Pioneer DDJ-ERGO-V, DJ Controller Console DJ Prima di cominciare, A proposito del marchi di fabbrica o marchi di fabbrica depositati, Contenuto della confezione, Installazione del software

Prima di cominciare

Come leggere questo manuale

!Non mancare di leggere sia questo volantino sia le Istruzioni per l’uso contenute nel CD-ROM che accompagna questo prodotto. I due documenti includono informazioni importanti che devono venire comprese prima di usare questo prodotto.

!In questo manuale, il nome delle schermate e dei menu visualizzati dal prodotto, oltre ai nomi dei pulsanti e terminali e così via, sono fra parentesi. (ad es.: pannello [RECORD], menu [CONFIG] , pulsante [CUE], modalità [VINYL], terminali [AUX IN])

Sistemi operativi supportati		CPU e memoria richiesti
Windows® 7	Versione a	Processore Intel® Core™ 2 o AMD
		Athlon™ X2
Professional	32 bit
		1 GB o più di RAM
Altri
Disco fisso	Almeno 200 MB di spazio libero
Risoluzione del display	Risoluzione da 1 280 x 1 024 pixel o più (Windows)
	Risoluzione da 1 440 x 900 pixel o più (Mac)

A proposito del marchi di fabbrica o marchi di fabbrica depositati

!Pioneer è un marchio di fabbrica depositato della PIONEER CORPORATION.

!I nomi delle aziende e dei prodotti menzionati sono marchi di fab- brica dei rispettivi proprietari.

Contenuto della confezione

!CD-ROM del software VIRTUAL DJ LE

!CD-ROM del driver/istruzioni per l’uso

!Cavo USB

!Da leggere prima dell’uso (Importante)

!Guida di avvio veloce (questo documento)

!Hardware Diagram for Virtual DJ (Tabella delle funzioni supportate)

!Guida ai centri assistenza (per i clienti in Giappone)

!Documento di garanzia

Installazione del software

!Non mancare di leggere l’accordo di licenza del software che appare all’atto di installazione del seguente software. Il software è utilizza- bile solo dopo avere accettato i termini dell’accordo.

—VIRTUAL DJ “End-User License Agreement”

—Pioneer DDJ ASIO Setup “Software end user license agreement”

Il software VIRTUAL DJ LE

VIRTUAL DJ LE è un software DJ di Atomix productions. Le prestazioni DJ sono possibili collegando il computer che contiene questo software a questa unità.

Ambiente operativo minimo richiesto

Sistemi operativi	CPU e memoria richiesti
supportati
Mac OS X 10.5.x	Processore Intel®
	1 GB o più di RAM
Windows® XP (SP3 o	Processore Intel® Pentium® 4 o AMD Athlon™ XP
successivo)	512 MB o più di RAM

Altri

Disco fisso	Almeno 50 MB di spazio libero
Unità disco ottica	Unità disco ottica sulla quale è possibile la lettura del
	CD-ROM
Porta USB	Il collegamento del computer a questa unità richiede
	una porta USB 2.0.
Risoluzione del display	Risoluzione da 1 024 x 768 pixel o più

Ambiente operativo raccomandatoSistemi operativi supportati CPU e memoria richiesti

Installazione del software VIRTUAL DJ LE

!Avvertenze per quando l’uso del software accluso richiede una con- nessione ad Internet

Si richiede un contratto separato a proprie spese con un Internet service provider.

Procedura di installazione (Windows)

1Inserire il CD-ROM del software VIRTUAL DJ LE accluso nell’unità disco del computer.

2Nel menu [Start] di Windows, fare un doppio clic sull’icona [Computer (o Risorse del computer)] > [VirtualDJ_LE].

Vengono visualizzati i contenuti del CD-ROM.

3 Fare doppio clic su

[install_virtualdj_le_ergo_v7.x.x.msi].

Il programma di installazione di VIRTUAL DJ LE si avvia.

4Una volta avviatosi il programma di installazione di VIRTUAL DJ LE, fare clic su [Next].

—Per tornare alla schermata precedente, fare clic su [Back].

—Per cancellare l’installazione, fare clic su [Cancel].

5Leggere attentamente [End-User License Agreement] e, se si è d’accordo, fare clic su [I accept the terms in the License Agreement], poi su [Next].

Se non si è d’accordo con il contenuto dell’[End-User License Agreement], fare clic su [Cancel] e fermare l’installazione.

Mac OS X 10.6.x

Processore Intel®

2 GB o più di RAM

2It