Manuals / Pioneer / Home Audio / CD Player

Pioneer DEH-P8400MP operation manual Face avant ouverte, ~ Touche Audio, @ Touche Display

Models: DEH-P8400MP

1 124

Download 124 pages 52.04 Kb

Page 69

Image 69

Section

Avant de commencer 01

=	~	English

	Français
@	!
• Les touches mentionnées ci-dessous ne peu-	Deutsch
Face avant (ouverte)
vent être utilisées que lorsque la face avant
est ouverte.

=Touche ENTERTAINMENT

Appuyez sur cette touche pour modifier l’affichage divertissant.

~Touche AUDIO

Appuyez sur cette touche pour choisir les diverses commandes de correction sonore.

!Touche FUNCTION

Appuyez sur cette touche pour choisir des fonctions.

@Touche DISPLAY

Français Italiano

Appuyez sur cette touche pour choisir un affichage différent.

Nederlands

Fr 9

Page 69

Image 69

Pioneer DEH-P8400MP operation manual Face avant ouverte, ~ Touche Audio, @ Touche Display

Contents

English Français DEH-P8400MPPower ON/OFF ContentsTuner Built-in CD PlayerInitial Settings Audio AdjustmentsEnglish Multi-CD PlayerOther Functions We Want You Listening For a Lifetime Precautions After-sales service for Pioneer productsBefore You Start About this unitFeatures About WMAAbout the XM Ready mark Front panel close What’s whatFront panel open Use and care of the remote control Remote controlInstalling the battery English Using the remote controlDisplay indication Resetting the microprocessorLCD display e.g. Built in CD player OEL display e.g. Built in CD playerProtecting your unit from theft Removing the front panelAttaching the front panel Reverse mode About the demo modeFeature Demo Motion DemoTurning the unit on Power ON/OFFSelecting a source Turning the unit offListening to the radio TunerTon and hold until the preset number stops Flashing Introduction of advanced tuner operationStoring and recalling broadcast Frequencies Tuning in strong signals Storing the strongest broadcast frequenciesPress 5 to turn BSM on Built-in CD Player Use Volume to adjust the sound levelPlaying a CD Press EjectRepeating play Introduction of advanced built-in CD player operationPress 5 to turn repeat play on Press ∞ to turn repeat play offPausing CD playback Playing tracks in a random orderScanning tracks of a CD Entering disc titles Using disc title functionsPress 5 or ∞ to select a letter of the alpha- bet Press 3 to move the cursor to the next character positionDisplaying disc titles Using CD Text functionsDisplaying titles on CD Text discs Scrolling titles in the displayPlaying a MP3/WMA 05 MP3/WMA PlayerPress 5 or ∞ to select a folder To perform fast forward or reverse, press and hold 2 orNames MP3/WMA PlayerSelect the repeat range Repeating playPausing MP3/WMA playback Scanning folders and tracksDisplaying titles on MP3/WMA Scrolling titles in the display Disc multi-CD player Multi-CD PlayerPress Source to select the multi-CD player Select a disc you want to listen to with To 6 buttonsRepeating play Introduction of advanced multi- CD player operationWhen you find the desired track or disc Scanning CDs and tracksPress ∞ to turn scan play off Creating a playlist with ITS program- ming Using ITS playlistsPlayback from your ITS playlist Press 5 to turn ITS play onErasing a CD from your ITS playlist Erasing a track from your ITS playlist34 En Selecting discs from the disc title list Using CD Text functionsUsing compression and bass emphasis Introduction of audio adjustments Audio AdjustmentsASL indicator Audio displaySetting the sound focus equalizer Using balance adjustmentUsing the equalizer Select the band you want to adjust with Adjusting equalizer curvesPress 5 or ∞ to adjust the equalizer curve Recalling equalizer curvesAdjusting treble Adjusting bassFine adjusting equalizer curve Press 5 or ∞ to adjust the treble levelAdjusting loudness Using subwoofer outputAdjusting subwoofer settings Using no fading output Using the high pass filterAdjusting non fading output level Using automatic sound levelizer Adjusting source levelsPress 5 to turn ASL on Press 2 or 3 to select the desired ASL levelInitial Settings Adjusting initial settingsSetting the time Switching the flap auto open Switching the warning toneSwitching the auxiliary setting Switching the dimmer settingSelecting the brightness Setting the rear output and subwoofer controllerSelect the desired brightness with 2/3 Change the subwoofer controller withSwitching the telephone muting/attenuation Switching the motion screenSwitch the telephone muting/attenuation with 2/3 Using different entertainment displays Setting the time display on or offUsing the AUX source Other FunctionsPress 5 or ∞ to select a letter of the alpha- bet Using the telephone muting/attenuationIntroduction of DAB operation OperationChanging the label Operating announcements with the function menu Using dynamic labelAvailable PTY Function Searching the PTYStoring and recalling dynamic label Introduction of XM operationPress ∞ to scroll the dynamic label Display the dynamic label you want to store in memorySwitching the display Switching the channel select modeDisplay the ID code Additional Information CD player and careCD-R/CD-RW discs About folders and MP3 files Understanding built-in CD player error messagesFirst Second Third Level level levelMP3 files PrecautionsAbout folders and WMA files WMA filesFirst Second Third level level level Bit rate TermsID3 Tag ISO9660 formatEnglish M3u Extended formatsMulti-session Packet writeSpecifications English Español Deutsch Français Italiano Nederlands Table des matières Mise en service, mise hors serviceAvant de commencer Syntoniseur Ecoute de la radioRéglages sonores Lecture MP3/WMARéglages initiaux Autres fonctionsInformations complémentaires Cher Client Service après-vente des produits Pioneer Quelques mots sur ce mode d’emploiAvant de commencer Quelques mots sur cet appareilQuelques mots sur WMA FonctionsFace avant fermée Description de l’appareilFace avant ouverte ~ Touche Audio@ Touche Display # Touches + Boîtier de télécommande$ Touche CD Touche TunerFrançais Utilisation du boîtier de télécommandeRéinitialisation du microprocesseur Indications affichéesAfficheur LCD par exemple, lecteur de CD intégré Afficheur OEL par exemple, lecteur de CD intégréProtection de l’appareil contre le vol Dépose de la face avantPose de la face avant Mode de démonstration des possibilités Mode d’inversionMode de démonstration d’ouverture automatique Quelques mots sur la démonstrationMise en service de l’appareil Mise en service, mise hors serviceMise hors service de l’appareil Appuyez sur Source pour mettre en service l’appareilEcoute de la radio SyntoniseurIntroduction au fonctionnement détaillé du syntoniseur Mise en mémoire et rappel des Fréquences des stationsAfficheur Function Désirez mettre en mémoire, maintenez laAppuyez sur Function pour choisir Accord sur les signaux puissantsEcoute d’un CD Lecteur de CD intégréAfficheur Function Répétition de la lectureExamen du contenu d’un CD Pause de la lecture d’un CDEcoute des plages musicales dans un ordre quelconque Frappe du titre d’un disque Utilisation des fonctions de titrage des disquesAffichage du titre d’un disque Utilisation des fonctions CD TextAffichage du titre d’un disque CD Défilement du titre du disque surEcoute d’un MP3/WMA Lecture MP3/WMAIndicateur MP3 WMA Introduisez un CD-ROM dans le logement pour le CDRemarques Introduction du fonctionnement CD incorporéRépétition de la lecture Appuyez sur 2, ou sur 3 pour choisir le mode de répétitionPause de la lecture d’un Examen du contenu des dossiersAffichage du titre d’un disque Appuyez sur Display pendant la lecture Du disque MP3/WMADéfilement du titre du disque sur l’afficheur Lecteur de CD 50 disques Lecteur de CD à chargeurIndicateur Disc Number Appuyez sur Source pour choisir le lecteur de CD à chargeur30 Fr Examen du contenu des disques Appuyez sur ∞ pour mettre hors service la pause Lecture commandée par la liste ITSUtilisation de la programmation en temps réel ITS Création d’une liste par programmation en temps réel ITSSuppression d’une plage musicale sur la liste ITS Appuyez sur ∞ pour mettre hors serviceSuppression d’un CD de la liste ITS Appuyez sur ∞ pour supprimer la plage musicale de la listeUtilisation des fonctions de titrage des disques Appuyez sur 5 pour commander la lecture du disque choisi Choix d’un disque sur la liste des titresDéfilement du titre du disque sur l’afficheur Appuyez sur 5, ou sur ∞, pour choisir la correction désirée Introduction aux réglages sonores Réglages sonoresRéglage de l’égaliseur de focalisation sonore 07 Réglages sonoresRéglage de l’équilibre sonore Appuyez sur 2 ou 3 pour choisir la position souhaitéeUtilisation de l’égaliseur Rappel d’une courbe d’égalisationRéglage des courbes d’égalisation Réglage des aigus Réglage des gravesRéglage fin de la courbe d’égalisation Appuyez sur 5 ou ∞ pour régler le niveau des gravesRéglage de la correction physiologique Réglages de la sortie vers le hautParleur d’extrêmes graves Utilisation de la sortie préamplifiée Utilisation du filtre passe-hautRéglage du niveau de sortie de ligne préamplifiée Utilisation de la commande automatique du niveau sonore Réglage du niveau sonore de la sourceAppuyez sur 2 ou 3 pour choisir le niveau ASL désiré 08 Réglages initiaux Ajustement des réglages initiauxRéglage de l’heure Mise en service ou hors service De l’entrée auxiliaire Réglages initiauxAnnulation de l’ouverture automatique de la face avant Choisissez la luminosité souhaitée avec Choix de la luminosité’affiche Annulation de l’image animéeAffichage ou non de l’heure Autres fonctionsUtilisation des divers affichages divertissants Utilisation de la source AUXTéléphonique Utilisation de la fonction de la Sourdine/atténuation audioIntroduction au fonctionnement FonctionnementChangement d’étiquette Fonction des PTY disponibles Traitement des annonces à partir du menu des fonctionsRecherche PTY Utilisation de l’étiquette dynamiqueEnregistrement et rappel de l’étiquette dynamique Information du syntoniseur XMIndicateur de gamme Commutation du mode de sélection du canal Commutation de l’affichageAffichage du code ID Les CD-R/CD-RW Informations complémentaires Soins à apporter au lecteur dePropos des dossiers et des fichiers MP3 Informations complémentairesFrançais Deutsch Premier Deuxième Troisième Niveau niveau niveauPrécautions Informations complémentaires Fichiers MP3Premier Deuxième Troisième Niveau niveau niveau Remarques Fichiers WMADébit TerminologieEcriture par paquets Format ISO9660VBR Généralités Informations complémentaires Caractéristiques techniquesLecteur de CD Syntoniseur FMEnglish Français Deutsch Italiano Nederlands Page Page Pioneer Corporation

Avant de commencer 01

Face avant (ouverte)

~Touche AUDIO

@Touche DISPLAY