55
RQT7573
Ellenőriztesse a megfelelő hatósággal, mielőtt a
vásárlástól eltérő országban próbálná meg használni
ezt a készüléket.
A készülék által használt rádiófrekvencia (863-865MHz)
nem engedélyezett bizonyos országokban.
Gondosan kezelje a váltakozóáramú adaptert. A
helytelen kezelés veszélyes.
•Ne érintse meg nedves kézzel.
•Ne helyezzen rá nehéz tárgyakat.
•Ne hajlítsa erősen.
Ügyeljen arra, hogy csak a készülékhez mellékelt
váltakozóáramú adaptert csatlakoztassa.
Két újratölhető akkumulátor van ebbe a készülékbe
építve. Keresse fel a helyi márkakereskedőjét,
amikor kicseréli azokat.
•Az újratölthető akkumulátor körülbelül
500-szor tölthető újra. Ha azok működési ideje
különösen lerövidül, akkor azokat egy helyi
márkakereskedőnél cseréltesse ki.
•Megfelelően illessze a pólusokat (+ és -), amikor
behelyezi az akkumulátort.
•Ne használjon együtt régi és új vagy különböző típusú
akkumulátorokat.
•Ne töltse újra a szokványos szárazelemeket.
•Ne dobja tűzbe, ne zárja rövidre, ne szerelje szét, vagy
ne tegye ki túl nagy hőnek.
•Távolítsa el az összes akkumulátort, ha hosszabb
ideig nem használja a készüléket.
•Ne húzza le az elem borítását, és ne használja, ha a
borítás le van húzva.
Az akkumulátorok helytelen használata miatt az
elektrolit kifolyhat, amely a folyadékkal érintkező
részeket károsíthatja és tüzet okozhat.
Ha az elektrolit kifolyik az akkumulátorból, forduljon a
márkakereskedőjéhez.
Alaposan mossa le vízzel, ha a testének bármely része
érintkezik az elektrolittal.
Ne módosítsa vagy alakítsa át
Ez hibás működést okozhat.
Ne ejtse le vagy üsse oda valahova
Ez károsíthatja a készüléket.
Kerülendő helyek
Kerülje a készülék használatát a következő helyeken,
mivel azok hibás működést okozhatnak.
•Fürdőszobákban és más jellemzően nedves helyeken
•Raktárakban és más poros helyeken
•Nagyon meleg helyen, fűtő berendezés közelében
stb.
Ne hagyja a készüléket hosszabb ideig közvetlen
napsugárzásnak kitenni.
Ez deformálhatja, vagy megváltoztathatja a színét a
borításnak, és hibás működést is okozhat.
在购买本机之外的国家使用本机前，请确认是否有适当的
授权许可。
某些国家不准许使用本机使用的无线频率 （863-865 兆
赫）。
请小心使用交流变压器。 使用不当将有危险。
•切勿用潮湿的手触摸变压器。
•切勿在其上方放置重物。
•切勿将其用力弯曲。
只可使用本机所附的���流变压器。
本机内装有两节充电电池。 更换电池时请与贵地的经销
处联系。
•充电电池可充电约 500 次。 如果工作时间变得极短的
话，请由贵地的经销处予以更换。
•装入电池时请将极性 （+和-）对好。
•切勿混用新旧电池或不同类型的电池。
•切勿给普通的干电池充电。
•切勿将其投弃到火中，使其短路，将其拆卸或使其处于
过热的环境中。
•如果长时间不准备使用的话，请将全部电池取出。
•切勿剥掉电池的外壳，如果外壳剥落的话，请不要使
用。
电池使用不当会造成电解液泄漏，从而损坏液体接触到的
物品，甚至可能造成火灾。
如果电解液从电池内泄漏出来的话，请向经销处洽询。
如果电解液接触到身体的某个部位的话，请用水冲洗干
净。
不可改装或重新组装
这会导致发生故障。
不要将其掉落或受到强烈冲撞
这会损坏本机。
避免放在下列场所
不要在下列场所使用本机，否则会导致发生故障。
•浴室和其他过于潮湿之处
•仓库和其他多尘之处
•靠近取暖电器极热之处等。
切勿将本机长时间置于直射阳光下。
这会使机壳变形或退色，还可能导致发生故障。
Figyelmeztetések
Váltakozóáramú adapter
Akkumulátorok
A készülék
安全注意事项
交流变压器
电池
本机
WF930_Pol.fm 55 ページ ２００３年１１月２８日 金曜日 午後８時５分