Seção
03 Instalação
Conexões
ADVERTÊNCIA
!Utilize
nesta unidade.
!O cabo preto é o terra. Ao instalar esta unida- de ou amplificador de potência (vendido sepa- radamente), conecte primeiro o fio terra.
Importante
!Quando esta unidade estiver instalada em um veículo sem uma posição ACC (acessório) na chave de ignição, se você não conectar o cabo vermelho ao terminal que detecta a ope- ração da chave de ignição, a bateria poderá descarregar.
| F | ON | ||
| F |
|
|
|
| O |
|
| S |
|
|
|
| T |
|
|
| R | A |
|
| T |
| |
Posição ACC | Sem posição ACC |
!Utilize esta unidade somente com bateria de 12 volts e aterramento negativo. Do contrário, poderá ocasionar incêndio ou problemas de funcionamento.
!Para evitar
—Desconecte o terminal negativo da bateria antes da instalação.
—Proteja a fiação com presilhas para cabos ou fita adesiva. Para proteger a fiação, utili- ze fita adesiva ao redor da fiação que fica em contato com as peças metálicas.
—Coloque todos os cabos afastados de peças que se movimentam, como a mar- cha e os trilhos do assento.
—Coloque todos os cabos afastados de luga- res que possam aquecer, como perto da saída do aquecedor.
—Não conecte o cabo amarelo à bateria pas-
—Cubra quaisquer conectores de cabo des- conectados com fita isolante.
—Não encurte os cabos.
—Nunca corte o isolamento do cabo de ali- mentação desta unidade para comparti- lhar a energia com outros dispositivos. A capacidade de corrente do cabo é limita- da.
—Utilize um fusível com a especificação prescrita.
—Nunca faça a conexão do cabo negativo do
—Nunca conecte juntos os cabos negativos de vários
!Quando esta unidade estiver ligada, os sinais de controle serão emitidos pelo cabo azul/ /branco. Conecte esse cabo ao controle remo- to do sistema de um amplificador de potência externo ou terminal de controle do relé da an- tena automática do veículo (máx. 300 mA 12 V CC). Se o veículo estiver equipado com uma antena acoplada ao vidro,
Instalação
!Nunca conecte o cabo azul/branco ao termi- nal de potência de um amplificador externo. Além disso, nunca o conecte ao terminal de potência da antena automática. Se fizer isso, a bateria poderá descarregar ou apresentar defeitos.
Esta unidade
12
3 | 4 | 5 |
1Entrada do cabo de alimentação
2Saída traseira ou saída do
3Entrada da antena
4Fusível (10 A)
5Entrada do controle remoto fixo
Um adaptador de controle remoto fixo pode ser conectado (vendido separadamente).
Cabo de alimentação
Faça estas conexões quando não for conectar um condutor do
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| R |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 | ||||
4 |
|
| |
|
| 6 |
|
|
|
|
| 8 |
|
|
| | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
F |
|
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
|
|
| 9 |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | ||||||||
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
| |
|
|
| a |
|
|
|
|
| c |
|
|
| | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
R |
|
|
|
|
|
|
| b |
|
|
|
|
| d |
|
|
|
| ||
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| f |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| g |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| h |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Seção
03
Faça estas conexões ao utilizar um
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| R |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
|
|
|
|
|
|
| ||||
| 4 |
|
|
|
|
| |
| 6 |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| F |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
| i |
|
| |
|
| a |
|
|
|
|
|
|
|
| c |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b |
|
|
|
|
|
|
|
| d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| SW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e | j | c |
|
|
| |
|
| Português | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| f |
|
|
|
|
| a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| g | k |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| l | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| h |
|
|
| b |
|
|
|
| d |
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1 | Para a entrada do cabo de alimentação |
|
| (B) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | Da esquerda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
3 | Da direita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
6 | Branco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
7 | Branco/preto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
8 | Cinza |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
9 | Cinza/preto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
aVerde
bVerde/preto
cVioleta
dVioleta/preto
ePreto (terra do chassi)
Conecte a um local com metal livre de tinta e limpo.
fAmarelo
Conecte ao terminal da fonte de alimentação constante de 12 V.
gVermelho
Conecte ao terminal controlado pela chave de ignição (12 V CC).
hAzul/branco
Conecte ao terminal de controle do sistema do amplificador de potência ou ao terminal de controle do relé da antena automática (máx. 300 mA, 12 V CC).
i
54 | Ptbr | Ptbr | 55 |