Profoon Telecommunicatie PDX-1400 manual Débrancher la sonnerie, Ringer-OFF, Blockage des touches

MUTE (microfoon uit)

MUET (hors de microphone)

Stumtaste (Microfon aus)

MUTE (microphone off)

deze instructie herhalen om de microfoon weer in te schakelen appuyez encore sur cette touche par brancher le microphone Mikrofon wieder einsschalten: Erneut die Taste drücken repeat these instructions to switch-on the microphone

Sneltoets bel-uit
Débrancher la sonnerie
Klingel ausschalten	1 sec.
Ringer-OFF

deze instructie herhalen om de bel weer in te schakelen appuyez encore sur cette touche par brancher la sonnerie Klingel wieder einsschalten: Erneut die Taste drücken repeat these instructions to switch-on the ringer

Toetsblokkering
Blockage des touches
Tastensperre	2 sec.
Keypadlock
Toetsen vrijgeven
Débloquer
Deblockieren	2x
Unlock Keypad
Toevoegen pauze
Ajouter pause
Pauze hinzufugen
Add dial pause	1 sec

Een kiespauze toevoegen is alleen van toepassing als u belt via een huistelefooncentrale en u moet de buitenlijn aanvragen met bijvoorbeeld een 0.

Ajouter une pause s’applique uniquement si vous êtes connecté sur un central téléphonique et si vous devez prendre une ligne externe par le numéro (0)

eine Wahlpause ist nur notwendig, wenn Sie von einer Nebenstelle telefonieren über einer Haustelefonzentrale und Sie z.B. eine 0 wählen müssen um eine Amtsleitung zu bekommen. A dialpause is required in case you are calling through a PABX and you must wait after accessing the CO-line with i.e. a 0.

8