WATCHING A PROGRAMME 23

9.1 When you are watching a

programme

The + button
When you are watching a programme and
you press the +button, you can choose a
specific language and/or a subtitling.
You can only use this function when the
programme you have chosen is being
broadcast in the selected language and/or is
subtitled. To go from one option to another
one (language, subtitling), press the arrow
buttons ©ª. You can choose the various
languages or the subtitling with the arrow
buttons §¨.
To confirm your choice and return to the
programme.
Press the +or OKbutton.
VOORK-button
With this button you can switch on or off
your favourite channels.
Press VOORKand the symbol appears
in white on the screen. Now you may flick
between your favourtie channels.
When you press VOORKagain, the symbol
appears in red on the screen. Now you
may flick between all the channels.

9.2 When you consult the EPG

When you are in the EPG and press the +
button, then you get further information
about the programme you have selected as
well as a summary of the programme, the
presentator, the manager, the actors, etc...
9 When you are watching a programme
English
10 Radio channels
In the channel list, you will also find the indication "Radiokanalen" preset.
When you select such a channel, you can, through the description on the screen, select a radio
programme.