ﺶﺨﺑ
٠٢
DIN ﻮﻠﺟ ﺏﺎﻗ.ﺪﯿﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺩﺭﻮﺒﺷﺍﺩ ﻥﻭﺭﺩ ﺍﺭ ﺏﺎﻗ ﺪﻠﺟ | ١ |
ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺏﺎﻗ ﺪﻠﺟ ﺯﺍ ﻖﻤﻋ ﻢﮐ یﺎﻫﺎﻀﻓ ﺭﺩ ﺐﺼﻧ یﺍﺮﺑ |
|
ﯽﺑﺎﻗ ﺪﻠﺟ ﺯﺍ ،ﺪﯾﺭﺍﺩ ﺭﺎﯿﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﯽﻓﺎﮐ یﺎﻀﻓ ﺮﮔﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ |
|
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗﺍ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﮐ |
|
ﻪﻧﺎﺑﺯ ﻥﺩﺮﮐ ﻢﺧ یﺍﺮﺑ ﯽﺘﺷﻮﮔ ﭻﯿﭘ ﺭﺎﭼﺁ ﮏﯾ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ | ٢ |
.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﮑﺤﻣ ﺍﺭ ﺏﺎﻗ ﺪﻠﺟ ﺩﻮﺧ یﺎﺟ ﺭﺩ (ﻪﺟﺭﺩ ٩٠) یﺰﻠﻓ یﺎﻫ |
|
1 |
|
2
ﺩﺭﻮﺒﺷﺍﺩ 1 ﺏﺎﻗ ﺪﻠﺟ 2
.ﺪﯿﻨﮐ ﺐﺼﻧ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺭﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ٣
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺯﺍ ﺐﺼﻧ ﻡﺎﮕﻨﻫ
1
2
3
4
5
ﻩﺮﻬﻣ 1 یﺰﻠﻓ ﻥﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﺎﯾ ﻝﺍﻭﺮﯾﺎﻓ 2 یﺰﻠﻓ ﺭﺍﻮﻧ 3 ﭻﯿﭘ 4
(ﺩﺪﻋ ٨ × M4) ﭻﯿﭘ 5
.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺐﺼﻧ ﺩﻮﺧ ﻞﺤﻣ ﺭﺩ ﻢﮑﺤﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ■ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ ﻪﻌﻄﻗ ﻥﺪﺷ ﺎﺠﺑﺎﺟ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﺕﺎﺒﺛ ﯽﺑ ﺐﺼﻧ
.ﺩﻮﺷ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
ﺐﺼﻧ
ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ 1
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﮓﻧﺭ ﺪﯿﻔﺳ/ﯽﺑﺁ ﻢﯿﺳ ﻪﺑ
(ﺪﺳﺭ ﯽﻣ ﺵﻭﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ) ﺮﯾﺎﻓ ﯽﻠﭙﻣﺁ 2 (ﺪﺳﺭ ﯽﻣ ﺵﻭﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ) RCA یﺎﻫ ﻞﺑﺎﮐ ﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ 3 ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺎﯾ ﺐﻘﻋ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻪﺑ 4 ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﺎﯾ ﺐﻘﻋ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑ 5
ﺐﺼﻧ
ﻢﻬﻣ | • |
.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻭ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﻪﻤﻫ | |
ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺮﯾﺯ ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺎﺠﻣ ﺮﯿﻏ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺯﺍ | • |
.ﺩﻮﺷ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ | • |
ﻞﯿﺒﻣﻮﺗﺍ ﺭﺩ ﺕﺍﺮﯿﯿﻐﺗ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ ﺥﺍﺭﻮﺳ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﻪﺑ ﺯﺎﯿﻧ ﺐﺼﻧ یﺍﺮﺑ ﺮﮔﺍ | |
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺱﺎﲤ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﺎﺑ ﺪﯾﺭﺍﺩ | • |
:ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺐﺼﻧ ﯽﯾﺎﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ | |
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗﺍ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ — |
|
ﺩﻮﺟﻭ ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﻒﻗﻮﺗ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺭﺩ ﺮﻓﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﺐﯿﺳﺁ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ — |
|
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ | • |
.ﺪﻨﯿﺑ ﯽﻣ ﺐﯿﺳﺁ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﻥﺪﺷ ﻡﺮﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺎﻧﺎﺳﺭ ﻪﻤﯿﻧ ﺭﺰﯿﻟ | |
ﻪﮕﻧ ﺭﻭﺩ یﺭﺎﺨﺑ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻍﺍﺩ یﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﺑﺎﮐ ﻪﻤﻫ |
|
.ﺪﯾﺭﺍﺩ | • |
ﺮﺘﻤﮐ ﻪﯾﻭﺍﺯ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﮐ ﺪﯾﺁ ﯽﻣ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻪﻨﯿﻬﺑ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ | |
.ﺩﻮﺷ ﺐﺼﻧ ﻪﺟﺭﺩ ۶٠ ﺯﺍ |
|
60° |
|
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﮔﺪﻨﮐﺍﺮﭘ ﺯﺍ ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ یﺍﺮﺑ | • |
ﺭﺍﺮﻗ ﯽﺘﺸﭘ ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺸﭘ ﺭﺩ یﺩﺎﯾﺯ یﺎﻀﻓ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ |
|
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺐﺼﻧ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺎﺗ ﺪﯿﻧﺎﺷﻮﭙﺑ ﺍﺭ ﻞﺷ ﻞﺑﺎﮐ ﻉﻮﻧ ﺮﻫ ﻭ ﺪﯾﺍ ﻩﺩﺍﺩ |
|
.ﺪﻨﮑﻧ ﺩﻭﺪﺴﻣ ﺍﺭ ﺬﻓﺎﻨﻣ |
|
DIN ﻮﻠﺟ/ﺐﻘﻋ ﺏﺎﻗ
ﺭﻮﻄﺑ ﺐﻘﻋ ﺎﯾ ﻮﻠﺟ ﺏﺎﻗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺐﺼﻧ ﺢﯿﺤﺻ
یﺮﺘﺴﮐﺎﺧ 8 ﻩﺎﯿﺳ/یﺮﺘﺴﮐﺎﺧ 9 ﺰﺒﺳ a ﻩﺎﯿﺳ/ﺰﺒﺳ b ﺶﻔﻨﺑ c ﻩﺎﯿﺳ/ﺶﻔﻨﺑ d
(ﻦﯿﻣﺯ ﯽﺳﺎﺷ) ﻩﺎﯿﺳ e
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﮓﻧﺭ ﻥﻭﺪﺑ ،ﺰﯿﲤ یﺰﻠﻓ ﻞﺤﻣ ﮏﯾ ﻪﺑ ﺩﺭﺯ f
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﺖﻟﻭ ١٢ ﺖﺑﺎﺛ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻧﺎﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﺰﻣﺮﻗ g
ﻥﺎﯾﺮﺟ ﺖﻟﻭ ١٢) ﺕﺭﺎﺘﺳﺍ ﭻﯿﯾﻮﺳ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻪﻧﺎﯾﺎﭘ ﻪﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ (ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺪﯿﻔﺳ/ﯽﺑﺁ h
ﱳﻧﺁ ﺖﯾﻮﻘﺗ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻪﻧﺎﯾﺎﭘ ﺎﯾ ﺮﯾﺎﻓ ﯽﻠﭙﻣﺁ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻪﻧﺎﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﻞﺻﻭ (ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﺖﻟﻭ ١٢ ﺮﭙﻣﺁ ﯽﻠﯿﻣ ٣٠٠ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ) ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ
.ﺪﯿﻨﮐ
(ﻢﻫﺍ ۴) ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ i ﯽﺳﺭﺮﺑ ،(ﻢﻫﺍ ٢) ﺕﺍﻭ ٧٠ ﺕﺭﺪﻗ ﺎﺑ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ j
ﮓﻧﺭ ﻩﺎﯿﺳ/ﯽﻧﺍﻮﻏﺭﺍ ﻭ ﯽﻧﺍﻮﻏﺭﺍ یﺎﻫ ﻢﯿﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ یﺎﻫ ﻢﯿﺳ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺯﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ
.ﺪﯿﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﮓﻧﺭ ﻩﺎﯿﺳ/ﺰﺒﺳ ﻭ ﺰﺒﺳ
.ﺩﻮﺷ ﯽﳕ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ k ٢ × (ﻢﻫﺍ ۴) ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ l
ﺕﺎﮑﻧﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یﺎﻫ ﻢﯿﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ یﺰﯿﭼ ﭻﯿﻫ ،ﯽﯾﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ٢ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﮏﯾ ﺎﺑ | • |
.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻞﺻﻭ ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﻞﺻﻭ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻪﺑ ﻪﮐ | • |
SW CONTROL ﻪﺑ .ﺪﯿﻫﺩ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﻪﯿﻟﻭﺍ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ | |
.ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ٩ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ (ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﻭ ﺐﻘﻋ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻢﯿﻈﻨﺗ) |
|
.ﺖﺳﺍ ﯽﺗﻮﺻ ﮏﺗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﯽﺟﻭﺮﺧ |
|
(ﺪﺳﺭ ﯽﻣ ﺵﻭﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ) ﺮﯾﺎﻓ ﯽﻠﭙﻣﺁ
.ﺪﯿﻫﺩ ﻡﺎﳒﺍ یﺭﺎﯿﺘﺧﺍ ﺮﯾﺎﻓ ﯽﻠﭙﻣﺁ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺍﺭ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﻦﯾﺍ
13
| 2 |
|
| | 4 |
| ||
5 |
| 5 |
| |
|
ﺶﺨﺑ
ﺐﺼﻧ ٠٢
ﻕﺮﺑ ﻢﯿﺳ
ﯽﳕ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺐﻘﻋ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻢﯿﺳ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﯾﺍ ،ﺪﯿﻨﮐ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| R |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 | |||
4 |
|
|
| |
|
| 6 |
|
|
|
| 8 |
|
|
| | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
F |
|
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
|
| 9 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |||||||||
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
| |
|
|
| a |
|
|
|
| c |
|
|
| | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
R |
|
|
|
|
|
|
|
| b |
|
|
|
| d |
|
|
|
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e
f g h
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﯾﺍ ،یﺭﺎﯿﺘﺧﺍ ﺮﯾﺎﻓ ﯽﻠﭙﻣﺁ ﻥﻭﺪﺑ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| R |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
4 |
|
| |
|
| 6 |
|
|
|
|
|
|
| 8 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
F |
|
| |
| 7 |
|
|
|
|
|
|
| 9 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
i | |
| a |
|
|
|
|
|
|
| c |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
SW |
|
|
|
|
|
| b |
|
|
|
|
|
|
| d |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| e |
| j |
| c |
|
| |
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| f |
|
|
|
|
|
| a |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| g |
| k |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| l |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| h |
|
|
|
|
|
| b |
|
|
| d |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﻕﺮﺑ ﻢﯿﺳ یﺩﻭﺭﻭ ﻪﺑ | 1 |
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﭗﭼ 2 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﺖﺳﺍﺭ 3 |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﻮﻠﺟ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑ | 4 |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﺐﻘﻋ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑ | 5 |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﺪﯿﻔﺳ 6 | ﯽﺳﺭﺎﻓ | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﯽﺑﺁ/ﺪﯿﻔﺳ | 7 | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
١٣ | Fa | Fa | ١٢ |
|
|