no computador. Espere até que a mensagem [O dispositivo está pronto a ser utilizado] seja apresentada.

4Ligue o microfone conectado e o equipamento externo.

Iniciar o VIRTUAL DJ LE

Quando esta unidade tiver sido iniciada, aguarde que a iluminação se apague antes de iniciar o VIRTUAL DJ LE.

Iniciar o VIRTUAL DJ LE (Windows)

1No menu [Iniciar] do Windows, clique no ícone [Todos programas] > [VIRTUAL DJ LE] > [VirtualDJ LE (DDJ-ERGO)].

Quando o VIRTUAL DJ LE for executado pela primeira vez, é apresentado um ecrã para introduzir o número de série.

Introduza o número de série existente na embalagem do CD-ROM do software VIRTUAL DJ LE e, em seguida, clique em [OK].

2Se o ecrã [Website Identification] for apresentado, seleccione um ícone e clique.

1 2 3

1Para o [VirtualDJ account], clique em [click here] para visuali- zar os detalhes.

2Para ignorar o ecrã [Website Identification], clique em [Skip].

3Se não quiser que o ecrã [Website Identification] seja apresentado quando o VirtualDJ é executado, seleccione [Don’t show again].

O VIRTUAL DJ LE é executado.

3Clique em [CONFIG] na parte superior direita do ecrã do computador.

O ecrã [Settings] é exibido.

Defina os vários itens no separador [Sound Setup] pela seguinte ordem:

1[Inputs]: Seleccione [MICROPHONE].

2[Sound card]: Seleccione [Pioneer DDJ ASIO].

3[Outputs]: Seleccione

[Master : Chan 1&2/Headphones: Chan 3&4].

4 Clique em [Apply] e, em seguida, clique em [OK].Executar o VIRTUAL DJ LE (Mac OS X)

1No Finder, abra a pasta [Aplicação] e, em seguida, clique duas vezes no ícone [VIRTUAL DJ LE].

Quando o VIRTUAL DJ LE for executado pela primeira vez, é apresentado um ecrã para introduzir o número de série.

Introduza o número de série existente na embalagem do CD-ROM do software VIRTUAL DJ LE e, em seguida, clique em [OK].

2Se o ecrã [Website Identification] for apresentado, seleccione um ícone e clique.

!Para o [VirtualDJ account], clique em [click here] para visuali- zar os detalhes.

!Para ignorar o ecrã [Website Identification], clique em [Skip].

!Se não quiser que o ecrã [Website Identification] seja apresentado quando o VirtualDJ é executado, seleccione [Don’t show again].

O VIRTUAL DJ LE é executado.

3Clique em [CONFIG] na parte superior esquerda do ecrã do computador.

O ecrã [Settings] é exibido.

Defina os vários itens no separador [Sound Setup] pela seguinte ordem:

1[Inputs]: Seleccione [MICROPHONE].

2[Sound card]: Seleccione [4-IN/4-OUT CARD] e [PIONEER DDJ-ERGO].

3[Outputs]: Seleccione

[Master : Chan 1&2/Headphones: Chan 3&4].

4 Clique em [Apply] e, em seguida, clique em [OK].

Português

Pt 5