Rotel RSX-1055 “Surround Sound” formaten, toets, Dolby Surround Dolby Pro-Logic, Dolby Digital

RSX-1055Surround Sound Tuner/Versterker 44

Van fabriekswege uit zijn alle ingangen op de onderstaande wijze geconfigureerd:

CD:	analoge ingang
Tuner:	analoge ingang (ingebouwd)
Tape:	analoge ingang
Video 1:	Digitaal coaxiaal 1
Video 2:	Digitaal coaxiaal 2
Video 3:	Digitaal coaxiaal 3
Video 4:	Digitaal optisch 1
Video 5:	Digitaal optisch 2

Iedere ingang zou eigenlijk via de tv- scherminformatie (automatisch digitaal of analoog) ingesteld moeten worden. Bestudeer hiervoor elders het hoofdstuk “INPUT MENU”.

EXTRA INFORMATIE: U kunt voor iedere ingang, naast het kiezen tussen analoog of digitaal, ook de surroundweergavewijze bepalen.

Samen met de “REC” toets (beschreven in het volgende hoofdstuk) kunt u met de ingangstoetsen bepalen welk signaal beschikbaar is aan de recorder uitgangen voor opname. Zo kunt u samen met de “ZONE” toets en de ingangstoetsen ook bepalen welk analoge signaal naar de alternatieve ruimte gaat: Zone 2.

De ingangskeuzetoets voor opname “REC” en de “ZONE” toets

Ukunt middels de RSX-1055 van iedere aangesloten analoge bron opnemen op een videorecorder of ander opname-apparaat die aangesloten is op de uitgangen VIDEO 1, 2 en 3 of TAPE OUT, zelfs wanneer u naar een andere bron luistert. Om van een bepaalde bron op te nemen, drukt u op de toets “REC” op de voorkant (of het equivalent “ZONE” op de afstandsbediening). Druk vervolgens binnen 5 seconden op één van de ingangstoetsen van de bron waarvan u wenst op te nemen. Nadat u uw keuze heeft gemaakt (of als u langer dan 5 seconden heeft gewacht met kiezen) keert de RSX-1055 weer terug naar weergave van de gekozen “luisterbron”.

De “MULTI”ingangskeuzetoets en de ingangstoets “EXT IN”

toets

De toets “MULTI” (of op de afstandsbediening “EXT IN”) heeft voorrang zowel digitaal als analoog op alle andere ingangen. Bij het indrukken schakelt deze functie een eventueel extern aangesloten processor direct door naar de uitgangen. Deze ingang schakelt alleen maar het audiosignaal, het videosignaal van de gekozen bron blijft gewoon doorgestuurd worden. Wanneer deze ingang geactiveerd wordt, worden alle digitale processen van de RSX-1055 genegeerd. De RSX-1055 laat dat zien in zijn infoscherm.

Daar de RSX-1055 bijna alle denkbare surround-processors binnen boord heeft zal u deze ingang waarschijnlijk nooit nodig hebben. Normaal gesproken zal u uw bron dus aansluiten met een digitale kabel op één van de digitale ingangen of met een normale set cinch-kabels op één van de analoge ingangen en de RSX-1055 zelf zijn vertaalwerk laten doen. Maar voor onvoorziene toekomstige ontwikkelingen hebben we de analoge meerkanaalsingangen aangebracht.

EXTRA INFORMATIE: Wanneer de “MULTI CH” ingang wordt geselecteerd is alleen signaal aan- wezig op de “CB 1 PREOUT” aansluiting. Op “CB 2 PREOUT” staat echter GEEN signaal.

“Surround Sound” formaten

Om uw RSX-1055 optimaal te laten functioneren, helpt het om te weten welke surroundsoundformaten er bestaan, hoe deze werken, welk surroundformaat bij welke opname gebruikt moet worden en hoe dan dat formaat te selecteren. Dit hoofdstuk voorziet u van informatie over die formaten en hun achtergrond. Het volgende hoofdstuk vertelt u uitgebreid hoe u met de RSX-1055 moet omgaan bij het gebruik van die formaten.

Dolby Stereo systeem geïntroduceerd in 1972. Het is een z.g. matrix-gecodeerd systeem, waarin de drie voorkanalen en een mono surround kanaal worden ondergebracht in een analoge twee-kanaals registratie. Gedurende de weergave wordt middels een Dolby Pro-Logic decoder de vier kanalen weer uitelkaar gehaald en gevoed aan de juiste luidsprekers.

De surroundweergave bij Dolby Pro-Logic is mono en heeft maar een beperkt frequentiebereik. De meer geavanceerde decoder die in de RSX-1055 gebruikt wordt is van het type Dolby Pro-Logic II en biedt stereo en een groter frequentiebereik voor de surroundkanalen, waardoor de algehele kwaliteitsindruk danig verbeterd.

Dolby Pro-Logic decodering wordt toegepast op alle analoge soundtracks of opnames in “Dolby Surround” en op die gemaakt in Dolby Digital 2.0. Hoewel Dolby Pro-Logic ontworpen is om Dolby soundtracks te decoderen is ze ook uitstekend geschikt om aanvaardbaar rondom geluid te ontlokken uit gewone twee- kanalige stereo opnames door gebruik te maken van fase-verhoudingen in het aangeboden signaal.

Het activeren van het Dolby Pro-Logic II circuit middels de Dolby PLII/3ST toets wordt in het volgende hoofdstuk uitvoerig besproken.

Dolby Digital

In 1992 werd in de filmindustrie een volkomen nieuw digitaal opnamesysteem geintroduceerd: Dolby Digital. Dolby Digital is een opname/ weergavesysteem, dat in grote mate van com- pressietechniek gebruikt maakt om veel audio- informatie op een zeer efficiënte wijze op te slaan. Ongeveer net zoals JPEG op zeer effi- ciënte wijze groot fotomateriaal opslaat op de computer. Dolby Digital is het standaard audioformaat voor digitale tv in de Verenigde Staten.

Dolby Digital kan tot 6 kanalen geluid tegelijkertijd opnemen, maar kan uiteraard ook voor minder kanalen gebruikt worden. Voor-

U weet nog: opnemen en luisteren zijn volkomen gescheiden bij de RSX-1055. U kunt het één en ander bekijken op het infoscherm van de RSX-1055 rechts van de “luistersectie”.

EXTRA INFORMATIE: De opnamefunctie werkt alleen met analoge signalen. Wilt u opnemen van een digitale bron dan moet u deze bron ook analoog aansluiten.

Dolby Surround

Dolby Pro-Logic

Het meest verbreide surround-sound formaat voor thuisgebruik is Dolby Surround. Het wordt gebruikt bij vrijwel alle commerciële films op VHS cassettes, vrijwel alle films die op tv worden uitgezonden en op de meeste dvd-schijfjes. Dolby Surround is de thuisversie van het oorspronkelijk voor bioscoop bedoelde analoge

beeld: een Dolby Digital 2.0 opname kan een stereo-opname zijn van een matrix surround soundtrack. Om een dergelijke soundtrack te decoderen gebruikt u Dolby Pro-Logic II zoals hierboven omschreven.

Van de Dolby Digital systemen is Dolby Digital

5.1zowel in de filmindustrie als in het thuistheatercircuit het meest verbreid. I.p.v. meerdere kanalen in een twee kanalen stereo-