Pioneer S-DV99ST ’écran est étiré ou le, Format ne change pas, TV Screen à la, ’image s’obscurcit

Informations complémentaires 13

Problème	Solution
Les réglages sont	• À la coupure du courant suite à une panne ou au débranchement du
annulés.	cordon d’alimentation, les réglages s’annuleront.
Il n’y a pas d’image/	• Vérifiez que les raccordements sont corrects et que les fiches sont
pas de couleur.	complètement insérées.
	• Consultez le mode d’emploi du téléviseur/moniteur pour vérifier que les
	réglages du téléviseur/moniteur sont corrects.
	• Si le téléviseur/moniteur est relié au moyen d'un câble S-vidéo, essayez
	de changer la valeur de la sortie S-vidéo (voir S-Video Out à la page 70).
L’écran est étiré ou le	• Le réglage TV Screen est incorrect. Réglez l’option Écran du téléviseur
format ne change pas.	pour qu’elle corresponde avec le téléviseur/moniteur que vous utilisez (voir
	TV Screen à la page 69).
Si le film a été	• Cet appareil utilise une technologie de protection de la reproduction qui
enregistré sur un	peut empêcher tout enregistrement ou entraîner des problèmes lorsqu’il
magnétoscope ou	est raccordé à un magnétoscope ou à un sélecteur AV. Il ne s’agit pas d’un
passé à travers un	défaut de fonctionnement de l’appareil.
sélecteur AV, il y a des
perturbations lors de la
lecture.
Le film est perturbé	• Ce lecteur est compatible avec le protecteur contre la copie Macro-Vision
pendant la lecture ou	System. Certains disques comprennent un signal de prévention de copie,
l’image s’obscurcit.	et à la lecture de ce type de disques, des rayures, etc. peuvent apparaître
	sur certaines parties du film en fonction du téléviseur. Il ne s’agit pas d’un
	défaut de fonctionnement de l’appareil.
	• Les disques répondent différemment aux fonctions particulières du
	lecteur. Ceci peut faire que l’écran devienne noir pendant un bref instant
	ou se mette à vibrer légèrement lorsque certaines fonctions sont
	exécutées. Ces problèmes sont dûs en grande partie aux différences entre
	les disques et les contenus du disque et non pas à des mauvais
	fonctionnements de ce lecteur.
Il y a une différence de	• Les DVD et les CD utilisent différentes méthodes d’enregistrement. Il ne
volume importante	s’agit pas d’un défaut de fonctionnement de l’appareil.
entre le DVD et le CD.
Le casque ne donne
pas l’intégralité des	• Certains disques DVD-Audio ne fournissent que les voies avant gauche
signaux gravés sur le	et droite quand le casque est utilisé.
disque DVD-Audio.

Français Français Français Deutsch Nederlands Español

91

Fr