04Operaciones a realizar

4Seleccione un idioma de DVD. Algunos discos DVD tienen menús en pantalla, bandas sonoras y subtítulos en varios idiomas. Configure el idioma de su elección aquí.

Setup Navigator

 

 

Language Settings DVD Language

 

English

 

Audio Out Settings

French

Speaker Settings

German

AV Receiver Func.

Italian

 

Spanish

 

Dutch

 

Other Language

 

 

 

Observe que es posible que el idioma seleccionado aquí no esté disponible en todos los discos.

Si desea seleccionar un idioma que no está en la lista, seleccione Other Language (Otro idioma). Véase Selección de idiomas mediante la lista de código de idiomas en la página 68 para más información.

5¿Ha conectado este reproductor a un receptor AV?

Setup Navigator

Language Settings AV Receiver

Connected

Audio Out Settings

Not Connected

Speaker Settings

 

AV Receiver Func.

 

Si ha seleccionado Not Connected (No conectado) aquí, el ajuste está acabado. Pulse ENTER para salir del navegador de ajuste.

6¿Ha conectado las salidas del canal de audio analógico 5.1 a su receptor AV? Seleccione Connected (Conectado) o Not Connected (No Conectado).

Setup Navigator

 

 

 

Language Settings

AV Receiver

 

Connected

 

Audio Out Settings

5.1ch Audio Out

Not Connected

Speaker Settings

 

 

 

AV Receiver Func.

 

 

 

 

 

 

 

7¿Ha conectado una salida digital a su receptor AV?

Seleccione Connected (Conectado) o Not Connected (No Conectado).

Setup Navigator

 

 

 

Language Settings

AV Receiver

 

Connected

 

Audio Out Settings

5.1ch Audio Out

Not Connected

Speaker Settings

Digital Audio Out

 

 

AV Receiver Func.

 

 

 

 

 

 

 

Si ha seleccionado Not connected (No Conectado) en los puntos 6 y 7, el ajuste está acabado. Pulse ENTER para salir del navegador de ajuste.

Si ha seleccionado Conectado en el punto 6, responda a las siguientes preguntas acerca de los altavoces de su equipo. De lo contrario, vaya al punto 11.

8¿Ha conectado un altavoz central a su receptor AV?

Seleccione Connected (Conectado) o Not Connected (No Conectado).

Setup Navigator

 

 

Language Settings Center Speaker

 

Connected

 

Audio Out Settings

Not Connected

Speaker Settings

 

 

AV Receiver Func.

 

 

 

 

 

9¿Ha conectado altavoces de sonido envolvente (surround) a su receptor AV? Seleccione Connected (Conectado) o Not Connected (No Conectado).

Setup Navigator

 

 

 

Language Settings

Center Speaker

 

Connected

 

Audio Out Settings

Surround Speakers

Not Connected

Speaker Settings

 

 

 

AV Receiver Func.

 

 

 

 

 

 

 

24

Sp

Page 98
Image 98
Pioneer VRD1160-A operating instructions ¿Ha conectado este reproductor a un receptor AV?