EnglishDeutschFrançaisItalianoEspañol
113
Controlli e connettori dell’R-1
Pulsante DISPLAY
Cambia il contenuto di ciò che viene visualizzato sul display dell’R-1.
In PLAY mode, questo pulsante consente di passare dal tempo di riproduzione, al
tempo di riproduzione rimanente della canzone (file) attuale, al tipo di canzone (file), al
bit rate.
Premere il
pulsante DISPLAY
per cambiare il contenuto del display.
Pulsante PREV
Utilizzare questo pulsante per passare all’inizio della canzone oppure per selezionare
la canzone precedente.
Se si preme questo pulsante a metà di una canzone, si passa all’inizio di quella canzone.
Se si è già all’inizio (00:00) della canzone e si preme questo pulsante, si passa alla
canzone precedente. È possibile premere questo pulsante e tenerlo premuto per il
riavvolgimento rapido.
Queste operazioni sono disponibili durante la riproduzione o in fase inattiva.
Pulsante NEXT
Utilizzare questo pulsante per selezionare la canzone successiva. È possibile premere
questo pulsante e tenerlo premuto per l’avanzamento veloce.
Queste operazioni sono disponibili durante la riproduzione o in fase inattiva.
Pulsante REPEAT
Questo pulsante consente di effettuare la riproduzione ripetuta della parte di una
canzone fra due punti (A – B) prestabiliti. Premere questo pulsante una volta per
determinare il punto “A” e premerlo nuovamente per indicare il punto “B”.
Per annullare la riproduzione ripetuta, premere di nuovo il
pulsante REPEAT
.
Quando si annulla la riproduzione ripetuta, i punti A e B vengono eliminati.
fig.repeat-a
1.
Durante la riproduzione, premere una volta il
pulsante REPEAT
.
Quel punto sarà l’inizio (punto
A
) della
riproduzione ripetuta.
fig.repeat-b
2.
Premere il
pulsante REPEAT
ancora una volta.
Quel punto sarà la fine (punto
B
) della
riproduzione ripetuta.
fig.repeat-ab
La riproduzione dell’intervallo specificato nei passi
1 e 2 avrà luogo ripetutamente. Per annullare la
riproduzione ripetuta, premere ancora una volta il
pulsante REPEAT
.
Pulsante SPEED
Questo pulsante dimezza la velocità di riproduzione. Premerlo nuovamente per tornare
alla velocità normale. Questo pulsante è utile quando si suona con una musica ad un
tempo troppo veloce oppure quando si ascolta un discorso pronunciato rapidamente.
6
7
8
9
A
Song
AB
Song
AB
Song
10
R-1_egfis1.book 113 ページ ２００５年１１月１１日　金曜日　午後５時１３分