Profoon Telecommunicatie PDX-1400 manual Passer, Call transfer, Conference

Doorverbinden	tijdens het telefoongesprek
Passer	pendant la conversation
Weiterleiten	während dass Telefongespräch
Call transfer	during the telephone call
	nummer van de andere handset (*)
	Numéro d’autre combiné (*)
	Nummer gewünschten Mobilteil (*)
	Number other handset (*)
	pas indrukken nadat de andere hand-
	set heeft opgenomen
	appuyez uniquement si l’autre
	combiné a décroché.
	erst drücken nachdem das andere
	Handset angenommen hat.
	do not press before the other handset
	answered the call
Conferentie	tijdens het telefoongesprek
Conference	pendant la conversation
Konferenz	während dass Telefongespräch
Conference	during the telephone call
	nummer van de andere handset (*)
	Numéro d’autre combiné (*)
	Nummer gewünschten Mobilteil (*)
	Number other handset (*)
	pas indrukken nadat de andere hand-
	set heeft opgenomen
	appuyez uniquement si l’autre
(1 sec)	combiné a décroché.
	erst drücken nachdem das andere
	Handset angenommen hat.
	do not press before the other handset
	answered the call

*:

Op de INT toets drukken om de buitenlijn terug te nemen in het geval de opge- roepen handset niet opneemt of in gesprek is,

Appuyez sur la touche INT pour reprendre la ligne externe ou en cas que l’autre combiné est occupé.

die INT-Taste drücken um die Amtsleitung zurück zunehmen wenn das aufgeru- fene Handset nicht annimmt oder im Gespräch ist.

20