NUMMERWEERGAVE
AFFICHAGE NUMÉRO
RUFNUMMERANZEIGE
CALLER-ID
Indicatie nieuwe oproep | deze indicatie dooft zodra u |
Nouveau appel | het geheugen heeft ingezien |
Neue anruf | ce symbole éteint après |
New call | consultation de la mémoire |
| diese Anzeige erlöscht sobalb |
| Sie den Speicher eingesehen |
| haben |
| this indication stops after you |
| have read the memory |
|
|
Geheugen inzien | laatste oproep komt in het display |
Consulter memoire | l’appel dernièrement est affiché sur l’écran |
Speicher einsehen | letzter Anruf erscheint auf dem Display |
Show calls | last call comes on the display |
(MAX 10 CALLS IN MEMORY) | blader door het geheugen |
| |
| feuilletez la mémoire |
| blättern durch den Speicher |
| step through the memory |
|
|
Terugbellen | laatste oproep komt in het display |
Rappeler | l’appel dernièrement est affiché sur l’écran |
Zurück anrufen | letzter Anruf erscheint auf dem Display |
Call back | last call comes on the display |
| zoek de gewenste oproep |
| cherchez le numéro désiré |
| such den gewünschten Anruf |
| look for the required call |
| het nummer wordt gekozen |
| le numéro est choisi |
| die Nummer wird gewählt |
| the number will be dialed |
12
