Rotel RSX-1055 manual Manuella surround-funktioner, 2CH-knappen, DOLBY PLII/3ST-knappen, Svenska

Rotel XS aktiveras automatiskt för alla system som är konfigurerade med bakre center- högtalare och kommer att se till att rätt utökade avkodnings-process aktiveras. Detta gäller för alla multi-kanals system med bakre center- högtalare, även för de surround-system som inte själva aktiverar rätt avkodnings-process.

I de flesta fall kommer RSX-1055 att känna igen en digital signal med Dolby Surround- kodning och aktivera den rätta Dolby® Pro Logic II® . Du kan också ställa in ett surround-system som förvalt för varje ingång genom att använda ON SCREEN-menyn.

OBS: En inkommande digital signal kommer att identifieras och avkodas korrekt i RSX-1055. Dock finns det DVD-skivor med flera olika surroundsystem och då måste man ”tala” om för DVD-spelaren vilken typ den skall skicka till RSX-1055. Du kanske måste använda meny-systemet i DVD-spelaren för att välja Dolby Digital 5.1 eller DTS 5.1 istället för det förinställda Dolby Digital 2.0 Dolby Surround. Vid tveksamhet om vilket surround- system som skickas till RSX-1055 så kan man se på RSX-1055s frontpanel vilken symbol som är tänd. Dolby Prologic (för Dolby Surround matrix), Dolby Digital eller DTS.

Manuella surround-funktioner

Med fyra inställningsknappar på RSX-1055s frontpanel och SUR+ knappen på fjärrkontrollen ger dig möjlighet att manuellt reglera surroundljuds-inställningarna. Detta används för surround-inställningar som inte är automatiska eller om man åsidosätta den automatiska inställningen.

De valfria inställningarna som kan aktiveras från apparatens frontpanel och/eller från fjärrkontrollen, kan användas när man spelar:

•Standard 2-kanals stereo (endast höger och vänster högtalare) – tryck på 2CH-knappen.

•Dolby 3-kanals stereo eller Pro Logic avkodning (vänster/höger/center) eller Dolby Pro Logic II från alla källmaterial (även källor som inte är Dolby Surround-kodat)

–tryck på Dolby PLII/3ST-knappen för att välja mellan de olika inställningarna.

•Surroundljudet av typ 6.1 eller 7.1-kanals Dolby Digital Surround EX från Dolby Digital 5.1-källor eller Dolby Digital Surround EX- skivor som inte aktiverar automatisk avkodning

–tryck på Dolby PLII/3ST-knappen för att välja önskad inställning under tiden skivan spelas.

71

•Återge 5.1-, 6.1- eller 7.1-kanals surround- ljud för musik eller filmljud från 2-kanals källor genom att använda DTS Neo:6 processen – tryck på DTS Neo:6-knappen.

•5- eller 7-kanals stereo från 2-kanals källor

– tryck på DSP-knappen för att växla mellan inställningarna 5CH Stereo eller 7CH Stereo.

•7-kanals stereo (vänster front/höger front/ center/vänster surround/höger surround/ center bak 1 och 2) från 2-kanals källor.

•Fyra DSP-inställningar som simulerar olika konserthallar – tryck på DSP-knappen för att växla mellan MUSIC-effekterna.

De manuella inställningarna är bara tillgängliga för en viss typ av källmaterial. Vissa skivor kan automatiskt aktivera någon av följande surroundljudstyper:

•DTS, DTS-ES Matrix 6.1, DTS-ES Discrete 6.1, Dolby Digital, MP3, HDCD (96kHz) och PCM-2-kanals digitala signaler (96kHz) aktiveras automatiskt och kan ej ändras genom att använda de manuella surround- inställningarna. Du kan dock välja att använda avkodningen för Dolby Digital Surround EX för vilken källa som helst.

•HDCD (ej 96kHZ) och PCM 2-kanals digitala signaler (ej 96kHZ), kan åsidosättas till Dolby Pro Logic II, Dolby 3-Stereo, DTS Neo:6, Musik 1 – 4, 5CH Stereo, 7CH Stereo och Stereo.

•Dolby Digital 2-kanals digital stereosignal kan åsidosättas till Dolby Pro Logic II, Dolby 3 Stereo, och Stereo.

Följande avsnitt beskriver hur man använder de olika surround-knapparna.

2CH-knappen

Tryck på denna knapp för att aktivera vanlig 2-kanals stereo utan surroundljud. Denna ”rena” stereoavspelning använder höger och vänster frontkanal (med eller utan subwoofer), utan surround- eller centerkanal.

När 2CH-knappen används ihop med Dolby Digital eller DTS-källor så mixas alla signalerna ner till frontkanalerna. De unika effekterna från surroundljudet förloras men all information från originalinspelningen bevaras.

OBS: 2CH-läget gör att du kan lyssna på 2- kanals stereo i originalformat genom att använda de analoga ingångarna.

Svenska

DOLBY PLII/3ST-knappen

Denna knapp har två inställningar för Dolby- avkodning: Dolby Pro Logic II och Dolby 3- Stereo. Tryck på knappen en gång för att aktivera Dolby Pro Logic II (med den senast användna inställningen). Tryck på knappen igen för att växla till Dolby 3-Stereo. En indikator tänds i frontpanelen och visar valet som gjorts.

Använd Dolby 3-Stereo för uppspelning i front och centerhögtalarna (ej bakre surround). På stereoinspelningar skapas en signal för center- kanalen. På 5.1-inspelningar mixas surround- kanalerna in till fronthögtalarna för en större och mer ”rymdkänsla” än vanligt stereoljud.

Dolby Pro Logic II avkodar surroundsignaler från alla matrix-kodade Dolby Surround 2- kanals inspelningar. Den kan också användas för att skapa extra ”rymdkänsla” på 2-kanals material som inte är Dolby Surround kodat.

Det finns tre olika egenskaper för Dolby Pro Logic II avkodning:

MUSIC: optimerad för musik.

CINEMA: optimerad för filmljud.

EMULATION: emulerar ”härmar” den äldre Dolby Pro Logic-avkodningen med surroundkanaler med frekvensområdet begränsade i mono.

När PRO LOGIC II -knappen är aktiverad, visas detta i frontpanelens display tillsammans med den aktuella egenskapen (MUSIC, CINEMA, EMULATION).

Egenskaperna kan ändras via ON SCREEN- menyn. Du kan också växla mellan de tre egenskaperna, (MUSIC, CINEMA, EMULA- TION), genom att använda +/– knappen på fjärrkontrollen. Detta fungerar dock endast när Pro Logic II är aktiverad och ON-SCREEN- menyn inte visas på TV-skärmen.

Dolby Digital Surround EX

Om du har en eller flera bakre centerhögtalare avkodar Dolby Digital Surround EX den bakre centerkanalen som finns kodat på inspelningar gjorda med Dolby Digital Surround EX. Likaså skapas en signal för bakre centerkanal för inspelningar gjorda i Dolby Digital 5.1.

I de flesta fall kommer en signal kodad i Dolby Digital Surround EX avkodas automatiskt (förutsatt att du konfigurerat systemet för en eller flera bakre centerhögtalare).