Raccordement des sorties analogiques multicanaux
Votre lecteur de DVD peut être pourvu de sorties analogiques à 5.1 canaux pour la lecture de DVD audio et de SACD. Dans ce cas, vous pouvez les raccorder aux entrées multicanaux du récepteur comme indiqué sur
l’illustration
Ce récepteur
1Raccordez un ensemble de sorties audio/ vidéo du boîtier décodeur aux entrées TV/
SAT AUDIO et VIDEO du récepteur.2
Utilisez un câble phono RCA stéréo pour le raccordement audio et un câble vidéo RCA
standard pour le raccordement vidéo.3
2Si votre boîtier décodeur possède une sortie numérique,
L’exemple
|
|
|
|
| FM UNBAL |
| TER | WOOFER |
|
|
| optique vers l’entrée DIGITAL OPT 1 (CD).4 | |||||
|
|
|
|
|
|
| CEN- | SUB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 75 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| IN |
| CD |
|
|
| SURROUND | L | ( DVR/ | VCR)I | Ce récepteur |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| R |
| Y | PB |
|
|
|
|
|
| |
| IN |
| DVR/ |
| AM |
| .1CH |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
OPT |
|
| VCR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| LOOP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1 |
|
|
|
|
| ANTENNA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(CD) | OUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| IN | VIDEO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
ASSIGNABLE |
|
| TV/ |
|
|
|
|
| MONITOR OUT |
|
|
|
|
|
| ||
DIGITAL IN |
|
| SAT |
|
| OUT | S R | FRONT |
| L R |
|
|
|
|
|
| FM UNBAL |
| IN |
|
| IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 75 | ||
|
|
| DVD |
|
| MONITOR | P |
|
|
|
|
| IN |
| CD |
|
|
ASSIGNABLE | IN |
| /LD |
|
| OUT | E |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| FRONT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
DIGITALIN |
|
|
| D V D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
COAX |
|
|
| 5.1CH |
| SUB | A A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
| PLAY | INPUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
(DVR/VCR) |
|
| IN |
| WOOFER | K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
IN |
|
|
| PREOUT |
|
|
|
|
| IN |
| DVR/ |
|
| |||
COAX |
|
| /TAPE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AM | |||
1 |
|
| /MD |
|
|
| E |
|
|
|
| OPT |
|
| VCR |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| LOOP | |||
(DVD/LD) | OUT |
| REC |
|
|
| R |
|
|
|
| 1 |
|
|
|
| ANTENNA |
| R | AUDIO | L |
|
|
| S |
|
|
|
| (CD) | OUT |
|
|
| VIDEO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| IN | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ASSIGNABLE |
|
| TV/ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DIGITAL IN |
|
|
| OUT | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| IN |
| SAT |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| IN |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DVD |
| MONITOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ASSIGNABLE | IN |
| /LD |
| OUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FRONT |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DIGITALIN |
|
|
| D V D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| COAX |
|
|
| 5.1CH | SUB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
| PLAY | INPUT | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| IN | WOOFER | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (DVR/VCR) | IN |
|
| PREOUT | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| COAX |
|
| /TAPE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| /MD |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (DVD/LD) | OUT |
| REC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| R | AUDIO | L |
|
|
R |
| L | CENTER | R | L | SUB |
|
| VIDEO |
|
|
|
|
|
|
| |
FRONT | OUTPUT | SURROUND | WOOFER |
| OUTPUT |
|
|
|
|
|
|
| |||||
OUTPUT |
|
| OUTPUT | OUTPUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
|
|
| 1 |
DVD/décodeur multicanaux avec prises jack de sortie analogiques multicanaux
DIGITAL OUT |
|
| |
OPTICAL | COAXIAL | R AUDIO L | VIDEO |
AV OUT
Raccordement d’un récepteur satellite ou d’un boîtier
décodeur numérique | STB |
| |
Les récepteurs satellites et par câble, ainsi que |
|
les syntoniseurs de téléviseur numérique |
|
terrestre sont tous des exemples de ce que l’on |
|
appelle boîtiers décodeurs. |
|
Remarque
1 L’entrée multicanaux peut être utilisée uniquement si DVD 5.1 ch est sélectionné (voir page 27).
2Si votre téléviseur est déjà raccordé aux entrées TV/SAT, choisissez alors une autre entrée. Cependant, vous devrez vous rappeler l’entrée à laquelle vous avez raccordé le boîtier décodeur.
3
4 Dans ce cas, vous devrez indiquer au récepteur l’entrée numérique que vous avez raccordée au téléviseur
10
Fr
