Additional information, Language code list | Pioneer DVR-RT300

Additional information

09

Chapter 9

Additional information

Language code list

Enter the appropriate code number for the initial settings ÒDVD MENUÓ, ÒAUDIOÓ and/or ÒSUBTITLEÓ (see page 24).

Language(Lamguage code letter), Language Code

Abkhazian, 1112	Danish, 1411	Italian, 1930	Norwegian, 2425	Swedish, 2932
Afar, 1111	Dutch, 2422	Japanese , 2011	Oriya, 2528	Tagalog, 3022
Afrikaans, 1116	English, 1524	Javanese, 2033	Panjabi, 2611	Tajik, 3017
Albanian, 2927	Esperanto, 1525	Kannada , 2124	Pashto, Pushto, 2629	Tamil, 3011
Amharic, 1123	Estonian, 1530	Kashmiri , 2129	Persian, 1611	Tatar, 3030
Arabic, 1128	Faroese, 1625	Kazakh , 2121	Polish, 2622	Telugu, 3015
Armenian, 1835	Fiji, 1620	Kirghiz, 2135	Portuguese , 2630	Thai, 3018
Assamese, 1129	Finnish, 1619	Korean , 2125	Quechua, 2731	Tibetan, 1225
Aymara, 1135	French , 1628	Kurdish , 2131	Rhaeto-Romance, 2823	Tigrinya, 3019
Azerbaijani, 1136	Frisian , 1635	Laothian, 2225	Romanian, 2825	Tonga, 3025
Bashkir, 1211	Galician , 1722	Latin, 2211	Russian, 2831	Turkish, 3028
Basque, 1531	Georgian , 2111	Latvian, Lettish, 2232	Samoan, 2923	Turkmen, 3021
Bengali; Bangla, 1224	German, 1415	Lingala, 2224	Sanskrit, 2911	Twi, 3033
Bhutani, 1436	Greek, 1522	Lithuanian, 2230	Scots Gaelic , 1714	Ukrainian, 3121
Bihari, 1218	Greenlandic, 2122	Macedonian, 2321	Serbian, 2928	Urdu, 3128
Breton, 1228	Guarani , 1724	Malagasy, 2317	Serbo-Croatian, 2918	Uzbek, 3136
Bulgarian, 1217	Gujarati, 1731	Malay, 2329	Shona, 2924	Vietnamese, 3219
Burmese, 2335	Hausa, 1811	Malayalam, 2322	Sindhi, 2914	VolapŸk, 3225
Byelorussian, 1215	Hebrew, 1933	Maltese, 2330	Singhalese, 2919	Welsh, 1335
Cambodian, 2123	Hindi, 1819	Maori, 2319	Slovak, 2921	Wolof, 3325
Catalan, 1311	Hungarian, 1831	Marathi, 2328	Slovenian, 2922	Xhosa, 3418
Chinese, 3618	Icelandic, 1929	Moldavian, 2325	Somali, 2925	Yiddish, 2019
Corsican, 1325	Indonesian, 1924	Mongolian, 2324	Spanish, 1529	Yoruba, 3525
Croatian, 1828	Interlingua, 1911	Nauru, 2411	Sundanese, 2931	Zulu, 3631
Czech, 1329	Irish , 1711	Nepali, 2415	Swahili, 2933

Screen sizes and disc formats

When viewing on a standard TV or monitor

Screen format of disc	Setting	Appearance
16:9	4:3 (Letter Box)	The program is shown
		in widescreen with
		black bars at the top
		and bottom of the
		screen.
	4:3 (Pan & Scan)	The sides of the
		program are cropped
		so that the picture fills
		the whole screen.
		Please note that many
	widescreen discs override the player's
	settings so that the disc is shown in letter
	box format regardless of the setting.
4:3	16:9	The program appears
		squashed. Set to either
		4:3 (Letter Box) or 4:3
		(Pan & Scan).
	4:3 (Pan & Scan)	The program is
		presented correctly on
		either setting.

When viewing on a widescreen TV or monitor

Screen format of disc	Setting	Appearance
16:9	16:9	The program is
		presented in
		widescreen.
4:3	16:9	Your TV will determine
		how the picture is
		presented-check the
		manual that came
		with the TV for details.

Note

¥Using the 16:9 (Wide) setting with a standard 4:3 TV, or either of the 4:3 settings with a widescreen TV, will result in a distorted picture.

81

En

Image 81

Pioneer DVR-RT300 manual Additional information Chapter, Language code list, Screen sizes and disc formats

Contents

DVR-RT500DVR-RT300 Keep in a Secure AREA. this is for Your Security Information to UserEquipment Important Safety Instructions POWER-CORD Caution When YOU Experience the Above ConditionsMoisture will Condense on the Unit in the FOLLOW- ING Cases We Want You Listening For a Lifetime Contents Editing RecordingDubbing Additional information Features Before you startChapter Discs which can be played back Recording format Before you start Discs on which video can be recordedDVD-RW DVD-R When recording in the Video mode When recording in the VR modeBefore you start Disc playback in other players Controls and displays Chapter Controls and displaysFront panel Rear panel SP/SLP Controls and displays Display windowDVD VCR Controls and displays Remote control CLEAR/CANCELAUDIO/AUDIO Select Remote control basics Using the remote controlPower Source To USE AC Power Source Connecting up Chapter Connecting upAntenna connection Antenna to DVD/VCR Connection Connecting up DVD/VCR to TV ConnectionTo DVR/VCR Connecting up Catvcable TV connections AllowsPrevents Make sure the TV/CATV menu option is set to the Catv mode Connecting up Connections with the TV or audio component Connect to a TV with Audio/Video outputConnect to a TV with S-Video output for DVD/CD playback Connect to a stereo amplifier with audio output Connecting the optical digital cable for DVD/CD playbackStereo Amplifier Built-in decoder Setting the video channel Auto clock settingGetting started Getting started Chapter Using the Setup Menu Getting startedEnter OSD Language Getting started Setting the languageDVD Menu Audio To cancel the locked parental control level Getting started Setting the parental controlTemporarily cancelling parental control Selecting parental control Clock manually Getting started Setting the clockAuto Clock Standard Time Time zone Reformat Getting started Setting the discNEW Disc Format You can format, protect, or finalize a disc Finalize Protect DiscUndo Finalize Still Mode Setting the screenDimmer Brightness of the display window DISPLAY/CALL Turning the screen display on or OFF Setting the audio Setting the image qualityLINE1 INPUT/LINE2 Input Brightness Setting the recording Setting other items Getting started Setting the channelTV/CATV Select Auto CH Memory Playback Playback procedurePlayback Chapter Press Play to start playback Press Stop to end playback Playback Playback by selecting a title Press Title MENU. The title menu will appearPress or to select the title you want to playback Press DISPLAY/CALL. Media information will appear Playback Checking media information Playback Special playback Playback Commercial skip / Locating a specific scene Locating a specific sceneCommercial skip One touch repeat Playback Repeat playbackRepeat playback Chapter Title selection Playback Title selection / DVD menuDVD menu Press / or / to select the desired title Playback Changing angles / Zooming Changing anglesZooming Changing soundtrack language Playback Changing soundtrack language / Sub- titlesTurning the subtitles On and Off Changing the subtitle language Playing back a selected track Playback CD Track Info screenExcluding specified track Press Title MENU/TOP Menu Playback Random, repeat and program play When the file to be displayed is selected Using the Browser screenPlayback MP3/WMA/JPEG playback Limitations on MP3/WMA/JPEG CD playback Playing back MP3/WMA files PlaybackMP3 CD WMA CD Jpeg CD Playing back Jpeg filesPress or to select Jpeg file Press Enter to play the selected picture Different scanning modes Playback Progressive scanPress Play to start playback Interlaced scan Loading Playback Loading and unloading a cassette tapeUnloading Tape speed and maximum recording time Playback Cassette tape playback Forward/Reverse picture search modeTo stop playback To rewind the tape or forward it rapidly Picture search Adjusting tracking conditionStill picture Slow motion Playback Zero Return function / Video index search system Zero Return functionVideo index search system Recording Chapter RecordingRead this before recording on disc Types of disc Recording Disc remaining timeImages that cannot be recorded Recording Recording a TV program Press REC MODE/SPEED to select the recording modeCatv Cable TV channels Press REC Auto Rewind featureTo stop recording To stop recording temporarily To cancel OTR Recording One-touch Timer Recording OTRExample Seconds Press Recording time What is the VCR Plus+ programming system? Checking the channel setup to use the VCR Plus+ systemRecording VCR Plus+ programming system Setting the timer program using the VCR Plus+ system Checking or changing the timer recording Timer recordingCase timer programs-overlap Setting timer recording Preparation Setup Menu screen will appear Press SetupPress or to select Timer REC SET Press or to select NEW and press Enter Press or to select REC Mode and press Select OK and press EnterRecording Recording Stereo recording and playback Output selectionOutput Sound Heard on Selection Both Speakers Editing Editing ChapterEditing the disc Editing Editing a playlist Creating a playlistWill be used as the base of a playlist Changing a title name EditingKeyboard screen will appear Use the keyboard screen to enter the title name Edit Title screen appears Erasing a scene Edit title Check the erased scenes Adjust the start and end points Combining the title Selected playlist will be erased Erasing a playlist Adding a chapter mark Editing Editing an original title If you want to continue to add chapter marks, repeat step Combining chapters Changing an original title nameTo continue erasing chapter marks, repeat steps ¥ By selecting ÒNOÓ, the title menu appears Then the Edit Title screen will appear Erasing an original title Changing a disc name Editing Changing a disc namePress Title Menu to display the title menu Press To display the editing menu Using the keyboard screen Clear Dubbing Dubbing ChapterDubbing a tape onto a disc Dubbing only the specified titles or the playlist Dubbing Dubbing a disc onto a tape When a video is recorded using this unit Dubbing Dubbing using other equipmentYou can connect another VCR or camcorder for dubbing Press Input Select and set the channel to L2 or Setting Appearance 169 Language code listAdditional information Additional information Chapter Additional information Glossary Feature that automatically sets the internal clockPlayback that repeats between two set points, a and B Cable television User-created titles based on each original title Additional informationProgram recorded on a disc is called a ÒtitleÓ Song on a music CD is called a ÒtrackÓ Additional information Error/Warning message list Disc Error C306 Switching to InterlaceCannot Record Protected Image DVD/VCR Additional information Troubleshooting Patible in order to play the disc Other Additional information Handling discs Cleaning the pickup lensStoring discs Damaged discs Hints on installation Additional information Video head cleaningMoving the recorder Video head clogging Accessories Additional information SpecificationsGeneral VCR section Pioneer Electronics USA INC Pioneer CorporationPioneer Electronics of CANADA, INC Pioneer Europe NV