!Lorsde la lecture de fichiers WMA enregistrés
enVBR (débit binaire variable), la valeur du
débitbinaire moyen est affichée.
!Lorsde la lecture de fichiers MP3 enregistrés
enmode VBR (débit binaire variable), VBR est
affichéau lieu de la valeur du débit binaire.
!Lafréquence d’échantillonnage affichée peut
êtreabrégée.
!Quandla fonction Ever Scroll est mise en ser-
vicelors du réglage initial, les informations
textuellesdéfilent en permanence. Reportez-
vousà la page 92, Mise en service ou horsser-
vicede la fonction Ever Scroll (défilement per-
manent).
Choix des plages à partir de laliste des titresde plages
Laliste des titres de plages vous permet de
voirles titresde plages surun CDTEXT et d’en
choisirune pour la lire.
1 Appuyezsur LIST pour passer en mode
listedes titres des plages.
2 UtilisezMULTI-CONTROL pour choisir le
titrede plage désiré.
Tournezpour changer de titre de plage. Ap-
puyezpour lire.
#Vouspouvez aussi changer de titre de plage
enpoussant MULTI-CONTROL vers le haut ou
versle bas.
#Vouspouvez aussi lire la plage en poussant
MULTI-CONTROLvers la droite.
#Appuyezsur BAND/ESC ou LIST pour revenir
àl’affichageordinaire.
#Sivous ne réglez aucun paramètre de la liste
pendantenviron 30 secondes, l’écran revient au-
tomatiquementà l’affichage ordinaire.
Choix des fichiers à partir de laliste des noms de fichiers
Lafonction liste des noms de fichiers vous
permetde voir la liste des noms de fichiers (ou
dedossiers) et d’en choisir un pour le lire.
1 Appuyezsur LIST pour passer en mode
listedes noms de fichiers.
Lesnoms des fichiers et des dossiers appa-
raissentsur l’écran.
2 UtilisezMULTI-CONTROL pour sélec-
tionnerle nom de fichier (ou nom de dos-
sier)désiré.
Tournezpour changer le nom du fichier ou du
dossier.
—Lorsqu’unfichier est sélectionné, appuyez
pourlire.
—Lorsqu’undossier est sélectionné, appuyez
pourafficher une liste de fichiers (ou de
dossiers)dans le dossier sélectionné.
—Lorsqu’undossier est sélectionné, appuyez
demanière prolongée pour lire une plage
musicaledans le dossier sélectionné.
#Vouspouvez aussi lire le fichier en poussant
MULTI-CONTROLvers la droite.
#Vouspouvez aussi lire une plage musicale du
dossiersélectionné en poussant
MULTI-CONTROLvers la droite de façon prolon-
gée.
#Pourrevenir à la liste précédente (le dossier
deniveau immédiatement supérieur), appuyez
surBACK. Vous pouvez aussi effectuer cette opé-
rationen poussant MULTI-CONTROL vers la gau-
che.
#Pourrevenir au niveau le plus haut de listes,
appuyezde façon prolongée sur BACK.
#Appuyezsur BAND/ESC ou LIST pour revenir
àl’affichageordinaire.
#Sivous ne réglez aucun paramètre de la liste
pendantenviron 30 secondes, l’écran revient au-
tomatiquementà l’affichage ordinaire.
<YRD5266-B/S>75
Utilisation de l’appareil
Fr 75
Section
Français
02