INTRODUCCIONMUCHAS GRACIAS

Gracias por haber adquirido este gran producto. Esta moderna herramienta motriz de exteriores está diseñada para brindarle muchas horas de servicio útil. Usted comprobará que es un artefacto que le ahorrará mucho trabajo. Este manual del operador le brinda instrucciones de operación de fácil comprensión. Lea todo el manual y siga todas las instrucciones para mantener su nueva herramienta motriz de exteriores en las mejores condiciones de funcionamiento.

REFERENCIAS, ILUSTRACIONES YESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

Toda la información, las ilustraciones y las especificaciones contenidas en este manual se basan en la información más reciente disponible en el momento de impresión del manual. Nos reservamos el derecho de hacer cambios en cualquier momento sin aviso previo.

Copyright© 2002 MTD Outdoor Products, Inc.

Todos los derechos reservados.

INFORMACION DEL SERVICIO

El servicio de esta unidad, ya sea durante o después del período cubierto por la garantía, debe ser realizado solamente por un proveedor de servicios autorizado y aprobado.

Llame al:

•1-800-345-8746 o www.RyobiOutdoor.com en la red mundial para obtener una lista de los proveedores de servicio autorizados en Estados Unidos.

O

•1-800-688-1238en Canadá para obtener una lista de los proveedores de servicio autorizados más cercanos a usted.

para obtener una lista de centros de servicio autorizados más cercanos a usted.

No regrese su unidad al vendedor.

NOTA: PARA SOLICITAR SERVICIO POR LA GARANTIA, DEBERA PRESENTAR PRUEBA DE SU COMPRA.

Antes de arrancar u operar este equipo, asegúrese de leer y comprender bien este manual.

ESTE PRODUCTO ESTA CUBIERTO POR UNA O MAS PATENTES DE EE.UU., OTRAS PATENTES EN TRAMITE.

Puede observar e imprimir una lista completa de piezas si visita nuestra sede en la red, en www.RyobiOutdoor.com. De otro modo, puede solicitar una copia llamando al 1-800-345-TRIM(1-800-345-8746). Tenga el modelo de la unidad y el número de serie a mano cuando llame.

 

INDICE DE CONTENIDOS

I.

Normas de Emisión de California . . . . . . . . . . . .

. . . . 3

II.

Normas para una operación segura . . . . . . . . . .

. . 4-7

 

A. Importante información de seguridad . . . . . .

. . . . 4

 

B. Símbolos de seguridad e internacionales . . .

. . . . 5

 

C. Conozca su unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 7

III.

Instrucciones de ensamble . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . 8

 

A. Ensamble de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .8

 

B. Colocación del manubrio . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .8

 

C. Instalación del ensamble del soporte de la rueda . 8

IV. Información acerca del aceite y del combustible . 9-10

V.

Instrucciones de arranque y apagado . . . . . . . .

10-11

VI. Instrucciones de operación . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 12

 

A. Consejos para la operación . . . . . . . . . . . . . .

. . . 12

 

B. Ajuste de la profundidad de las púas . . . . . .

. . . 12

VII. Instrucciones de mantenimiento y reparación . .

13-18

 

A. Programa de mantenimiento . . . . . . . . . . . . .

. . . 13

 

B. Remoción y reposición de las púas . . . . . . . .

. . . 13

 

C. Control del nivel de aceite . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 14

 

D. Cambio del aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 14

 

E. Mantenimiento del filtro de aire . . . . . . . . . . .

. . . 15

 

F. Ajuste del carburador . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 16

 

G. Huelgo del brazo oscilante . . . . . . . . . . . . . .

. . . 16

 

H. Cambio de la bujía de encendido . . . . . . . . .

. . . 18

 

I. Mantenimiento del amortiguador de chispas

. . . 18

 

J. Accesorios y piezas de repuesto . . . . . . . . . .

. . . 18

VIII. Limpieza y almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 19

 

A. Limpieza de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 19

 

B. Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 19

 

C. Almacenamiento prolongado . . . . . . . . . . . . .

. . . 19

 

D. Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 19

IX. Cuadro de resolución de problemas . . . . . . . . .

. . . 20

X.

Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 21

XI.

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23-24

CONTENIDO DE LA CAJA

Esta unidad incluye lo siguiente:

•Cultivador para Jardines Modelo 510r con Manubrio

•Ensamble de soporte de la rueda (situado en el inserto superior)

•Bolsa de piezas

•Botella de aceite de 4 ciclos

•Manual del operador

Examine todas las piezas a fin de verificar que no falte nada y que no haya ocurrido ningún daño durante el envío. Debe reponer toda pieza dañada o faltante antes de utilizar este producto.

E2