RC-1082Preamplificador estereofónico

24

Contenido

1: Controles y Conexiones

3

2: Mando a Distancia RR-AT97

3

3: Conexiones de Entrada y Salida

4

Instrucciones de Seguridad Importantes . 23

Acerca de Rotel

24

Para Empezar

24

Algunas Precauciones

25

Colocación

25

Cables

25

Mando a Distancia RR-AT97

25

Sensor de Control Remoto 3

25

Alimentación y Control

25

Entrada de Corriente Eléctrica Alterna [

25

Conmutador de POSICIÓN DE ESPERA

 

(“STANDBY”) 1

26

Conmutador de PUESTA EN MARCHA/

 

DESACTIVACION a Distancia A

26

Indicador Luminoso de POSICIÓN DE ESPERA

 

(“STANDBY”) 2

26

Conexiones de Entrada e r

26

Entradas de Línea r

26

Conmutador de Selección de la Entrada

 

de Fono q

26

Entrada de Fono ey Conexión a Masa w 26

Conexiones para Grabación t

26

Conexiones de Salida u

27

Toma para Señal de Disparo de 12 V p

27

Entradas y Salidas de Rayos

 

Infrarrojos (IR)

27

Entrada para Control Remoto Externo i

27

Salida de Rayos Infrarrojos o

27

Conexiones para Señal de Disparo de

 

12 Voltios p

27

Conector de Entrada/Salida para

 

Ordenador y

27

Salida de Auriculares -

27

Entrada para Reproductor Multimedia

28

=

Controles de Audio

28

Controles del Nivel de Volumen 8C

28

Botón de Silenciamiento (“Mute”) E

28

Control de Balance 7

28

Conmutador de Activación/Desactivación

 

de los Controles de Tono 6

28

Controles de Graves y Agudos 45

28

Botones de Selección de la Fuente

 

a Escuchar 9B

28

 

 

Acerca de Rotel

Botones de Selección de la Fuente

Rotel fue fundada hace más de 45 años

a Grabar 0D

28

por una familia cuyo entusiasta interés por

la música le condujo a diseñar y construir

Control de Otros Componentes .............. 28

componentes de Alta Fidelidad sin ningún tipo

Funciones Correspondientes

 

 

de compromiso. Esta pasión ha permanecido

a un Reproductor de CD

28

inalterada durante todo este tiempo, hasta el

Funciones Correspondientes

 

punto de que el objetivo de los fundadores

a un Reproductor de DVD

29

de la compañía -proporcionar productos de

Funciones Correspondientes

 

la máxima calidad a melómanos y audiófilos

a un Sintonizador de Radio

29

independientemente de cuales sean sus po-

Problemas y Posibles Soluciones ........... 29

sibilidades económicas- es compartido por

todos sus empleados.

El Indicador Luminoso de Puesta

 

en Marcha No Se Activa

29

Los ingenieros de Rotel trabajan como un

Sustitución del Fusible

29

equipo compacto, escuchando y llevando a

No Hay Sonido

29

cabo el ajuste fino de cada nuevo producto

Características Técnicas

....................... 29

hasta que satisface de manera exacta los

 

 

estándares de calidad musical para los que

fue diseñado. Para lograrlo, disponen de la máxima libertad para escoger los mejores componentes allí donde se encuentren. Le sorprenderá agradablemente encontrar exquisitos condensadores procedentes del Reino Unido y Alemania o semiconductores de Japón o Estados Unidos, mientras que los transformadores toroidales de potencia son construidos en la propia factoría de Rotel.

Rotel se ha ganado a pulso, a través de a cientos de artículos, bancos de pruebas y galardones firmados por los críticos especiali- zados más respetados del mundo, una sólida reputación por la excelencia de sus productos. Los comentarios de estos profesionales que escuchan música cada día hacen posible que la compañía se reafirme en la validez de sus objetivos: la puesta a punto de componentes y equipos musicales, fiables y asequibles.

Le agradecemos que haya adquirido este pro- ducto y esperamos que le permita disfrutar de su música predilecta durante largos años.

Para Empezar

Gracias por adquirir el Preamplificador Estereofónico Rotel RC-1082. Utilizado en un sistema de reproducción musical de alta calidad, le permitirá disfrutar durante muchos años de sus grabaciones favoritas.

El RC-1082 es un preamplificador de altas prestaciones extremadamente completo. Todos los aspectos de su diseño han sido optimizados para preservar íntegramente la dinámica y las sutilezas de su música predilecta. El RC-1082 incorpora una fuente de alimentación altamente regulada que incluye un transformador de

Page 24
Image 24
Rotel owner manual Contenido, Acerca de Rotel, Para Empezar, RC-1082Preamplificador estereofónico

RC-1082 specifications

The Rotel RC-1082 is a prime example of high-fidelity audio engineering, designed for discerning music lovers who crave both versatility and superior sound quality. A key feature of the RC-1082 is its analog preamplification, which delivers a warm and rich audio experience. Utilizing premium components, the device ensures minimal distortion and noise, resulting in an authentic representation of the original sound.

One of the standout characteristics of the RC-1082 is its comprehensive connectivity options. It provides multiple line-level inputs, accommodating a variety of audio sources, including CD players, turntables, and streaming devices. Additionally, the unit includes a home theater bypass function, making it an ideal choice for integrated audio systems. This feature allows for seamless integration with surround sound setups, permitting both high-fidelity audio playback and immersive cinematic experiences.

Rotel has also incorporated proprietary technologies to enhance audio performance in the RC-1082. The unit features a toroidal transformer that delivers stable power to the circuitry, ensuring optimal performance even under demanding conditions. This technology not only improves sound quality but also contributes to the overall efficiency of the device.

In terms of user convenience, the RC-1082 boasts a full-function remote control, enabling easy operation from the comfort of your couch. You can quickly adjust the volume and switch between inputs without the need to get up. The front panel features a clear and intuitive layout, ensuring that adjustments can be made effortlessly.

Another notable aspect of the Rotel RC-1082 is its build quality. Constructed with a robust chassis, the unit minimizes vibrations and external noise interference, which is crucial for maintaining sound accuracy. The premium finishes and sleek design of the device also enhance its aesthetic appeal, making it a stylish addition to any audio setup.

With its combination of flexible connectivity, advanced technologies, and high-quality components, the Rotel RC-1082 stands out as a sophisticated preamplifier for audiophiles. Whether you are listening to a vinyl record or streaming high-resolution music, the RC-1082 ensures a refined audio experience that captures the essence of your favorite performances. Overall, it represents a well-rounded solution for those serious about their audio, offering features that cater to both traditional and modern listening habits.