EnglishDeutschFrançaisItalianoEspañol

139

Métodos básicos de grabación

En la tabla siguiente se indican los tiempos aproximados de grabación que permiten las
tarjetas CompactFlash.

Duración de la grabación de una tarjeta CompactFlash

Duración de la grabación (aproximada)

Unidades: minutos

* Las duraciones de la grabación enumeradas son aproximadas. La duración real de la grabación puede
variar ligeramente con respecto a la indicada en esta tabla; por este motivo, es conveniente incluir
cierto margen en los planes de grabación.
* Utilice la unidad R-1 para formatear la tarjeta CompactFlash.
* Si se dispone a grabar de forma continua durante un periodo de tiempo prolongado, utilice el
adaptador de CA proporcionado.
* Si desea grabar varios archivos, el tiempo total de grabación real será inferior al indicado en la tabla.

fig.mic-LR.eps

El micrófono interno de la unidad R-1 es estéreo. Los
datos de audio que entran a través del micrófono
situado en el lateral derecho de la unidad R-1 se graban
en el canal derecho (R); por su parte, los datos de audio
recogidos por el micrófono situado en el lateral
izquierdo se graban en el canal izquierdo (L).
Si desea utilizar el micrófono interno, no
conecte ningún dispositivo al jack de entrada de
micrófono ni al jack de entrada de línea.
En caso de que haya un micrófono o un cable
conectado al jack de entrada de micrófono o al
jack de entrada de línea, estas entradas tendrán
prioridad y el micrófono interno no se utilizar��.

1

Asegúrese de que la unidad R-1 está apagada. Asimismo, defina el

volumen de
entrada

en la posición mínima.
Si desea escuchar (controlar) el sonido a medida que se graba mediante el micrófono
interno, conecte un par de auriculares al jack de auriculares y utilícelos para controlar
la grabación. Si conecta altavoces externos con la intención de utilizarlos para controlar
la grabación, se producirá retorno acústico; por este motivo, no trate de controlar la
grabación mediante altavoces.

Tamaño de la tarjeta CompactFlash
Tipo de archivo 64 MB 256 MB 512 MB 2 GB
WAV, 24 bits/44,1 kHz

315 31 125

WAV, 16 bits/44,1 kHz

523 47 188

MP3, 16 bits/320 kbps

26 102 208 831

MP3, 16 bits/256 kbps

32 128 260 1,039

MP3, 16 bits/192 kbps

43 170 346 1,386

MP3, 16 bits/160 kbps

52 205 416 1,663

MP3, 16 bits/128 kbps

65 256 520 2,079

MP3, 16 bits/96 kbps

86 341 693 2,772

MP3, 16 bits/64 kbps

130 512 1,040 4,158

Grabación con el micrófono interno

L R
R-1_egfis1.book 139 ページ 2005年11月11日 金曜日 午後5時13分