52
RSP-1069 Processeur de son Surround
Touches +/- ...............................................65
Touches de sélection des enceintes ..............65
Touche EQ ..................................................65
Commandes LF/HF .....................................65
Touche TONE ..............................................65
Touches des modes Surround
.........................................65
Touche SUR+ ..............................................65
Touche DYN ...............................................65
Touche MENU/OSD .....................................65
Touche ENTER (validation) ..........................65
Fonctions de base .................................65
Power ET Standby On/Off
(mise en marche et veille) .......65
Réglage du volume ..............................66
Couper le son .......................................66
Sélection des entrées ............................66
Touches des entrées .......................66
Sélectionner une source depuis la face avant
......................................................66
Sélectionner une source avec la télécommande
............................................................67
Mode de fonctionnement Party : Sélection
de la même entrée pour toutes les sorties
...............................................67
Sélection des entrées numériques ................67
Vue d’ensemble des formats Surround ...67
Dolby Surround
Dolby Pro Logic II ..............................................67
Dolby Digital .....................................................68
DTS 5.1
DTS 96/24
DTS-ES 96/24 ...................................................68
DTS Neo:6 .........................................................68
Dolby Digital Surround EX
DTS-ES
6.1 et 7.1 canaux Surround ................................69
Dolby Pro Logic IIx
6.1 et 7.1 canaux Surround ................................69
Rotel XS
6.1 et 7.1 canaux Surround ................................69
Modes DSP Musique ..........................................69
Formats stéréo 2/5/7 Canaux ..........................69
Autres formats numériques ...............................70
Modes surround automatiques...............70
Sélection manuelle des modes surround .71
Disques Dolby Digital 5.1
Disques Dolby Digital Surround EX
...............................................71
Disques Dolby Digital 2.0 ........72
Disques DTS 5.1
Disques DTS 96/24
Disques DTS-ES 96/24
Disques DTS-ES 6.1 .................72
Disques Stéréo numériques (PCM, MP3,
et HDCD) ..............72
Stéréo analogique .73
Autres réglages .................................... 73
Niveau des enceintes ............................73
Temps de retard global (Group Delay) ...74
Plage Dynamique .......................................74
Réglages du Contour/Tonalité ........74
Cinema EQ ..................................................74
Fonctionnement des Zones secondaires .. 74
Procédure et mise en/hors service des Zones
secondaires .......................................................75
Contrôle des Zones 2-4 depuis la pièce principale
................75
Contrôle d’une zone depuis la télécommande
...............................................76
RÉGLAGES 76
Menus de base ..................................... 76
Touches de navigation ...........................76
Statut de l’Installation (System Status) ...............77
Menu Principal (Main Menu) ..............................77
Confi guration des Entrées......................77
Con guration des Entrées (Input Setup) .............77
Con guration de l’entrée Multi ..........................79
Dolby Pro Logic IIx ............................................79
DTS Neo : 6 .......................................................80
Confi guration des Enceintes
et de la partie Audio .............................80
Comprendre la confi guration des enceintes ........80
Con guration des enceintes ...............................81
Con guration Avancée des Enceintes .................82
Con guration du Caisson de grave (Subwoofer) .83
Signal Test (Test Tone) .......................................84
Réglage du temps de retard (Delay) ..................84
Réglage des timbres (Contour Setup) .................85
Réglages Divers ....................................85
Autres Options ...................................................85
VIDEO/HDMI .....................................................86
Con guration des Zones 2-4 ..............................86
Réglages par défaut ..........................................87
PLUS D’INFORMATIONS 88
Résolution des pannes ...........................88
Spécifi cations .......................................89
Audio ................................................................89
Video ................................................................89
Général .............................................................89