72
RSP-1069 Processeur de son Surround

Disques Dolby Digital 2.0

Le Dolby Digital est automatiquement détecté
et décodé, il ne peut pas être court-circuité.
Vous pouvez néanmoins sélectionner une lec-
ture sur deux canaux stéréo, ou en Dolby Pro
Logic II matriciel, ou en Dolby 3-stéréo.
• Sur un système 5.1. Appuyez sur la
touche SUR+ de la télécommande puis
utilisez les touches +/- jusqu’à ce que le
mode désiré soit affi ché parmi ces qua-
tre options : DD 2.0, DD avec Pro Logic
II Cinema, DD avec Pro Logic II Music ou
Dolby Digital 3 channel stereo (canaux
stéréo). Sur la façade, appuyez sur la tou-
che 2 CH plusieurs fois pour sélectionner
les mêmes options.
• Sur un système 6.1/7.1. Appuyez sur
la touche SUR+ de la télécommande puis
utilisez les touches +/- jusqu’à ce que le
mode désiré soit affi ché parmi ces quatre
options : DD 2.0, DD avec Pro Logic IIx
Cinema, DD avec Pro Logic IIx Music ou
Dolby Digital 3 channel stereo (canaux
stéréo). Sur la façade, appuyez sur la tou-
che 2 CH plusieurs fois pour sélectionner
les mêmes options.
• Pour sélectionner les options Cine-
ma ou Music dans les modes Pro
Logic II ou Pro Logic IIx. Appuyez
deux fois de suite sur la touche SUR+ pen-
dant que vous êtes en mode Pro Logic II
ou Pro Logic IIx. Puis utilisez les touches
+/- pour sélectionner l’option Music ou
Cinema.
NOTE : Pendant la lecture d’une source
Dolby Digital, vous pouvez choisir l’un des
trois réglages de contrôle de la plage dy-
namique. Se reporter au paragraphe Plage
Dynamique dans la section Autres Réglages
de ce manuel.

Disques DTS 5.1

Disques DTS 96/24

Disques DTS-ES 96/24

Disques DTS-ES 6.1

Le décodage du DTS est automatique et ne
peut pas être court-circuité. Vous pouvez néan-
moins sélectionner un réencodage en deux
canaux des enregistrements 5 .1 ou ajouter
le traitement Rotel XS des voies centrales ar-
rière pour les disques 5.1
NOTE : En plus des options qui suivent, vous
pouvez appuyer sur la touche 2CH de la télé-
commande pour choisir entre la restitution en
multicanal ou réencodée sur deux canaux.
• Sur une installation 5.1. Appuyez sur
la touche SUR+ de la télécommande puis
appuyez sur les touches +/- pour choisir
la lecture en DTS 5.1 canaux ou réenco-
dée DTS 2.0 canaux.
• Sur une installation 6.1/7.1 avec
un disque DTS 5.1. Appuyez sur la
touche SUR+ de la télécommande, puis
utilisez les touches +/- pour naviguer par-
mi les options : DTS 2.0 canaux, DTS 5.1
canaux, DTS avec le traitement arrière
central Rotel XS, DTS avec traitement ar-
rière central Pro Logic IIx Music ou DTS
avec traitement arrière central Pro Logic
IIx Cinema (uniquement sur un système
7.1). La sélection DTS 5.1 force la désac-
tivation des enceintes centrales arrière
pour un traitement DTS 5.1 normal. Vous
pouvez également presser plusieurs fois
la touche DTS Neo :6 de la face avant,
jusqu’à sélection de l’option désirée.
• Sur une installation 6.1/7.1 avec
un disque DTS-ES. Appuyez sur la
touche SUR+ de la télécommande puis
utilisez les touches +/- pour choisir l’une
des options : lecture en DTS 2.0 ou DTS
5.1 ou DTS-ES 6.1/7.1. Sur la face avant,
appuyez sur la touche DTS Neo :6 jusqu’à
sélection de l’option désirée.
• Sur une installation 6.1/7.1 avec
un disque DTS 96/24 ou DTS-ES
96/24. Appuyez sur la touche SUR+ de
la télécommande puis utilisez les touches
+/- pour choisir l’une des options : lecture
en DTS 2.0 ou DTS 96/24 ou DTS 96/24
avec traitement central arrière Rotel XS.
Sur la face avant, appuyez sur la touche
DTS Neo :6 jusqu’à sélection de l’option
désirée.

Disques Stéréo numériques

(PCM, MP3, et HDCD)

Cet ensemble de formats regroupe les si-
gnaux autres que Dolby Digital deux canaux.
Vous pouvez les lire en stéréo deux canaux,
Dolby 3-Stereo, Stéréo 5 canaux et Stéréo
7 canaux. Vous pouvez également utiliser le
Dolby Pro Logic II (systèmes 5.1), Dolby Pro
Logic IIx Music (systèmes 6.1/7.1), Dolby Pro
Logic IIx Cinema (systèmes 7.1), le DTS Neo :
6 ou l’un des modes DSP 1-4.
Tous les paramètres de réglage du grave
(taille de l’enceinte, caisson de grave et fi l-
trage) sont actifs avec les entrées numéri-
ques stéréo.
NOTE : En plus des options qui suivent vous
pouvez choisir 2 canaux Pro Logic II Cinéma
(systèmes 5.1), Pro Logic II Musique (systèmes
5.1), le Dolby Pro Logic II (systèmes 5.1),
Dolby Pro Logic IIx Music (systèmes 6.1/7.1),
Dolby Pro Logic IIx Cinema (systèmes 7.1), le
mode stéréo 5 canaux ou stéréo 7 canaux
en appuyant sur l’une des touches de mode
surround de la télécommande (2CH, PLC,
PLM, 5CH, 7CH).
• Sélectionner n’importe quel mode
pour les enregistrements numéri-
ques deux canaux. Appuyez sur la
touche SUR+ de la télécommande, puis
utilisez les touches +/- pour passer d’un
mode à l’autre jusqu’à sélection du mode
désiré.
• Sélectionner le mode STEREO pour
les enregistrements numériques
deux canaux. Appuyez sur la touche
2CH de la face avant ou de la télécom-
mande.
• Sélectionner des modes multicanal
Dolby pour des enregistrements
numériques 2 canaux. Vous pouvez
naviguer dans les diverses options Dolby
(Pro Logic II, Pro Logic IIx, ou 3-Stereo) en
pressant plusieurs fois la touche DOLBY
PLIIXMode de la face avant. Vous pouvez
sélectionner Pro Logic ou Pro Logic IIx Ci-
nema ou Music en pressant les touches
PLC ou PLM de la télécommande.