RCA J20542 manual Chapitre 3 Utilisation du systme de menus du tŽlŽviseur, Menu Audio

Chapitre 3 : Utilisation du syst•me de menus du tŽlŽviseur

Comment utiliser le système de menus du téléviseur

Utilisez les touches de la tŽlŽcommande ou les boutons du panneau avant pour accŽder au syst•me de menus et changer les param•tres.

MENU PRINCIPAL TÉLÉVISION

1 Audio

2 Qualité de l'image

3Canal

4Options accès et alimentation

5Sous-titrage

6Heure et minuteurs

7Contrôles des parents

8Menu Language/Idioma/Langue

0Sortie

AUDIO

1 Silence

2 Niveaux audio

3 Processeur de l'audio

4 Sortie d'audio et haut-parl.

5 Sound Logic stéréo

0 Sortie

PROCESSEUR DE L'AUDIO

1 Stéréo étendue 2 Son stéréo

3Mono

4Prog. audio secondaire (SAP)

Les mod•les autres que J20542 et J25400 prŽsentent ces options dans le menu Processeur de lÕaudio.

PROCESSEUR DE L'AUDIO

1 Mono

2 Prog. audio secondaire (SAP)

Menu du Processeur de lÕaudio du J25400

Menus

Appuyez sur la touche MENU de la tŽlŽcommande ou du panneau avant pour afficher le Menu principal.

Il y a deux fa•ons de sŽlectionner un ŽlŽment dans un menu :

¥Utilisez les touches ˆ fl•che de votre tŽlŽcommande pour mettre votre choix en surbrillance et appuyez sur OK.

¥Appuyez sur une touche numŽrique de la tŽlŽcommande. Par exemple, dans le Menu principal, appuyez sur le 3 pour aller directement au menu ƒcran.

Pour quitter un menu

Il existe trois fa•ons de quitter un menu :

¥Mettez Sortie en surbrillance, et appuyez sur la touche OK.

¥Appuyez sur le 0 de la tŽlŽcommande.

¥Appuyez sur CLEAR.

Menu Audio

Silence Active ou dŽsactive le mode audio silencieux.

Niveaux audio Vous permet de rŽgler les fonctions ƒquilibrage, Aigus, Graves, Volume initial et Volume maximum du tŽlŽviseur. Ces options ne sont pas disponibles pour lÕutilisateur de base. Voyez le chapitre 1 pour obtenir des renseignements supplŽmentaires.

Processeur de l’audio Commande les modes audio disponibles qui dŽterminent la sonoritŽ de vos haut-parleurs.

Stéréo étendue* Ç ƒlargit È Žlectroniquement le son des Žmissions stŽrŽophoniques, des magnŽtoscopes, des syst•mes satellite numŽriques, des lecteurs DVD et des lecteurs de disque laser stŽrŽophoniques pour donner un son plus riche et plus ample. Cette option nÕest pas disponible lorsque Sortie fixe, haut-parleurs Žteints est sŽlectionnŽ dans le menu Sortie dÕaudio et haut-parl.

Son stéréo* Divise le signal audio re•u en voies gauche et droite. La plupart des Žmissions tŽlŽvisŽes et des enregistrements sont en stŽrŽophonie. Le tŽlŽviseur affiche le mot STEREO lorsque lÕŽmission que vous regardez est en stŽrŽophonie.

Mono Produit un son mono seulement (le m•me signal est transmis ˆ tous les haut-parleurs). Utilisez ce rŽglage pour la rŽception dÕŽmissions dont le signal stŽrŽo est faible.

Prog. audio secondaire (SAP) Lit la piste sonore de lÕŽmission dans une autre langue, si elle est disponible. Le tŽlŽviseur affiche le mot SAP lorsque lÕŽmission est diffusŽe dans une deuxi•me langue avec de lÕinformation SAP. Le signal audio SAP est transmis en monophonie. Le syst•me SAP sert Žgalement ˆ diffuser un signal audio comportant des descriptions de lÕimage vidŽo destinŽes aux malvoyants.

Maintien de volume (pour les modèles J20542 et J25400) Cet article de menu est disponible pour tous les mod•les, mais il se trouve dans la liste dÕoptions Sortie dÕaudio et haut-parl. Il permet dÕactiver ou de dŽsactiver le Maintien du volume.

Sortie d’audio et haut-parl.*Permet dÕallumer ou dÕŽteindre les haut-parleurs internes du tŽlŽviseur et de rŽgler les sorties audio ˆ un niveau fixe ou variable. Cette option nÕest pas disponible pour lÕutilisateur de base. Voyez le chapitre 1 pour obtenir des renseignements supplŽmentaires.

Sound Logic Cette option nÕest pas disponible pour lÕutilisateur de base. Voyez le chapitre 1 pour obtenir des renseignements supplŽmentaires.

*Cette fonction n’est pas disponible sur le modèle J20542. La stéréo étendue, la sortie audio et les haut-parleurs ne sont pas disponibles sur le modèle J25400.

16 Les illustrations contenues dans ce document servent uniquement ˆ des fins de reprŽsentation. Chapitre 3