elles ont atteint leur limite de service et doivent être
remplacées par un revendeur local.
2 piles nickel métal hydrure rechargeables (no de pièce :
HHR-70AAB9B).
Les piles peuvent être rechargées environ 500 fois.
Lorsque leur temps de fonctionnement devient
extrêmement court même après la recharge, elles
doivent être remplacées par un revendeur local.
Laden Recharge
WF930_EN.fm Page 9 Wednesday, December 3, 2003 11:44 AM