Pioneer DVP 420K, DV-420V-K operating instructions Lecture, Diverses fonctions de lecture

Section

04Lecture

Diverses fonctions de lecture

Selon le type de disque ou de fichier lu, certaines fonctions ne seront peut-être pas disponibles.

	 Si vous appuyez sur STOP pendant la lecture, le
		point où la lecture a été arrêtée est enregistré dans
		la mémoire. Il suffit alors d’appuyer sur PLAY pour
Reprise de la lecture au point		que la lecture se poursuive à partir du point où elle a
où elle a été arrêtée (Reprise		été arrêtée.
de la lecture)		Pour annuler la reprise de la lecture, appuyez sur
		STOP pendant l’arrêt de la lecture.
	 La reprise de la lecture peut être impossible pour
		certains disques.
	 Le lecteur mémorise les points où vous avez arrêté
		des disques DVD‑Vidéo (au maximum cinq disques)
		et CD Vidéo (un disque) avant de les éjecter. Lorsque
		vous remettez le disque dans le lecteur et appuyez sur
		PLAY, la lecture commence au point où vous avez
		arrêté le disque avant de l’éjecter.
Mémorisation du point d’ar‑		Pour annuler les points mémorisés, appuyez sur
rêt de disques éjectés (Der‑		STOP pendant l’arrêt de la lecture.
niers points mémorisés)		Si vous ne voulez pas que le lecteur mémorise le point
		où la lecture est arrêtée, appuyez sur OPEN/CLOSE
		pendant la lecture pour éjecter le disque.
	 Pour certains disques, le point d’arrêt de la lecture ne
		peut pas être mémorisé. Lorsque le nombre maximal
		de points d’arrêt mémorisés est atteint, le point le plus
		ancien est effacé au profit du nouveau.
		Pendant la lecture, appuyez sur // ou / /
		.
	 La vitesse change chaque fois que vous appuyez sur la
		touche. Les vitesses de lecture varient selon le disque
		ou le fichier.
Recherche avant et arrière	 Dans le cas des DVD‑Vidéo et des DVD VR, l’image
		et le son sont lus à environ 1,4 fois la vitesse normale
		quand vous appuyez une fois sur / /pendant
		la lecture. Notez que le son peut ne pas être transmis
		ou bien qu’il peut être coupé.
	 Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur
		PLAY.
	 Pendant la pause de la lecture, appuyez sur /
		/ ou / /.
	 Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l’image
		change vers l’avant ou l’arrière.
Lecture avant image par	 Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur
		PLAY.
image/arrière image par
	 Le son est absent pendant la lecture avant ou arrière
image
		image par image.
	 L’image peut trembloter pendant la lecture arrière
		image par image.
	 La lecture arrière image par image n’est pas possible
		pour les CD Vidéo et les fichiers vidéo.

18Fr